围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

PS1荒野兵器[1.02汉化]|金手指+攻略电子书-2025.6.21发布

PS1荒野兵器[1.02汉化]|金手指+攻略电子书-2025.6.21发布-图片1

作为系列首作的《荒野兵器》,其舞台为行星法尔盖亚,这里曾因魔族入侵导致生态崩溃,守护兽力量衰退,大部分土地沦为荒野。千年后,魔族再次苏醒,企图复活女王并统治世界,而三位命运交织的年轻人成为对抗危机的关键 。

游戏将美国西部与中世纪魔法元素结合,采用手绘背景与3D模型,形成独特的视觉风格。游戏包含大量机关谜题,如压力板、旋转雕像、光线折射等,需灵活运用角色技能。

玩家可通过完成支线任务解锁隐藏角色、武器和召唤兽。

外文名:Wild Arms ワイルドアームズ

类型:日式RPG|发售日期:1996.12.20|开发商:Media.Vision

典藏内容

1.汉化整合ROM+PSP版+3DS版(CIA)
2.金手指CHT格式
3.攻略电子书
4.模拟器

汉化人员

程序:黄金风格[B站]
翻译:黄金风格,各路AI
汉化说明

1999年的小屁孩” vs “2025年的汉化者 1999年第一次玩到它,也曾在日文中迷失。 作为PS时代品质口碑俱佳的RPG之一,迟迟未被汉化,绝非因为不值得。 所幸,2025年的今天,这份遗憾已被填补——本人忙里偷闲,终于完成汉化! 各位有兴趣可以重温或体验这款经典佳作。

按住R2不遇一般敌人; 按住R1提高遇敌率;

改名成SCPS_100.28放在epsxe的patches下,可以自动加载补丁,对应日版的初版ROM

围炉说明

1.站点找到对应的日版游戏,整合制作了PS1+3DS+PSP版本,3DS是CIA格式

2.制作多格式,多模拟器兼容的金手指

PS1荒野兵器[1.02汉化]|金手指+攻略电子书-2025.6.21发布-图片2

3.电子书是EXE,需要在电脑端打开

4.围炉独家高清封面,提供收藏

更新历史
2025.06.211.02版,修复小游戏无限打地鼠的问题,以及部分倒计时任务不正常。
2025.06.181.01版,修复部分魔法名称乱码的问题(重开游戏)

PS1荒野兵器 全中文攻略

PS1荒野兵器 完全流程攻略

故事背景

很久以前,菲尔盖亚原本是青山绿水、生机盎然的世界,人类与埃尔夫族在守护兽的保护下和睦共处。人类致力于政治文化设施的建设,而埃尔夫族则精通魔法与科技研究。

直到 1000 年前,魔族在其女王的带领下大举入侵。为了保护自己的世界,人类、埃尔夫族与守护兽们共同展开抵抗,第一次魔族战争就此爆发。

埃尔夫族相继研发出两种 “有生命” 的魔像来对抗魔族,由于战斗的激烈,整个世界被破坏得面目全非,守护兽的力量也被严重削弱。

埃尔夫族的最后一项发明是能够集合所有守护兽力量的武器 “守护者之剑”,但其力量不仅歼灭了大量魔族,同样也重创了人类和埃尔夫族联军,并造成了一片巨大的沙漠。随着魔族女王被封印,战争终于结束。埃尔夫族全体离开这片荒漠化的世界,生活在依旧青山绿水的异次元中。就这样过了 1000 年……

主线攻略

某时某地,魔族为了抢回其女王的遗体,大举进攻一座城堡。城内的人类几乎全军覆没。有一男一女突破重围总算到达出口,但那女子因为腿伤不愿拖累同伴,在男子走出之后放下闸门,自己转身面对疯狂袭来的魔族。风雪中,男子独自蹒跚前行,身后的城堡被火焰吞没……

序幕罗迪(罗迪)篇

在这个世界上,有一种人居无定所,四处游历,他们被称作 —— 渡鸟。失去儿时记忆的罗迪,暂时居住在瑟夫村,帮村人干活之后得到了 5 个回复道具。接着到村子东北方的大屋二层找到村长,谈话过后他会把消耗品炸弹送给罗迪。

罗迪谢过村长正准备下楼,却迎面撞上一个慌慌张张跑上来的家伙,原来是找村长的,他说村里一个小孩因为替父亲找药在南面的浆果岬洞穴失踪了。罗迪决定帮他们找回小孩。在离开村子之前可以在村子里四处转转,很多地方都能找到道具或者钱,大木箱可以用炸弹破坏。

村里的动物也最好不要放过。与大屋一楼的人交谈可以免费住宿,屋外红色的鸟就是记录点,并可以切换人物。出村一直往南就会来到浆果岬洞穴。这个迷宫很简单,但在中途不要奔跑,不然会引来蝙蝠导致遇敌率上升。

经过记录点之后在洞穴深处找到小孩,并在一个石碑前拿到他要的草药。洞穴入口处,正当大家为两人平安归来松一口气时,一个巨大的怪物突然出现,罗迪再次挺身而出,利用手中的 ARM 武器战胜了敌人。

可是没想到,战斗结束后村民们非但没有感谢罗迪,反而因为他使用禁忌的 ARM 武器而责备罗迪,认为这给村子带来了厄运,讨论后请他赶快离开村子。无奈之下,罗迪只好独自离开。

序幕扎克(扎克)篇

财宝猎人、“绝对力量” 的追寻者扎克正在和他的同伴 —— 亚精灵鼠翰潘商量去记忆遗迹探宝。遗迹入口处,一台装置要求输入识别名称,扎克将自己的名字输入了进去。果然,他不是被选定的人,脚下突然出现一个地洞,扎克掉了下去。

在地下的迷宫中,需要随时注意脚下。最后同时触发两个蓝色开关后,被传送到一台巨大的装置前。眼前出现一幅全息图像,经过翰潘解释才知道这是 1000 年前消失的埃尔夫族留下的。图像中的存在告诉扎克,绝对力量在阿德尔海德。交谈结束后出门便结束了这段故事。

序幕塞西莉亚(塞西莉亚)篇

一直在克兰修道院学习的阿德尔海德国公主塞西莉亚由于年满 17 岁,即将返回王城。从一个奇怪的梦境中醒来后,同学建议她向所有人告别。往右来到图书室,图书管理员让塞西莉亚上楼找老师去拿能回复时间的消耗品怀表。

在二楼右面房间找到老师,对桌上的石头使用消耗品 “泪之碎片”,之后就会得到怀表。回到图书室,整理房间后,地上还会留下一本书,调查它时梦境里的声音又出现了,它让塞西莉亚前往封印图书馆。

与修道院的同学和老师交谈获取情报,来到庭院里,调查两座雕像并扳动开关,交换两座雕像的位置,在两雕像中间使用 “泪之碎片”,走廊墙上出现了奇怪的纹章。

再次使用 “泪之碎片”,塞西莉亚就会被传送到封印图书馆。在大厅里把地上的三本书全部扔进火炉,在迷宫最深处翻阅桌上的书时 BOSS 出现了。

打败它后,梦境中的黑影现出真面目,原来是水的守护兽。它感谢塞西莉亚将其从数个世纪的封印中解救出来,并说菲尔盖亚将有灾难降临。之后塞西莉亚离开克兰修道院,此段序幕结束。

共同部分

序幕都完成后,可以再次作选择。把三个人都移动到阿德尔海德,在存档处切换。

序幕

进入游戏,在 3 位主角中自由选择一人后即开始相应的故事。

1. 罗迪

失去儿时记忆,无亲无友,居无定所的罗迪(好悲惨的主人公)正在瑟夫村干活。这村庄似乎很穷,罗迪干完活所得报酬只是一个回复道具。

接着到村子东北方的大屋二层找到村长,谈话过后他会把消耗品道具炸弹送给罗迪。罗迪谢过村长正准备下楼,却迎面撞上一个慌慌张张跑上来的家伙,原来是找村长来的,他说村里一个小孩在南面的浆果岬洞穴失踪了。

看到村长踱来踱去一筹莫展的样子,罗迪决定帮他们找回小孩。离开村子一直往南就会来到浆果岬洞穴。洞穴深处找到小孩,并在一块墓碑处拿到他要的道具。

洞穴入口处,正当大家为两人平安归来松口气时,一个僵尸跳了出来,罗迪再次挺身而出,利用手中的 ARM 武器打败了僵尸。可是没想到,战斗结束后村民们非但没有感谢罗迪,反而因为他使用禁止的 ARM 武器而责备罗迪,并认为是罗迪给他们村子带来了厄运,请他赶快离开村子(商店连道具都不卖了)。无奈之下,罗迪只好离开这个村子。

2. 扎克

财宝猎人,“绝对力量” 的追寻者扎克正在和他的同伴翰潘(一只小老鼠)商量去记忆遗迹探宝。遗迹入口处,一台装置要求输入密码,扎克别出心裁地将自己名字输入了进去。

显然…… 密码不可能是他的名字,脚下突然出现一个地洞,扎克掉了下去。在地下的迷宫,扎克躲过各种陷阱来到一台巨大的装置前。眼前出现一幅全息图像,经过翰潘解释才知道原来这是 1000 年前消失的埃尔夫族留下的。他告诉扎克,扎克追寻的绝对力量在阿德尔海德。交谈结束后出门便结束这段故事。

3. 塞西莉亚

一直在克兰修道院学习的王国公主塞西莉亚由于年满 17,即将返回王城阿德尔海德。从一个奇怪的梦境中醒来后,同学建议她向所有人告别。往右来到一间地上有书的屋子,找到这里的图书管理员,她让塞西莉亚上楼找老师去拿能回复时间的重要道具怀表。

于是塞西莉亚上楼在右面房间找到老师,老师让塞西莉亚对着守护兽石像使用消耗品泪之碎片(按方块键),之后就会得到怀表。

-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

PS1荒野兵器 分支情节攻略

游戏中的支线部分为可选,但是完成了可以得到很多奖励,这些触发条件大都是隐藏的

下面围炉站点列出全部的支线,以及触发方法,共有2个部分,结合起来便是完整的。

版本一

(按游戏进程排序,注意进行这些剧情的必备条件)

得到船只以后

使用魔法传送回到克兰修道院,出海可在漂流瓶里找到一个复制钥匙。

通行外海以后

在世界地图东北角的岛南端的雪之峡谷,向南一点的无人岛和光子球体遗迹可以得到守护兽。世界地图正南方的岛上有古代斗技场,这里的奖品很丰厚,当然敌人的实力也很夸张。

夺回泪之碎片后

在记忆遗迹输入密码弗卢卡内尔利即可进入,要让扎克排在队伍前头。

得到飞行器以后

如果携带有三个复制钥匙,可以进入克兰修道院正北方的天空回廊。遇到打不开的门要去右边的房间调查地上的罐子。

最后在道路尽头两棵树的中间使用泪之碎片,就可以得到塞西莉亚的四级 force 双重施法。而在巴希姆的工房得到的秘密工具,是修理守护兽石像的工具,这样一来在阿德尔海德就能得到新的力量板。

双子之墓攻略后
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

前 14 个可通过塞西莉亚首个 Force 技能转为全体使用的道具

日文效果描述
治愈浆果单体 HP 回复 200
药水浆果单体 HP 回复 1000
奇迹浆果单体 HP 回复 2000
复活果实复活死亡同伴
完全复活复活死亡同伴并完全回复 HP
魔法胡萝卜单体 MP 回复 50
解毒剂解除中毒状态
女巫药剂解除病气状态(不回复 HP)
紫罗兰玫瑰解除魔力封印
河童药膏解除麻痹状态
安宁风车解除混乱状态
玩具锤子解除忘却状态(恢复经验值获取能力)
神圣符号解除遇敌率上升状态
光菇解除闪光状态(恢复回避能力)
花蜜单体 HP 全回复 + 异常状态全解除
仙果全体 HP 全回复 + 异常状态全解除
腕力苹果力量 + 1(提升攻击力)
体力苹果体力 + 1(提升物理防御力)
魔力苹果魔力 + 1(提升魔法攻击与魔法防御)
反应苹果反应 + 1(提升行动优先级)
小花运气等级 + 1
子弹夹补充一件 ARM 武器的子弹数
秘传之书使扎克的早击技能 MP 消耗 - 1(可叠加使用,直至技能 MP 消耗降至 1)
纹章书学习魔法(制作魔法卷轴)
复制钥匙打开地图中封印的门
幸运卡片本场战斗后经验值与金钱获取量 ×2

游戏中一共有13个隐藏BOSS,击败后可以得到丰厚的奖励

除剧情强制战胜的 BOSS 外,部分需在古代斗技场付费挑战,击败后可获高额经验、金钱及珍贵武器,三人最强武器均来自隐藏 BOSS

坏死迷宫
  • BOSS:凯奥斯
    • 属性:圣属性弱点,魔法无效,其他属性伤害减半。
    • 触发条件:在坏死迷宫深处取得 “水晶之花” 后,迷宫崩塌倒计时 2 分钟,进入入口上方中间房间,炸开墙壁进入隐藏通路触发。
    • 攻略要点:以罗迪和扎克为主力,用 “圣光武器” 附加圣属性攻击,防御其睡眠魔法(可用 “晨间呼唤” 解除)。
    • 奖励:力量板 —— 死之喘息。
古代斗技场
  • BOSS:美狄亚
    • 属性:圣属性弱点。
    • 技能:“零装甲攻击”(1200 伤害)、“人体实验”(附加多种异常状态)、“高级治愈”(回复 9999HP)。
    • 攻略:圣属性速攻。
    • 奖励:治愈浆果 ×10、幸运卡片、山羊玩偶。
  • BOSS:坏消息
    • 特点:物理攻击极强,会 “致死一击”,HP 40000。
    • 攻略:罗迪 / 扎克主攻,塞西莉亚强化防御并回复。
    • 奖励:药水浆果 ×5、四种能力苹果各一。
  • BOSS:贾巴沃克
    • 技能:“反物质炸弹” 全体攻击,附加病气状态。
    • 收益:使用幸运卡片可获 30000G。
    • 奖励:魔法胡萝卜 ×10、秘传之书 ×3、仙果。
  • BOSS:逆转者
    • 属性:火属性弱点。
    • 技能:“会心一击”(近 5000 伤害)。
    • 攻略:火属性魔法 / ARM 攻击(如 “纳帕尔姆烈焰”)。
    • 奖励:花蜜 ×3、完全活法、复制钥匙。
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

游戏的一些技巧和难点攻略汇总,包含黑市,神器,刷级技巧等

难点解答

1.守护者神殿的点灯顺序,第一处是 2 点,10 点,6 点,12 点;第二处是右上,右中,左上,左下,左中,右下,中央。

2.凯金塔有一处楼梯行走顺序是右左右。

3.假婚礼上回答提问的顺序是 2122121212。

4.三柱之地,扎克走左边,塞西莉亚走中间。

5.堕落圣地有一处要推 3 座石像,右蓝左红中绿,把绿色的炸掉,然后放上黄色的。

6.デ・レ・メタリカ,打开第三、第四个宝箱;五扇门的顺序是左右右左右。

7.卡・迪尼吉尔三个门的房间,打开左边和中间的门,进门后再打开左边开关;八个开关的房间,同时打开它们;紫水晶要用炸弹,两个的话要同时炸。

练级去处
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

包含游戏复制物品的漏洞利用,隐藏关卡进入方法,刷属性苹果与稀有道具方法

游戏漏洞
255 件物品复制技巧
  1. 首先确保你仅有 1 个想复制的物品,多余数量会导致流程失败。
  2. 进入任意战斗(建议在阿德莱德附近的野外,敌人选择气球怪、潮虫或哥布林等低威胁目标)。
  3. 让鲁迪使用治愈浆果,接着让杰克也使用一次。
  4. 让塞西莉亚选择治愈浆果,将其与想复制的物品交换,退出物品界面后让她防御。
  5. 回合结束后,战斗可随意完成 —— 此时你已成功复制出 255 个目标物品。
隐藏关卡
奖励地牢:深渊

解锁条件:

-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
金手指一

包含无随机战斗,穿墙,全员99级,金钱无限,无限魔法等。

-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

游戏截图

攻略书预览

视频预览


汉化补丁+日版ROM

完整典藏包|汉化整合+PSP格式+CIA格式+金手指+攻略电子书+HD封面+PC安卓模拟器
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
PS1荒野兵器[1.02汉化]|金手指+攻略电子书-2025.6.21发布-图片19