杰克与达斯特：失落的边境[配音汉化] PSP版 - 顽皮狗原案，陆战加上空战

《杰克与达斯特：失落的边境》剧情承接 PS2 三部曲，仅含单人模式。融合平台跳跃、射击与空战狗斗，是系列少见的 "空中冒险"。

故事发生在生态能源濒临枯竭的世界，杰克与达斯特护送立志成为贤者的凯拉出海调查，却在 "世界边缘" 的布林克群岛撞上天空海盗，与船长菲尼克斯亦敌亦友，被卷入围绕 "生态核心" 的争夺。

原以为只是出门查电表，最后打成了跨海空战，正经的救世任务里掺了不少鸡飞狗跳的笑料。

外文名：Jak and Daxter：The Lost Frontier
类型：ARPG｜平台：PSP ｜发售日期：2026年5月4日｜开发商：High Impact Games｜版本：美版汉化｜围炉定级：C

典藏内容

1.ISO格式
2.全解锁存档
3.金手指CMF
4.HD封面集
5.模拟器

围炉百科

游戏玩法

地面平台：杰克这代变不了黑暗形态，只能常态驾驭绿红蓝黄各色生态，拳击、回旋踢、俯冲拳、升龙拳连招不断，武器 “枪杖” 可自由切换近战挥击与远程射击模式。
空中缠斗：游戏近六成流程围绕战机驾驶展开，玩家操控 “地狱猫” 等改装战机在空域穿梭，完成追击海盗船、规避弹幕、攻坚大型战舰等任务。
达克变身：特定关卡可操控变身为巨型狂暴形态的 “黑暗达斯特”，以重拳、摔投等近战招式横扫敌人与可破坏场景。关卡设计没什么太深的讲究，像是另个游戏。
自由强化：升级不走固定路线，玩家按喜好把生态点数投给不同能力。通关后解锁英雄模式，武器、装甲、能力、秘宝与未用完的先古球全部继承。
建筑之力：能用生态凭空搭建临时平台，垫脚翻过岩浆与高墙，再配合时间减速等特殊能力解谜。功能朴素，用来破开场景谜题的。

游戏特色

战机改造：游戏内提供五款战机，玩家可通过收集废料金属升级引擎推力、装甲防御、武器火力与机身外观，所有升级件都能随时拆下、换给别的飞机。
上天入地：本作最大的特色就是空贼团的设定了，不仅有地面战斗的内容，许多动作场景都发生在天上。空中劫船、母舰攻防贯穿全程，半个飞机游戏。
吐槽相声：达斯特全程吐槽位，话题千奇百怪，正经剧情也能被他说成单口相声。这种嘴贫给游戏流程带来热闹感，到处抖包袱，不会有闷场的感觉。

制作相关

大厂转包：这作最初由顽皮狗以 "Jak PSP" 代号开发，原计划 PSP 独占，后因全力投入《神秘海域：德雷克船长的宝藏》而搁置，项目转交 High Impact Games 完成。
小厂接盘：接手的工作室此前做过《瑞奇与叮当：尺寸事件》《秘密特工叮当》，平台动作经验老到，只是.....感觉做啥都一个味儿。

围炉点评

C 级

如果这个企划由顽皮狗本部去完成，大概率能更好。玩法设计上有意思，而顽皮狗又是个神作制造机。相对而言接手的High Impact Games实力就差很多了，这浓艳艳的美术，就像出了一个《瑞奇与叮当》的番外，三四线的小制作组，就容易陷入到同一种思考模式里去，以至于没有一个真正叫好又叫座的。
游戏内容：世界很空洞，内容的密度很低。穿行在地下海盗小镇时，除了呆呆站在原地的 NPC，感受不到任何鲜活的生活气息。偶尔路过一名海盗，会听见他嘟囔一句 “再来一瓶朗姆酒”。然而哪怕你走远，声音也不会变小，完全不符合空间逻辑。
动作部分：游戏最大的亮点在于双维度的玩法设计，这也是百科点了赞的，节奏清爽明快。空中战斗的部分比地面要更有意思，操作是很舒服的街机手感，指哪打哪。操控战机在浮空岛屿与峡谷间穿梭狗斗，追击海盗飞艇、突袭空中据点，配合改装升级系统，就是这个游戏最大的魅力了。和这个比起来，黑暗达斯特关卡的那些内容，反而像是画蛇添足的填充物，玩法单调且与主线割裂，还不如全拿来开飞机呢！
剧情就不说了，不觉得有什么意思。冲着这空域玩法，小编认为还是值得一玩的，给予C级推荐。败因是小厂实力不够，撑不起丰满的创意。

汉化人员

汉化：zeddbai AI汉化
文案/攻略/金手指：围炉GO网站

围炉说明

汉化有两个版本，汉化内容仅过场剧情，菜单这些都是英文。

配音用AI替换成了国语普通话

1.站点收集了游戏的高清封面

2.提供游戏《杰克与达斯特：失落的边境》通关存档，使用后全解锁。进度在最终章起点，游戏通关后会解锁作弊等更多内容，开启英雄模式。建议直接用

3.围炉独家制作了CMF格式的金手指，页面上也有支持模拟器的格式

杰克与达斯特：失落的边境[配音汉化] PSP版 - 顽皮狗原案，陆战加上空战-图片2

更新历史

2026.05.02普通话版1.0.1汉化发布
2026.04.08原配版发布

杰克与达斯特：失落的边境中文攻略

本攻略由围炉GO制作，PSP和PS2/PS4版本通用

开局准备

1.要开英雄模式需要通关存档（强烈推荐用围炉GO存档）。

2.开场跳过路线：翻过岩石与墙区、荡过柱子、走向门。贴墙攀爬技巧：面向墙、摇杆回中，连续按拳击键数次。

3.拳击后延迟起跳（避免触发升龙拳），利用攀爬高度越过挡门的岩石。

4.卡出界后小幅移动并转动镜头，让游戏判定你 "已进入气闸"，加载后朝柱子跳回界内。

5.常规情况会在门开后存档读档，本路线不要这么做，直接穿门；随后正常完成机器人任务，打一场约一两分钟的简易空战。

6.登上幻影刀号后离开飞机进入主厅，掉头到选关处触发过场，再回下方选半圆中央的绿色飞机（速度最快、模组槽最多），飞回原处进入火山关。

空战玩法技巧

第一场飞机任务里，机枪在瞄准准星呈鲜红色时可以命中任何目标，而锁定导弹会击中你所锁定的目标。锁定导弹可以通过 "按住发射键足够久、松开、再按住" 的方式加快射速，这样能省去两次发射之间的部分间隔。机枪应该始终按住发射，因为这么做没有任何坏处。

最后两场飞机任务里，你拥有激光、末日导弹和对地攻击火箭（后者其实不太实用）。激光在准星呈深红或黑色时可以命中任何目标，因此它能在最远的距离上最快地命中目标。

末日导弹和对地攻击火箭可以命中任何周围带红色小准星的目标。末日导弹造成 "无限" 伤害，所以对地攻击火箭完全比不过它。

使用末日导弹时，围炉GO建议发射三发左右后稍作等待，因为末日导弹在命中前会分裂成更多导弹，如果连续不停地发射，它们反而打不中目标（大概是因为场上导弹太多，系统开始把旧导弹消除掉了，我也说不太准）。

有一条重要信息：最终决战某个阶段存在一个必定坠机的点位，但只要从巨兽号下方飞过、而不是从上方飞过，就能避开。（这个阶段正是那两颗需要摧毁的水晶分别位于巨兽号最左端和最右端前侧的时候。）

火山关

"三连跳"：先做最远距离的二段跳，保持前推状态下接地砸；此招中杰克的抓边判定会向上延伸。失败即死，跳点极极限，新手不建议。

这个游戏后来还被移植到了PS4，内容一样

这篇攻略以白金奖杯为目标进行游戏

奖杯等级统计

白金奖杯：1 个
金奖杯：5 个
银奖杯：7 个
铜奖杯：26 个
整体难度：3/10
100% 完成时长：约 8 小时
100% 所需周目数：1 周目（遗漏奖杯可二周目补）

序章

熟悉基础操作，拾取绿色 Eco 水晶即可解锁铜杯「生态电池」。途中会遇到若干先驱宝珠，拿到第一颗时自动解锁铜杯「还多一颗宝珠？」。完成战斗教程后降落。

艾罗帕

降落到城市后，先把沿途所有宝箱全部开启，收集更多先驱宝珠。全部拿完后前往目标点进入射击场，解锁剧情铜杯「经典标配」。

尽量在所有射击测试中拿到金奖评级，以此获取更多先驱宝珠；尤其要在第 1 或第 3 阶段打出 10000 分以上，解锁错过即无的铜杯「危险杰克」。

沿下水道前进，开局的洞口可以消耗 2 颗先驱宝珠召唤蜘蛛搭桥。出去后和蓝发女孩凯拉对话，消耗点数解锁任意一项 Eco 技能，解锁铜杯「学徒贤者」。追逐战流程中会自动解锁铜杯「你用不着这个了」。

返回极限岛与幻影之刃号

开局获得散射器模块，解锁铜杯「老旧散射器」。击败 BOSS 后解锁铜杯「超级聊天机器人 888」。

空战任务结束后进入「幻影之刃」号海盗母舰，打碎船上的 10 个木桶可解锁铜杯「桶之恼怒」。和海盗船长菲尼克斯对话后，主动攻击他一下就能拿到铜杯「痛苦停战」。

同时解锁战机改装功能，解锁铜杯「战机机械师」；如果点数足够，把任意一项改装升到 5 级，可拿银杯「战机专用金属」。

要是不想浪费资源，可以升级后立刻读档退回点数。购买任意一项改装解锁铜杯「采购金属」，但单次购买还不够解锁银杯「样样齐全」—— 后者需要累计购买 10 项战机武器或模块。

起飞后会遇到德克・卡查杜拉斯驾机巡航，飞近他的座机就能参与竞速挑战。拿到第一名且得分 50 以上，可同时解锁铜杯「目标锁定」和铜杯「难以击败」。

先驱者宝珠秘密解锁

在秘密菜单消耗先驱者宝珠解锁，解锁后可随时开关，有的相当于作弊了。

英雄模式继承宝珠与已解锁内容，可多周目攒齐。

一、过场与原画（鉴赏类，7 项）

解锁要素	宝珠	说明
第一幕场景播放器	05	回看第一幕的过场场景
第二幕场景播放器	05	回看第二幕的过场场景
第三幕场景播放器	05	回看第三幕的过场场景
角色设定原画	05	开启角色设定图集
敌人设定原画	05	开启敌人设定图集
载具设定原画	05	开启飞机等载具设定图集
世界设定原画	05	开启场景世界设定图集

二、外观装饰与画面效果（14 项）

解锁要素	宝珠	说明
大头杰克	10	杰克头部变大，恶搞外观
大头敌人	15	敌人头部变大
黑暗达斯特・战斗头盔	03	黑暗达斯特的头盔外观
黑暗达斯特・橄榄球头盔	05	黑暗达斯特的头盔外观
黑暗达斯特・凯撒头盔	07	黑暗达斯特的头盔外观
大长胡	07	胡须类外观装饰
杰克山羊胡	03	杰克的胡须外观
八字胡	05	胡须类外观装饰
怪物巨拳手套	30	手部外观装饰
菲尼克斯浮圈	10	浮圈造型装饰
海盗骷髅旗	20	海盗旗机身装饰
能量尾焰	15	飞机尾焰特效
沙士旧梦	20	复古色调画面滤镜
风暴将至	20	画面氛围效果

备注：头盔、胡须、手套等均为外观类秘密，在秘密菜单开启后于对应角色或关卡中生效，具体佩戴位置以游戏内显示为准。

三、功能型作弊（6 项）

解锁要素	宝珠	说明
关闭枪械保险	30	改变枪械射击表现
黑暗达斯特能量无限	45	黑暗达斯特关卡能量不耗
生态能量无限	45	杰克技能能量槽不消耗
飞机弹药无限	50	空战弹药不减少
杰克弹药无限	60	枪械弹药不减少
无敌	80	不会受到伤害，最贵的一项