XBOX铁甲飞龙ORTA[汉化]｜秘籍-2025.6.6发布

游戏背景设定在一个充满科技与机械的未来世界。玩家将操控女主角 Orta 以及一条白色飞龙，在广阔的后末日世界中冒险，对抗其他攻性生物以及帝国。

游戏方式回归系列 1、2 代的飞行轨道射击，玩家在每个关卡中会按照既定路线以固定速度向前飞行，需控制屏幕准星锁定从各个方向出现的敌人，利用飞龙的追踪能量光线将其击落，而 Orta 手中的能量枪则主要用于防守，击落敌机子弹。

本作不仅是系列的技术集大成者，更以其艺术风格影响了后续作品如《龙背上的骑兵》的空中战斗设计。游戏内还附带了1代的重置版。

外文名：Panzer Dragoon Orta
类型：动作射击｜发售日期：2002.12.19｜开发商：Smilebit

汉化人员

aikika[B站]

汉化说明

XBOX的《PANZER DRAGOON ORTA》汉化版，是系列的最终作。

重点，实机运行方法：刷cerbios，设置为日语，再运行ISO（非文件夹）另外确定XBOX模拟器XEMU可以完整通关，X360转GOD可以通关。

这是PANZER DRAGOON系列的最后一作，SEGA在2002年发售于初代XBOX的作品，游戏方式回归1，2代的飞行轨道射击。但是这作的内容比1和2丰富，除了主线故事之外还有支线剧情，以及附带了一个1代原汁原味完整版。文本量比1、2代大百倍，3W5字左右，八成文本是百科设定资料，详细了解系列世界观帮助很大。

对游戏内所有日语内容进行了翻译，包括：菜单界面及各项功能说明主线关卡中所有角色的对话与即时提示附加关卡（副故事）前置剧情、内部对话及操作提示过场动画字幕详实的百科全书资料库附加影响字幕（包括内嵌视频字幕）附加游戏《铁甲飞龙》初代的CG字幕

游戏TXB贴图格式很多都是压缩的，好在问了大佬弄清楚了解压与再压缩。另外游戏各场景分字库，但是有几个字库不够用，摸清楚取字机制的情况下完成了字数扩容，好在XBOX的显存大，能装下更多字库贴图而不会死机。

围炉说明

转化的GOD格式是兼容XBOX360主机的

封面按围炉的惯例修复过了，典藏包附带模拟器，预览视频皆为编辑实录，模拟器是确保可用的

更新历史

2025.06.06汉化发布

铁甲飞龙ORTA攻略

包含本作以及附赠的铁甲飞龙1全部隐藏元素，技巧，彩蛋。一共46项

可解锁内容列表

可解锁内容	解锁条件
潘多拉魔盒 100% 解锁	累计游玩《铁甲飞龙 ORTA》20 小时
飞艇	任意难度下完成任务 1 并获得 A 或更高评级
阿泽尔	所有关卡中弹伤害≤44
阿泽尔结局	任意难度下完成第 5 章并获得 A 或更高评级
阿泽尔开场动画	任意难度下完成第 4 章并获得 A 或更高评级
阿泽尔预告片	任意难度下完成第 3 章并获得 A 或更高评级
幼翼	任意难度下完成任务 4 并获得 A 或更高评级
狂暴模式	通关困难难度，或累计游玩 15 小时
蓝色巨龙	通关原版《铁甲飞龙》
盒子模式	通关困难难度，或累计游玩 15 小时
角色服装	通关困难难度，或累计游玩 15 小时
生物图鉴	任意关卡中击杀 90% 以上生物，或累计游玩 15 小时以上
困难难度解锁	通关困难难度，或累计游玩 15 小时
龙类关卡	通关困难难度，或累计游玩 15 小时

游戏内自带按键指令秘籍，通过指令可以开启一些隐藏的功能玩法

本作的因为包含铁甲飞龙1代，所以秘籍也是同时包含2个游戏，下面攻略中已经标注好

游戏秘籍

效果	输入代码
龙模式	主菜单输入：左、左、右、右、上、下、上、下、L、R
困难模式祝贺	主菜单输入：上、上、下、上、左、左、右、左、下、下、上、下、左、左、右、左
无敌状态（原版）	主菜单输入：L、L、R、R、上、下、左、右