PS1暗黑破坏神[汉化V6]｜金手指-2025.11.28发布

PS1版的《暗黑破坏神1》是在1998年5月8日发售，在一些细节上与PC原版有所不同。

故事围绕崔斯特瑞姆小镇的大教堂展开。这里曾是封印 "恐惧之王" 迪亚波罗 (Diablo) 的地方，如今恶魔力量复苏，小镇周边开始出现大量恶魔与不死生物，国王也惨遭杀害，整个城镇沦为人间地狱。

玩家操控的无名英雄来到这座破败的小镇后，为终结灾难，毅然闯入教堂下的地牢。在地牢探索中，玩家会逐步去直面恐惧之王迪亚波罗，以此拯救这个濒临毁灭的世界。

PS1 版还额外增加了部分过场动画彩蛋，为剧情细节做了补充，并且支持双人本地游戏。

外文名：Diablo
类型：RPG｜发售日期：1998.7.9｜开发商：Blizzard Entertainment

典藏内容

1.BIN格式+PSP格式+CIA格式
2.PC模拟整合包
3.金手指
4.HD封面集 12张
5.模拟器

游戏详情

游戏玩法

职业角色：玩家可以选择战士、游侠、法师三种职业。每种职业都有专属的技能体系和装备偏好，玩家可通过击杀怪物获取经验升级，搭配不同属性的装备提升战力。
地牢探索：核心玩法围绕崔斯特姆教堂下的地牢展开，地牢采用随机生成机制，每次进入的地图布局、怪物配置和宝藏位置都会不同，避免了探索的枯燥感。
装备系统：游戏的装备分普通、魔法、黄金、暗金等不同品质，部分装备还附带冰冻、火焰等特效，玩家常需反复挑战特定怪物或区域，以刷取心仪的稀有装备。

版本特色

独占内容：PS1 版的 NPC 语音丰富了 30%，还有有新的隐藏关卡彩虹奶牛关（具体看围炉攻略卡）。通关后还能解锁开发模式，看到被删减的第四幕沼泽地图及未完成的树妖 BOSS。此外日版还额外增加了独家红色限定装备套装，
双人联机：PS1版本游戏支持双人本地分屏合作模式，两人组队冒险时，怪物难度会动态提升，以此平衡多人游玩的挑战性。
手柄适配：针对 PS1 手柄重构了操作逻辑，设计了技能轮盘系统，玩家可通过 L2、R2 等组合键快速切换和释放法术，此外还优化了移动操作，加入惯性缓冲。
复古氛围：受 PS1 机能限制，游戏采用低多边形建模，角色和场景虽带有明显的锯齿感，但这种粗粝的像素风格反而强化了暗黑哥特美学。
围炉点评：最大的特色，你可以与好友或家人共享一张沙发，进行前所未有的双人同屏合作。低多边形建模 + 像素化光影也带来别样的感受，

汉化人员

killllme

围炉说明

汉化分为两个版本，区别是一个英语语音，一个日语语音

1.站点做了PSP和3DS掌机用的格式，实机可以直接使用。

2.在专题页面准备了游戏金手指

3.修复了全区域游戏封面，提供收藏

更新历史

2025.11.28更新V6，启示录，闪电新星，骨灵等地狱火版的魔法可通过修改后使用，即使关闭金手指后也不会消失，修复血泉净化泉恢复量可能会变为负数的情况，恢复量大概为40%
2025.11.26更新V5，修复帮助菜单死机，修正吸收5%魔法词缀，血池和净化泉点一次恢复1点改为1000点，祭坛名重名更正
2025.11.24更新V4，个别错字已修正，校对敌人名，暗金装备名
2025.11.19更新V3，完全汉化版，全文本翻译，校对和统一名词，可能还有遗漏，不坑爹的祭坛名字前面标记+号，感谢完美无缺帮忙整理WIKI的任务台词
2025.11.17更新V2，校对词条，魔法技能名，装备名等(暗金未校对)，导入NPC及任务对话文本(未校对)
2025.11.16发布测试版