Wii符文工房：边境[1.1汉化]｜中文攻略+金手指-2026.3.4发布

故事发生在初代剧情结束后，主人公拉格纳为了寻找突然不辞而别的少女蜜斯特，一路追寻来到了特兰路匹亚村，在这里他终于找到了蜜斯特，也顺势接过了镇子旁的闲置农田，开启了全新的田园生活。

可安稳的日子没过多久，他便发现悬浮在小镇上空的鲸鱼岛正面临坠落的危机。与此同时，邪恶科学家格尔韦因的阴谋也逐渐浮出水面，他妄图利用符文的力量毁灭小镇。

拉格纳也因此踏上了 “左手锄头右手剑” 的冒险之旅 —— 白天种芜菁当快乐农夫，晚上闯迷宫当救世勇者，闲暇时和镇上的居民谈天说地，还能和 12 位性格各异的美少女培养感情。

外文名：ルーンファクトリーフロンティア、Rune Factory Frontier
类型：生活模拟 RPG｜发售日期：2008年11月27日｜开发商：Neverland｜版本：日版汉化｜围炉定级：Ｓ

典藏内容

1.ISO+WBFS格式
2.游戏金手指
3.OST音乐鉴赏MP3格式
4.官方攻略本PDF格式
5.HD封面集
6.模拟器

围炉百科

游戏玩法

田园耕种：作为系列的核心玩法，本作保留了完整的四季耕种体系，玩家可在自家农田种植作物，成熟后可出货换取金币，也可作为烹饪、制造的素材。
农夫剑客：俺是种田的勒，自然是能打！迷宫探索与农场经营深度绑定，击败魔物可获得耕种、制造的稀有素材，解锁的新区域还能扩大可耕种的土地
魔物驯养：延续了系列的魔物收服系统，魔物不仅能成为玩家冒险时的战斗伙伴，部分魔物还能帮忙完成浇水、采伐、割草等农活，再也不用一个人扛下所有。
十二选一：编辑感叹，这要是个印度人做的游戏就好了。共有十二名可攻略的女主角，各有各的喜好和性格，但你只能选择一个成为伴侣。
休闲摸鱼：游戏有丰富的副职业玩法，钓鱼锻造种地，没有人逼你拯救世界。唯一的“主线任务”，也就是打穿五座大迷宫加那只鲸鱼岛，但你想什么时候去打都可以

游戏特色

符文生态：本作独有的符文精灵系统，它们以 “水→石→木→草” 的食物链形成闭环，分布在小镇的 9 个区域中，直接影响着区域的生态状态。
视听革新：本作彻底跳出了 NDS 掌机的机能限制，表现力大幅提升，更换装备时主角与 NPC 的外观都会同步变化，是系列首次实现装备外观可视化。
玩法优化：针对掌机版的诸多痛点做了大量优化，新增了大量便利种田的功能，进入迷宫后也会自动切换为更适合战斗的俯视视角，同时制造系统加入了轻度 QTE 玩法。
声优天团：主角的配音是《钢之炼金术师》爱德华的CV朴璐美，米斯特由小清水亚美担任，此外还有阿澄佳奈、折笠富美子、田中理恵等一线声优倾情献声。
体感操作：本作适配 Wii 的体感功能，玩家可以通过挥动手柄来挥剑攻击、挥动农具。但这毫无必要！围炉编辑觉得用默认手柄模式就可以了，也是支持的。

围炉点评

围炉Go

NDS的符文工房3是编辑玩的第一个《牧场物语》游戏，当年玩得不亦乐乎，养成+ARPG的可玩性覆盖得太充分了，要不是最后开了太强的金手指失去了挑战还不能回档，那我肯定会通关掉。
在我看来，符文工房系列比传统的牧场乐趣要强很多，可能我不喜欢纯种地的原因，本作因为出在WII平台，WII实在不适合玩这种慢悠悠的RPG，加上语言的隔阂，想必玩过的人是不多的。但是中文化以后，使用现在强大的PC和移动端模拟器/开源掌机游玩，恭喜你可以体验到《符文工房》的最强一作了！
花嫁对象们看起来都不错，本作还穿插了大量的动画，尤其密斯特和邮递员阿涅多，太招我喜欢了。

汉化人员

家在矿石镇汉化组
技术支持：翻车、xjsxjs197、bluewings蓝羽
汉化：GG、霏英、狛枝莲、負け犬もういい、kida、猫火接猫车、蓝绿、的的桑、SR、Wildhunt、Exitus、ten、拓王神、とんぼ玉とお結び、世界、元氏原石
测试：雨之魂、亚裘拉、cdxj、馆主塔菲mia、南国章鱼、MEGA壶壶等热心玩家。
文案/攻略/金手指：围炉GO网站编辑155 萤火

围炉说明

围炉定级S，制作周期27天（因资料整理排版复杂，断断续续），耗费工时约140小时。

有段时间没制作S级的订阅了，给围炉的新朋友来一点点震撼

全篇共13.4W字，相当于一本260页的纸媒杂志特刊。

Wii符文工房：边境[1.1汉化]｜中文攻略+金手指-2026.3.4发布-图片2

1.站点在页面制作了《牧场物语边境》豪华的攻略专题，精美排版提供优雅的使用体验

2.准备了游戏全方位的金手指，提供物品代表，方便用户修改游戏缩短不必要的流程。具体可看攻略看最后一项。

3.高清修复游戏封面12张，原声音乐83首，提供订阅收藏

4.提供游戏配套的官方攻略设定集，虽然是日文的，但里面有各花嫁候补与NPC设定，以及迷宫的地图攻略，还是有收藏价值的。实际游玩建议使用页面中文攻略哦

更新历史

2026.03.04更新了1.1
1.更正了已发现的翻译错误，优化各别用词。
2.为避免歧义，将传送回迷宫入口或家门口的“返回”选项，更改翻译为“返途”。
2026.02.01汉化发布

符文工房：边境完全攻略

符文工房边境新手入门引导

围炉GO站点做了目录，支持点击前往查看（需解锁）

游戏操作
节日与居民生日
初始流程攻略（9项）
初期推荐入手设施&道具
武器与属性设定
全村民登场条件

游戏操作

A：确定，使用农具，给予道具等
B：取消
方向键：快速设置内设置的消耗道具使用
＋：总菜单，总菜单内向右换页
－：快捷栏调出（4栏，武器栏，农具栏，种子农药栏，自制栏）总菜单内向左换页
1：手上拿著东西的时候抬头望天用，菜单栏里显示说明用
2：开启地图或使用返还魔法（自动出迷宫，迷宫外的地方自动回到自家门前）
C：挥舞农具或武器
Z：慢走
B+A：农具或武器蓄力攻击（使用）

季节节日&居民生日表

季节	日期	事件/节日/生日
春	1日	年始祭
春	2日	克罗斯的生日
春	8日	诺兰德的生日
春	11日	美乐蒂的生日
春	13日	春季约会预定日
春	17日	瓦格纳的生日
春	19日	薇薇亚修节
春	22日	特纳的生日
春	26日	多洛普的生日
春	27日	糖糖的生日
春	29日	青叶祭
夏	1日	大海开放日
夏	6日	丹尼的生日
夏	8日	比安卡的生日
夏	13日	卢特的生日
夏	15日	卯月的生日
夏	19日	夏季约会预定日
夏	23日	埃里克的生日
夏	25日	划船比赛
夏	27日	斯黛拉的生日
夏	30日	南瓜祭
秋	1日	密丝特的生日
秋	3日	赛尔菲的生日
秋	8日	坎罗的生日
秋	12日	塔芭莎的生日
秋	13日	收获祭
秋	17日	尤尼的生日
秋	19日	秋季约会预定日
秋	21日	萝赛塔的生日
秋	25日	成人日
秋	30日	海潮日
冬	1日	拉碧丝的生日
冬	4日	阿涅多的生日
冬	7日	智力问答比赛
冬	8日	甘妮萨的生日
冬	15日	米涅鲁巴的生日
冬	19日	锅比赛
冬	22日	丽塔的生日
冬	23日	艾莉丝的生日
冬	24日	冬季约会预定日
冬	29日	马尔科的生日
冬	30日	年末祭

骑乘时

A、B：攻击
Z：下坐骑

初始流程攻略（9项）

蜜斯特剧情，询问是否认识，选否默认未玩过一代，后续一代角色初次见面都会默认互不相识。

新手任务

1.这个任务没做你会有一堆店都进不去，当你开始游戏前面的剧情都结束后。
此时人在教堂，女主角蜜斯特要带你去你家。

2.回到家取得女主角蜜斯特给的锄头、浇水器和芜菁种子后，先不要急著整理你的田。
请先回到教堂去找修女婆婆，她有重要的事情要跟你说。

3.回到教堂和修女婆婆说话，她会请你拿竹笋去给旅店的老板。
旅店在商业区最左边，也就是家的左边(不知道怎么走的可按手柄2号键看地图)

4.进入后柜台的就是老板了，请先按手柄＋键，选择竹笋按两下A 就可以把竹笋拿到手上了。
然后跟旅店老板说话就会交给他 (接下来要送人东西都是一样的方法)

5.接著旅店老板会请你去锻造屋帮他拿东西回来，离开旅店后往上面走。
正上方的房子就是锻造屋，锻造屋主要是卖武器和属性结晶的。
一开始可以存钱买一把剑来练功用。

6.和锻造屋的老板娘说话后她会请你去找杂货屋拿钱 (接下来的都不用拿东西)
杂货屋就在锻造屋的右边，初期杂货屋没卖多少东西只有芜菁种子、油和两个装备品

7.进入杂货屋，和老板说完话后，他会让你去农场

8.此时就要离开商业区了，从商业区的下方出口离开，会来到村庄南部。
这边只有两幢房子，下面那幢就是农场了，农场卖的是各季节的蔬菜种子。
记得买之前看清楚生长时间和季节。

9.进去和老板讲完话后，基本任务就算是结束了，算是半强制性的任务。
不完成的话店就不会开门，现在你可以回家开始你的牧场生活了

10.农场旁边的房子是扩建屋，想建怪物小屋或是扩建家里都要找他
但是需要钱和木材，所以一开始大概用处不大

继续走出村庄

围炉的是不是在头几天把村子上下走了个遍，却发现不能前往新的地图或野外？

连村子口都紧闭着。不要急，本作在养成外还是个ARPG，这些都是有前置条件的

符文工房边境主线与BOSS攻略

本攻略卡包含以下内容

全主线流程攻略
主线BOSS一览
通关后BOSS一览

主线剧情流程

主线编号	触发条件	剧情结果
主线-01	首次前往鲸鱼岛，给时钟塔门口幼苗浇水长出藤蔓	与鲸鱼对话，触碰信赖石板可听到候补歌声，鲸鱼岛洞窟表层开放
主线-02	触碰石板次日之后和密丝特对话	听闻密丝特的梦境故事
主线-03	已触发主线02，凌晨5点前在家睡觉	触发主角第一次梦境
主线-04	夜晚前往鲸鱼岛休息之塔附近	偶遇白艾莉丝，对方未察觉自行离开
主线-05	主线02~04全部触发，第一年春15日后	和杂货店萝赛塔对话，得知月落草月下景致
主线-06	主线05完成，前往鲸鱼岛休息之塔附近	触发月光空地剧情
主线-07	主线06完成，鲸鱼岛休息之塔前田地种植月落草；成熟开花后傍晚6点后前往	白艾莉丝正式登场，解锁休息之塔进入权限
主线-08	见过白艾莉丝满6天以上，凌晨5点前在家睡觉	触发主角第二次梦境
主线-09	主线07完成，给庭院浇水的密丝特对话	听闻种花相关话题
主线-10	主线09完成，凌晨5点前在家睡觉	触发主角第三次梦境
主线-11	白艾莉丝好感度40%左右，傍晚6点后前往休息之塔	撞见杰尔文离开，解锁休息之塔后方区域
主线-12	主线11完成，傍晚6点后和白艾莉丝对话	得知杰尔文相关信息
主线-13	前往鲸鱼岛尾部大树区域	看见树顶巨型符文
主线-14	主线13完成、未触发主线19；白艾莉丝爱情度4心以上、主角非满血状态对话	白艾莉丝吸血剧情，后续可回避黑艾莉丝战斗（非必做）

符文工房边境支线任务攻略

密斯特	萝赛塔	拉碧斯	美乐蒂	比安卡	塔巴莎
尤尼	多洛普	阿涅多	赛尔菲	卯月	艾莉丝
特纳/丽塔	埃里克	卡侬（坎罗）	斯黛拉	甘妮萨/马尔克	丹尼
鲁特	克罗斯	瓦格纳	罗兰德	鲸鱼事件	遗迹事件

其他：全星座事件关键条件

包含全人物事件，星座事件，特殊独立事件，点击上方可跳转（需解锁）

本攻略围炉G也整理补充了每个角色正常流程不一定会触发的隐藏事件。

密丝特专属剧情事件

【密丝特-01】

条件：游戏主线结束之后，密丝特爱情度10以上，在教会地区和密丝特对话。

结果：密丝特打算给魔法生物写信。

【密丝特-02】

条件：【密丝特-01】已经发生，和卡侬对话。

结果：得到卡侬的许可可以再次开启通往虚无世界的门。

【密丝特-03】

条件：【密丝特-02】已经发生，和密丝特对话。

结果：被密丝特拜托去寻找赠送给魔法生物的礼物。

【密丝特-04】

条件：【密丝特-03】已经发生，给密丝特送过三次物品（什么都可以）。

结果：听说最好的礼物是“未知之花”

【密丝特-05】

条件：去各个遗迹BOSS房间附近的水池边收集“未知之花”（多少都可以捡到）。

结果：得到了“未知之花种子”，种植后得到未知之花。

【密丝特-06】

条件：把“未知的花”交给密丝特。

结果：去钟楼那里把密丝特的信和“未知之花”送往虚无世界。

【密丝特-07】

条件：【密丝特-06】发生经过3天以上，去钟楼1楼的祭坛那里捡到掉落的信纸。

结果：得到了“魔法生物的信”，把魔法生物的信件交给密丝特。

【密丝特-08】芜菁座相关

条件：【多洛普-08】已经发生，时间不在【主线-20】~【主线-37】发生期间（密丝特需要在村子里），密丝特好感度0以上80%+程度，春之月听多洛普说完星座的事情晚上7:30点去山道展望台仰望星空。

结果：见到了芜菁座，见到流星落在了自己家附近，回家之后得到芜菁，密丝特爱情度上升，之后听多洛普讲星座的由来，多洛普爱情度上升。

萝赛塔专属剧情事件

【萝赛塔-01】

条件：萝赛塔爱情度2以上，和丹尼对话。

结果：听说丹尼的店被萝赛塔的店抢走了客人。

【萝赛塔-02】

符文工房：边境全角色信件任务列表

注意：所有信件均通过自宅门口的信箱收取，标注「X」为周日无法触发收取，标注「〇」为周日可正常收取

围炉GO为每个角色做了锚点，解锁后点击跳转

密斯特	萝赛塔	拉碧斯	美乐蒂	比安卡	塔巴莎
尤尼	多洛普	阿涅多	赛尔菲	卯月	艾莉丝
特纳	丽塔	埃里克	坎罗	斯黛拉	甘妮萨
马尔科	丹尼	米涅鲁巴	瓦格纳	托尔蒂	〇※△%

其他信件：神秘邮件

密丝特

任务序号	任务类型	触发条件	任务内容	周日可接
01	聊天信件	第一年春5日自动触发	无额外操作，仅剧情对话	X
02	交付委托	完成密丝特信件01的次日	上交1个芜菁	X
03	聊天信件	完成密丝特信件02的次日	密丝特爱情度提升，无额外操作	X
04	选项回复	密丝特爱情度2心以上，春~秋的晴天	3个对话选项，不同选择触发后续不同信件	X
05	聊天信件	完成信件04并选择「我很喜欢哦」的次日	无额外操作，仅剧情对话	X
06	聊天信件	完成信件04并选择「也没有很喜欢」的次日	无额外操作，仅剧情对话	X
07	聊天信件	完成信件04并选择「从没在外面午睡过」的次日	无额外操作，仅剧情对话	X
08	聊天信件	密丝特爱情度4心以上，主线推进后20~37小时内不触发	无额外操作，仅剧情对话	X
09	聊天信件	密丝特爱情度6心以上，主线推进后20~37小时内不触发	无额外操作，仅剧情对话	X
10	聊天信件	密丝特爱情度8心以上，主线推进后20~37小时内不触发	无额外操作，仅剧情对话	X
11	聊天信件	密丝特爱情度10心以上，完成阿涅多支线07，主线推进后20~37小时内不触发	无额外操作，仅剧情对话	X

萝赛塔

务序号	任务类型	触发条件	任务内容	周日可接
01	通知信件	第一年春15日杂货店开店次日	无额外操作，仅开店通知	X
02	通知信件	每年夏1日，未与萝赛塔结婚	无额外操作，夏季准备通知	〇
03	通知信件	第一年秋1日，未与萝赛塔结婚	无额外操作，秋季收获通知	〇
04	通知信件	每年冬1日，未与萝赛塔结婚	无额外操作，冬季过冬通知	〇

好感与爱情度基础设定

好感度与爱情度分开计算
好感度和爱情每颗都是25，10心总共255
注：以下内容均为同一天内规则，每日都会刷新重置

好感度系统

基础机制

好感度一天内没有次数限制，可以无限送礼，当天即可刷满好感度
好感度达到3心解锁敲门功能

好感度增减规则

行为类型	增减数值	限制说明
普通对话	+1	每日上限3次
普通礼物	+1	无次数限制
喜欢的礼物	首次+3，第二次起+2	同一天内有效
最爱的礼物	首次+9，第二次起+3	同一天内有效
讨厌的礼物	-2	无次数限制

速刷提示

医院购买255根颜色草，可以把一名村民一天刷满好感度
但部分支线触发有好感区间限制，不适合一次性直接刷满村民好感度

爱情度系统

礼物增减规则

礼物类型	首次数值	第二次及以后数值
普通的礼物	+0	+0
喜欢的礼物	+2	+0
最爱的礼物	+9	+1
讨厌的礼物	-1	-1

剧情固定增减

星座剧情：+8
一次约会约两个女生：-10

额外增加爱情度方法

角色专属行为加成

围炉提示：有的行为会导致爱情度下降，要尽量避免

村民	触发行为	爱情度变化	备注
密丝特	自家门口耕地10格子以上	上升	只生效1次
密丝特	自家门口耕地50格子以上	大幅上升	只生效1次
密丝特	自家门口耕地100格子以上	大幅上升	只生效1次
密丝特	自家门口耕地200格子以上	大幅上升	只生效1次
密丝特	自家门口耕地405格子（全部）	巨幅上升	只生效1次
萝赛塔	在出货箱里放东西	上升	1天1次

预览部分

牧场物语边境礼物喜好

包含结婚候补和普通NPC的礼物喜好，针对他们的心头好去赠送能快速提升好感

村民角色喜好
结婚候补喜好

一.村民&其他角色详情表

角色名称	生日	最喜欢的物品	喜欢的物品	讨厌的物品
特纳	春季22日	惊人的泳装	铁、铜、银、金、白金	基础讨厌：枯草、杂草、失败之作、废铁戒酒剧情后额外讨厌：红酒
丽塔	冬季22日	红酒	海蓝宝石、紫水晶、绿宝石、蓝宝石、钻石、红宝石、银、金、白金	各类生鱼、枯草、杂草、失败之作、废铁
埃里克	夏季23日	大蒜	草莓、南瓜、卷心菜、黄瓜、金南瓜、番薯、马铃薯、洋葱、玉米、番茄、茄子、胡萝卜、菠萝、青椒、菠菜、干物	巧克力、草莓酱、柑橘酱、樱桃酱、苹果酱、枯草、杂草、失败之作、废铁
坎罗	秋季8日	魔法之粉	苹果派、南瓜蛋挞、蛋糕、蜜番薯、奶酪蛋糕、樱桃蛋挞、樱桃派、巧克力蛋糕、水果蛋挞、栗子派、蒙布朗	枯草、杂草、失败之作、废铁

内容预览

符文工房边境技巧心得汇总

包含以下内容，点击前往指定栏目（需解锁）

赚钱心得7则
快速升级要点
武器选择推荐
防具选择推荐
回复道具推荐
符文精灵获取
鲁尼管理攻略
制作类技能提升攻略
锻造RP大幅降低方法
小结晶获取方法
问答大会趣味玩法
打不开的门开启方法
女主角泳衣解锁查看方法
阿涅多送信配送路线顺序
快速通关心得

赚钱心得7则

蔓草遗迹地下6层抵达前

依旧是钓鱼最方便，去海边钓金枪鱼可以快速变现。

笔者除此之外还种过魅惑蓝花→用种子机扩种再生产，但还是钓鱼最有意思也最划算。

钓鱼解禁前

农业自然是最方便的，但洒水器的必杀技SA解禁前，操作手感偏迟钝，会比较麻烦……

其他赚钱方式

种植芜菁这类可快速收成出货的作物，只要自身RP充足就能稳定获取收益
培育仅能在迷宫中种植的稀有花卉，需要提前准备符文精灵与各类营养剂
前往迷宫深处钓鱼出货

快速升级要点

只有单只怪物刷新的点位，大多可以通过连打必杀技SA无伤击杀，只要有RP回复手段，就能一边升级一边无限刷级。

1. 前期…鲸鱼岛深层

固定刷新2只史莱姆+1只兽人的点位。

→用双手剑可以聚怪范围攻击，此处的史莱姆不知为何会掉落○之结晶，作为素材收集/赚钱的点位也极为实用。

2. 中期…蔓草遗迹地下3层/4层（攻略蔓草遗迹途中）

1.3层地图最左侧会单只刷新锤巨魔，可以用天空之锤的必杀技SA无限压制。

2.前往遗迹4层深处，在那条会刷新2只大型怪物的横向长通道处向右走，就能来到会刷新摩可摩可怪物的区域。从这个区域往下走，隔着水塘的对面有2只大型怪物。

朝着对面的怪物释放魔法攻击，就能做到无伤刷怪升级。

3. 后期…活力之塔庭园（通关蔓草遗迹后）

出塔后立刻右转的位置，会单只刷新米诺陶洛斯之王（就是那个蓝色的巨型牛魔神一样的怪物）。

怪物刷新后立刻连打3次锤子必杀技SA，就能全程压制。

活力之塔设有捷径点，往返便捷也是它的一大优势。

4.迷宫推进与升级的小技巧

顺带一提，迷宫推进和等级提升最好分开进行。

想要推进楼层的时候，尽量避免和杂兵战斗。

此时，同伴怪物银狼非常好用，移动速度极快。

通关蔓草遗迹=可进入鲸鱼岛侧腹之后的区域，因此建议稍微硬闯一下，努力推进到鲸鱼岛的活力之塔。

5.参考等级与BOSS战技巧

给大家做个参考：

击败黑○○○时的等级为59级，

击败最终BOSS时的等级为71级。

不过BOSS战中，防具的重要性远高于等级。

另外，还可以特意卡在即将升级前挑战BOSS，通过击杀BOSS召唤的杂兵升级，触发全状态回复的效果。

武器选择推荐

符文工房边境迷宫打法

迷宫入门讲解
迷宫进入方法
若草遗迹BOSS攻略
蔓草遗迹BOSS攻略
轻松迷宫打法

迷宫入门

入门准备：农具当武器优先推荐铁制以上锤子、斧子、镰刀；镰刀实战强度高于初期单手剑，顶级镰刀强于最强单手剑。身上穿戴属性加成饰品，迷宫内可拾取回复药，初期无需自备。

地形路障：普通石头需银锤二级蓄力攻击破坏；蔓藤可用利刃砍掉或火焰焚烧；沙堆类障碍用锄头开垦。

BOSS机制：可反复挑战，首次击败后再次挑战为加强版，强度翻倍，需准备充足再挑战；BOSS主要用于刷高阶锻造素材。

迷宫难度排行

鲸鱼岛表层＜春季（若草）迷宫＜夏季（蔓草）迷宫＜鲸鱼岛内部前半＜秋季（雪草）迷宫＜鲸鱼岛后半
注：鲸鱼岛精灵的晕眩光团是前期最大难点

全部迷宫进入方法

鲸鱼岛表层：教堂前时钟台小豆芽浇水、村子瀑布上方湖泊豆芽浇水，可前往鲸鱼岛

若草遗迹：春季迷宫，拿到镰刀后，密丝特好感20%（10%?）对话触发门口除草剧情，需先完成密丝特病倒剧情

符文工房：边境节日攻略

包含游戏中的全部节日活动/比赛攻略，点击前往项目（需解锁）

年始祭
薇薇亚修节
青叶祭
大海开放日
划船比赛
南瓜祭
收获祭
成人日
海潮日
智力问答比赛
锅比赛
年末祭

年始祭

春1

在大家的广场的台子上放着镜饼，使用锤子锤击，获得5个年糕

薇薇亚修节

春19日

选择正确的料理交给比安卡

选对一个得1分

26分以上必胜，不满5分最差。

薇薇亚修节题目指定的料理类型

轮数	内容	对应的料理
1	前菜	开胃菜，容易吃的东西
2	汤品	汤
3	鱼料理	用鱼做的菜
4	清口小食	清口、甜的小吃
5	主菜	主食
6	蔬菜轻食	蔬菜为主的菜
7	甜点	甜点
8	水果料理	水果蔬菜为主的料理
9	饮品	饮料与茶
10	续餐	回到前菜重新开始

青叶祭

春29日

给村民送花，第二年开始送花也能获得花卉回礼。

大海开放日

夏1日

蒙上眼睛打西瓜

打得越准，候补爱情度上升越多。

划船比赛

夏25日

在路匹亚湖划船撞气球

符文工房：边境种地相关

初始农具获得
作物升级规则
农药效果说明
野外田地详情
全农作物数据

初始农具获得

农具	获取途径
破锄头、破洒水壶	开局密丝特赠送
破锤子	鲸鱼岛遇见美乐蒂后赠送
破斧	斯黛拉好感度20%后对话赠送
破镰刀	埃里克好感度20%后对话赠送
破钓竿	和正在钓鱼的多洛普对话赠送
收集器	和糖糖对话赠送
友好毛刷	调查鲸鱼岛初始石板后，木匠赠送

作物升级规则

与系列后续几代不同，本作商店售卖的种子等级永远不会升级，无法通过反复种植提升商店种子的等级。

农药效果说明

可合成或是跟修女姐姐购买肥料改良剂，初级改良剂初期商店有售，中级、高级改良剂需和修女姐姐好感度3以上解锁。

与系列其他作品不同，本作的生长加速类农药使用当天立即生效，且每天使用可叠加效果。
作物生长分为种子、出芽、长大、成熟四个阶段，加速效果无法跳过生长阶段，作物最快也需要四天才能成熟。

营养剂效果

速速绿：作物等级+1（单个作物仅生效一次）
营养剂α：作物生长天数加速1天
营养剂β：作物生长天数加速2天
营养剂γ：作物生长天数加速3天

单作作物（春芜菁类）：
营养剂仅减少生长天数，芜菁每阶段固定1天，使用后无实际效果。

连作作物（小黄瓜类）：
前四个生长阶段均为1天无效果；成熟期到下次采收间隔6日，使用营养剂可永久缩短为5日。
注：使用营养剂仍需正常浇水。

改良剂效果

符文工房：边境宠物攻略

包含以下项目，点击后前往（需解锁）

捕捉前的准备
魔物好感度相关
宠物工作相关
优先推荐宠物
宠物战斗相关（含最强宠物捕捉）
宠物产出相关
宠物生蛋相关

捕捉前的准备

友好毛刷获取：调查鲸鱼岛入口的石板后，由木匠赠送。

魔物小屋建造：在木匠处，花费1000G+10根木材，即可建造第一间魔物小屋。

捕捉等级限制：使用友好毛刷刷毛收服魔物，自身等级低于魔物10级及以上无法收服。
例：玩家等级79级时，才可抓捕88级的微小龙。若抚摸魔物时出现"Miss"标识，即说明该魔物等级过高，无法捕捉。

魔物好感度相关

负面影响：魔物小屋内牧草不足，会导致魔物好感度持续降低。
好感度速升技巧：抓获魔物后，带着它在城镇内绕一圈，即可快速将好感度从0提升至1心。
不同行为的好感度提升幅度：
刷毛：小幅提升
一起战斗：大幅提升
符文奇迹朋友日互动：小幅提升
前往魔物喜好的场地：随魔物属性浮动提升

地点	无属性	火属性	水属性	风属性	地属性
大家的广场	大	小	小	小	小
海岸	小	-	大	小	小
路匹亚山山道	小	小	小	-	大
路匹亚湖	小	-	大	小	小
鲸鱼岛	小	小	小	大	-
若草遗迹	小	小	小	-	大
蔓草遗迹	小	大	-	小	小
雪草遗迹	小	-	大	小	小

宠物工作相关

宠物好感度1才开始工作，好感度越高工作效率越高。

宠物好感度与工作范围对应表

工作类型	所需好感度	工作范围	固定工作时间
山菜收集	-	-	7：00
收获	1	85格子	11：00
收获	2~3	140格子	11：00
收获	4~7	210格子	11：00

符文工房：边境店铺商品列表

包含游戏中全部店铺道具的购买地点以及获得所需要的条件

除了常规道具外还包含家具，配方书，扩建等

德涅斯特教会
酒馆
便利店「丹尼」
杂货店
铁匠铺
埃里克农场
卢特家具店
符文图书馆
温泉「亚历克斯」
时钟塔符文奇迹功能
木匠克罗斯扩建

德涅斯特教会

商品类别	名称	售价	售卖时间	解锁条件	物品等级
药剂	解毒药	140	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	解麻药	80	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	恢复壶	260	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	感冒药	80	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	托伊药草	1800	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	中和剂	80	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	营养剂α	80	全年无休	初始解锁	Lv1
药剂	营养剂β	260	全年无休	拉碧丝好感度2心	Lv1
药剂	营养剂γ	960	全年无休	拉碧丝好感度3心	Lv1
药剂	速速绿	9200	全年无休	初始解锁	Lv1
草料	药草	20	全年无休	初始解锁	Lv1
草料	黄草	20	全年无休	初始解锁	Lv1
草料	苦橙草	20	全年无休	初始解锁	Lv1
草料	紫草	20	全年无休	拉碧丝好感度2心	Lv1
草料	蓝草	20	全年无休	拉碧丝好感度2心	Lv1
草料	绿草	20	全年无休	拉碧丝好感度3心	Lv1
草料	红草	20	全年无休	拉碧丝好感度3心	Lv1
花卉	月落草	434	全年无休	拉碧丝好感度4心	Lv1
花卉	粉红猫薄荷	1040	全年无休	拉碧丝好感度6心	Lv1
花卉	魅蓝草	1420	全年无休	拉碧丝好感度8心	Lv1

酒馆

符文工房：边境钓鱼攻略

这个栏目围炉GO制作了2份攻略引导

攻略A以地点辐射可钓取鱼类
攻略B以鱼类辐射可调取地点

按喜好选择即可，地图和等级数据准确齐全

钓鱼攻略A（地点）
钓鱼攻略B（鱼类）
钓鱼刷钱技巧+彩蛋垂钓点

钓鱼攻略A

自家门口

分区	鱼类名称	出没季节	鱼的等级范围	Lv1卖价	最低卖价	最高卖价
1桥的北侧	石川鲑鱼	春、冬	1~3	50	50	70
1桥的北侧	伊富鱼	冬	1~4	140	140	224
1桥的北侧	红点鲑	夏	1~3	55	55	77
1桥的北侧	珠星三块鱼	春~冬	1~3	30	30	42
1桥的北侧	虾	夏、冬	1~2	100	100	120
1桥的北侧	鲋鱼	春、冬	1~3	80	80	112
1桥的北侧	钩吻鲑	秋	1~6	120	120	240
1桥的北侧	山女鳟	秋	1~3	15	15	21
2桥的南侧	石川鲑鱼	冬	1~3	50	50	70
2桥的南侧	伊富鱼	冬	1~4	140	140	224
2桥的南侧	红点鲑	夏	1~3	55	55	77
2桥的南侧	珠星三块鱼	春~冬	1~3	30	30	42
2桥的南侧	虾	夏、冬	1~2	100	100	120
2桥的南侧	鲋鱼	春、冬	1~3	80	80	112
2桥的南侧	钩吻鲑	秋	1~6	120	120	240
2桥的南侧	山女鳟	春、秋	1~3	15	15	21
3田的左下角	石川鲑鱼	春、冬	1~5	50	50	90
3田的左下角	伊富鱼	冬	1~4	140	140	224
3田的左下角	红点鲑	夏	1~5	55	55	99
3田的左下角	珠星三块鱼	春~冬	1~5	30	30	54
3田的左下角	虾	夏、冬	1~5	100	100	180
3田的左下角	鲋鱼	春、冬	1~5	80	80	144
3田的左下角	钩吻鲑	秋	1~6	120	120	240
3田的左下角	山女鳟	秋	1~5	15	15	27
4水井	珠星三块鱼	春~冬	1~3	30	30	42
4水井	虾	夏、冬	1~2	100	100	120
4水井	鲋鱼	春、秋、冬	1~3	80	80	112
4水井	高身鲫	春~冬	1~4	65	65	104

通向海岸的道路

符文工房：边境全配方书图鉴

游戏中涉及物品制造的全部内容，点击可指定项目（需解锁）

农具配方书
武器配方书
装饰防具配方书
礼物配方书
- 礼物制作
料理配方书
药物配方书
- 药物制造
其他配方

农具配方书

配方书名称	获取来源	所含配方
牧场生活之友	甘妮萨好感度0至20%以上对话赠送	铁锤、破锤子、银锤、砍柴用斧、破斧、砍伐用斧、铁镰刀、破镰刀、优质镰刀、马口铁洒水壶、破洒水壶、狮子洒水壶、坚固的锄头、破锄头、熟练的锄头、初学者钓竿、破钓竿、中级者钓竿
牧场生活之师	图书馆	金锤、白金锤、巡山用斧、奇迹斧、利刃镰刀、名匠镰鼬、彩虹洒水壶、幸福的洒水壶、闪耀的锄头、喜悦的锄头、名人钓竿、神木钓竿

锤子制造配方

名字	材料1	材料2	材料3	材料4	材料5	材料6	攻击力	暴击率	总效果	锻造技能	配方书	买价	卖价	入手
铁锤	破锤子	铁	-	-	-	-	16	3	特殊攻击Lv1，等级需求10，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+24%	5	牧场生活之友	-	-	-
破锤子	破锤子	废铁	废铁	-	-	-	7	3	特殊攻击Lv0，等级需求2，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+20%	10	牧场生活之友	-	-	-
铁锤	铁锤	废铁	废铁	-	-	-	16	3	特殊攻击Lv1，等级需求10，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+24%	15	牧场生活之友	-	-	-
银锤	铁锤	银	银	虫皮	-	-	36	3	特殊攻击Lv2，等级需求30，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+28%	25	牧场生活之友	-	-	-
银锤	银锤	废铁	废铁	-	-	-	36	3	特殊攻击Lv2，等级需求30，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+28%	35	牧场生活之友	-	-	-
金锤	银锤	金	金	蓝宝石	湿掉的鳞片	-	80	3	特殊攻击Lv3，等级需求50，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+32%	45	牧场生活之师	-	-	-
金锤	金锤	废铁	废铁	-	-	-	80	3	特殊攻击Lv3，等级需求50，RP消耗13，命中率100%，攻击眩晕率+32%	55	牧场生活之师	-	-	-
白金锤	金锤	白金	白金	原之焰火	漂亮的皮	小结晶	176	3	特殊攻击Lv4，等级需求80，RP消耗41，命中率100%，攻击眩晕率+36%	65	牧场生活之师	-	-	-
白金锤	白金锤	废铁	废铁	-	-	-	176	3	特殊攻击Lv4，等级需求80，RP消耗41，命中率100%，攻击眩晕率+36%	85	牧场生活之师	-	-	-

斧头制造配方

符文工房边境符文精灵攻略

游戏中精灵的详解，包含以下项目，点击前往

符文精灵基础规则
符文精灵增生核心机制
精灵玩法小技巧
从零开始的符文精灵繁荣实操步骤

一、符文精灵基础规则

符文精灵是本作中漂浮在地图上空的小精灵，共分为 4 种，按颜色与属性对应：蓝色 = 水之符文精灵、紫色 = 岩之符文精灵、黄色 = 树之符文精灵、绿色 = 草之符文精灵。

Wii符文工房：边境[1.1汉化]｜中文攻略+金手指-2026.3.4发布-图片3

1. 区域状态判定

全地图共分为 9 个区域，可通过「和糖糖对话选第四项」「时针台二楼右下角的机器」，查看每个区域当前的符文精灵数量。区域状态按精灵数量分为 4 个等级：

区域状态	判定标准	标识颜色
繁荣地区	区域内 4 种符文精灵数量均≥35 只	黄色
正常地区	区域内精灵总数≥5 只，不满足繁荣条件	绿色
半坏地区	区域内精灵总数＜5 只	红色
崩坏地区	区域内无任何符文精灵	灰色

2. 对作物生长的核心影响

繁荣 / 崩坏地区的数量，会直接改变作物生长阶段的耗时；同时繁荣地区会提升田地道具刷新概率，崩坏地区则会降低该概率。具体影响如下：

繁荣 / 崩坏地区数量	作物生长阶段变化
1 个	单阶段缩短 / 增加 1 天
2~4 个	单阶段缩短 / 增加 2 天
4~7 个	单阶段缩短 / 增加 3 天
8 个	单阶段缩短 / 增加 4 天

特殊例外：9 个区域全部繁荣或全部崩坏时，上述对作物的影响会完全失效。
补充说明：作物生长必须经过「种子→出芽→长大→成熟」4 个阶段，因此原本 4 个阶段各 1 天的芜菁，繁荣效果对其无影响；而游戏内高价作物南瓜，原本生长阶段为 3/2/2/5 天，8 个繁荣地区可让每个阶段缩短 4 天，最终实现 4 天即可成熟收获。

二、符文精灵增生核心机制

符文工房边境全地图宝箱分布详情表

游戏中全部宝箱的位置，以及可以开出来的物品与等级

鲸鱼岛洞窟深层

宝箱编号	物品种类	物品中文名称	材料等级	获取概率
1	材料	地之结晶	1	25%
1	材料	风之结晶	1	25%
1	材料	水之结晶	1	25%
1	材料	火之结晶	1	25%
2	饰品	坠饰	3	30%
2	饰品	廉价手镯	3	30%
2	料理	腌芜菁	1	40%
3	材料	红宝石	1	20%
3	材料	绿宝石	1	20%
3	材料	蓝宝石	1	20%
3	材料	紫水晶	1	20%
3	材料	海蓝宝石	1	20%

鲸鱼岛胸鳍

宝箱编号	物品种类	物品中文名称	材料等级	获取概率
1	材料	地之结晶	1	25%
1	材料	风之结晶	1	25%
1	材料	水之结晶	1	25%
1	材料	火之结晶	1	25%
2	饰品	坠饰	3	30%
2	饰品	廉价手镯	3	30%
2	料理	腌芜菁	1	40%
3	材料	红宝石	1	20%
3	材料	绿宝石	1	20%
3	材料	蓝宝石	1	20%
3	材料	紫水晶	1	20%
3	材料	海蓝宝石	1	20%

鲸鱼岛侧腹

符文工房边境敌人属性掉落数据

在《符文工房：边境》中，魔物掉落的材料等级，基本与魔物自身等级呈正相关。
但部分材料存在固定的等级上限锁定，其中最典型的就是魔力结晶，其掉落等级最高仅为Lv3，即便是木箱中开出的魔力结晶，最高也只有Lv3，这一设定会直接导致玩家无法制作高等级的法杖。

本选项卡围炉GO制作了两项攻略，分为简易版与详细版，有更细致需求的看详细版，资料会比较密

简易版：地区/传送门/出现魔物
详细版：怪物名字/登记/四维属性/元素属性/出现地点/掉落物

名字	等级	HP	攻击	防御	魔法	元素	出现地点	掉落物
哥布林	1	33	9	7	3	-	鲸鱼岛洞窟表层	廉价布Lv1 15% 利刃的碎片Lv1 15% 战士之证Lv1 10%
大哥布林	2	72	41	7	8	386	鲸鱼岛侧腹	廉价布Lv6 15% 利刃的碎片Lv8 15% 战士之证Lv5 10%

详细版预览

一.全魔物简易版

所属地区	传送门/区域编号	魔物1	魔物2	魔物3
鲸鱼岛洞窟表层	1	哥布林	-	-
鲸鱼岛洞窟表层	2	哥布林	-	-
鲸鱼岛洞窟表层	3	哥布林	-	-
鲸鱼岛洞窟表层	4	哥布林	蚂蚁	-
鲸鱼岛洞窟表层	5	哥布林	-	-
鲸鱼岛洞窟表层	6	蚂蚁	-	-
鲸鱼岛洞窟深层	1	兽人	史莱姆	-
鲸鱼岛洞窟深层	2	兽人	史莱姆	-
鲸鱼岛洞窟深层	3	兽人射手	-	-
鲸鱼岛洞窟深层	4	兽人	兽人射手	-
鲸鱼岛洞窟深层	5	兽人	兽人射手	-
鲸鱼岛胸鳍	1	兽人	史莱姆	摩可摩可
鲸鱼岛胸鳍	2	兽人	史莱姆	摩可摩可

符文工房边境全地区地图概略总表

围炉GO本攻略包含游戏每个场景地图的传送门/魔物/宝箱道具/产物/耕地/隐藏通道等

地区	对应季节	传送门数	区域魔物	宝箱数量	可获取宝箱道具	田地面积	采集矿物	可钓取鱼类	区域捷径	备注
鲸鱼岛洞窟入口	全年	-	-	-	-	-	-	-	通往空中回廊的传送门	-
鲸鱼岛洞窟表层	全年	6	哥布林、蚂蚁	-	-	5大格	铁	珠星三块鱼、虾、针鱼、黑毛鱼、山女鳟	左上角有通往活力之塔的绳子，右下角通往鲸鱼岛侧腹	-
鲸鱼岛洞窟深层	全年	5	兽人、兽人射手、史莱姆	3	地之结晶、风之结晶、水之结晶、火之结晶、坠饰、廉价手镯、腌芜菁、红宝石、绿宝石、蓝宝石、紫水晶、海蓝宝石	6大格	铜	石川鲑鱼、乌贼、珠星三块鱼、虾、针鱼、封印乌贼	-	-
鲸鱼岛胸鳍	全年	7	兽人、兽人射手、史莱姆、银狼、摩可摩可、水牛哞哞	3	地之结晶、风之结晶、水之结晶、火之结晶、坠饰、廉价手镯、腌芜菁、红宝石、绿宝石、蓝宝石、紫水晶、海蓝宝石	5大格	-	珠星三块鱼、鲋鱼、虹鳟、青花鱼、针鱼、黑毛鱼	节日可通往路匹亚湖	-

符文工房边境联动特典与隐藏内容

包含联动的特典物品密码，游戏隐藏元素和彩蛋汇集

与符文工房2的联动密码
趣味小彩蛋11个
可触发隐藏台词的调查事件

RFF与RF2联动邮件密码表

一共23个，包含装备/稀有材料等，解锁后查看完整内容

注意中文密码是站点翻译，实际要使用日文密码

特典物品	日文密码	中文密码	特效	攻击力	命中率	暴击	防御力	魔法力	最大hp	其它
金南瓜	すごいかぼちゃ	超厉害南瓜	商店买不到	-	-	-	-	-	-	-
金芜菁	すごいかぶ	超厉害芜菁	商店买不到	-	-	-	-	-	-	-
花红叶	はっぱばな	花叶	商店买不到	-	-	-	-	-	-	-
幸福戒指	すてきなゆびわ	漂亮戒指	全异常抗性	-	-	-	-	15	25	-
诅咒戒指	ぶきみなゆびわ	诡异戒指	全异常抗性	-	-	-	-	-	-60	-
星形坠饰	きらきらくびかざり	闪亮颈饰	全属性攻击力3	-	-	40	30	-	全属性7
太阳坠饰	さんさんくびかざり	灿烂颈饰	火攻击力8	-	-	40	30	-	火8
冠军腰带	ちからのおび	力量腰带	-	45	-	-	40	12	40	-