围炉Go

怀旧游戏动漫,风渡平生友

纯爱物语3[汉化V2] - 在初三毕业前告白吧

纯爱物语3[汉化V2] - 在初三毕业前告白吧-图片1

《纯爱物语 3》将舞台下移至初中三年级,玩家将化身美空中学校的初三学生,慢慢经营和心仪女生的关系,最终在毕业前完成告白。

在横跨四季的一年时间里,体验体育祭、文化祭、修学旅行等全员参与的校园大事件,也能度过暑假、寒假的悠长假期,赶上圣诞节、情人节等充满氛围感的季节节点。

简单说,这一年你必须证明:即使不会投篮也不骑摩托,普通人靠聊天也能迎来春天——但前提是别把每个女孩都聊成“好人”。

外文名:True Love Story 3、トゥルーラブストーリー 3
别 名:真爱故事3

类型:恋爱模拟|发售日期:2001年4月5日|开发商:Enterbrain|版本:日版汉化|围炉定级:C

典藏内容

1.V2汉化补丁
2.PS2格式+PS4格式
3.日版ROM(收藏用)
4.PC模拟包
5.HD封面集+模拟器

围炉百科

游戏玩法
  • 三好学生:学习、运动、玩乐三项属性构成三角平衡系统,比如去操场偏运动、去图书馆偏学习。三项此消彼长没法全满,得根据想追的女生口味来调。
  • 干劲机制:每次选择 “努力日” 行动会消耗 10% 干劲,最低跌至 50%,休息不行动则会恢复。干劲不足会拉低考试得分、降低事件触发概率。
  • 日程选择:每晚需要从日历中挑选次日的行动日,日历上会提前标注事件提示图标,主要女主角有标识,稀有度越高的事件感叹号数量越多、触发概率越低。
  • 放学同行:这祖传的灵魂玩法,邀请女生一起放学回家就会进入专属对话模式,路上说不定会碰到朋友、姐姐甚至家长乱入,心跳槽满了就能约到周日约会。
  • 考试答题:什么我谈恋爱的还要考试?期中期末一共五场考试,真的要你上手答五科的题目(替换中国初中题目),成绩排名会影响女主好感。
游戏特色
  • 四季叙事:游戏完整覆盖一整年的校园生活,从樱花飘落的四月到毕业季的三月,春夏秋冬四季场景更替,玩起来会感受到学生时期的时间流逝。
  • 多线角色:游戏设有6位可告白的主线女主角(还有隐藏),本作里女主角们本身就是朋友,追一个人的时候经常撞见另一个。
  • 自由告白:只要与角色的好感度达到标准,玩家可以在任意时间发起告白,不过呢告白了游戏就通关了,果然暧昧阶段才是最好的。
围炉点评
C+级

上学就是为了谈恋爱,努力学习是为了靠优秀吸引异性,不然这学费白交了,这分数白拿了!真是羡慕现在觉醒了的年轻人们,都不禁止早恋了。
这个游戏的设定和玩法是不错的,补一补我们这些保守派老登在青春缺失的拼图。然而这画风....也太低龄了吧?其实这已经比1代那人均胖妹的美术强不少了,看多了还能感受到青春可爱,但编辑我是感兴趣不起来,可爱有余性张力不足。
在内容上,答题部分让我觉得很新鲜,游戏完整横跨一个周期的毕业季,但是对于中国玩家而言,毕业季就是学习+学习+拼命学习,考上更好的高中,哪有空活的这么精彩,也没有那些什么各种文化祭,回忆这块是半点也对不上了,属于幻想环节。
还有一旦与某名女主进入“可告白” 状态,她就几乎不再触发其余公共事件,导致后期圣诞节、情人节等关键节点无法和心仪角色互动,体验割裂感很强,游玩请注意节奏,我觉得这是官方在游戏设计时的一个逻辑BUG。C评 是你应得的。

汉化人员

翻译、校对、美工、程序、测试:偷乐小神仙
原理:nishishi-translations
文案/攻略:围炉GO网站
汉化说明

1.若要使用文本快速跳过,只能映射手柄X键连发!

2.游戏设计问题,只能在640x448分辨率下运行游戏,否则人物贴图会错位(围炉测试没发现此问题)。

围炉说明

1.制作了PS4格式,为电脑小白玩家制作了模拟整合

2.在页面制作了《恋爱物语3》豪华的全女主攻略。

3.高清封面,包含围炉的中文封面,提供收藏

更新历史
2026.04.21V2更新,在开头视频中添加了字幕
2026.04.05汉化发布

纯爱物语3 攻略

苍月高岭佐伯梢绀野游季工藤翼子柳濑里佳本条笑
可攻略角色
和泉结由子小野寺圆二阶堂时子真弓千鹤其他内容
次要角色

苍月高岭

配音:高桥智秋

是主人公暗自心怀憧憬、默默在意的女生。

她集可爱、温柔、开朗三大优点于一身,是校园里的偶像级人物。

隶属于广播部,负责午间的校内广播。

同时也有热爱花草的一面,会主动打理中庭温室里的花卉。

基本资料
  • 血型:O型
  • 班级:三年级一班
  • 社团:广播部
喜爱的礼物

风景写真集、高级羊羹、招财猫、电影录像带、相框

常出现的地点
  • 平日:第一教学楼、其他设施
  • 假日:学校周边
理想均衡属性

处于「学习」与「玩乐」的中间值

相遇方式
事件名称时期星期天气地点初始好感档位备注
换座位春季周一至周六晴/阴第一教学楼选靠窗座位为J,选走廊侧座位为H
柔软的触感春季周一至周六晴/阴第一教学楼I
高岭与要春季周一至周六晴/阴第一教学楼、第二教学楼G5月底前仍未相遇的话,5月25日至30日会强制触发
剧情事件

以下内容以剧情插画回收为核心整理,游戏内还有其他未收录事件。
表格中的「好感档位」为好感查询界面的参考位置。此外部分事件存在触发概率,满足条件也未必一定能触发。

日常事件
事件名称时期星期天气地点好感档位备注
开学仪式序章插画1+插画2
换座位春季周一至周六晴/阴第一教学楼选靠窗座位解锁插画4,选走廊侧座位解锁插画3 / 相遇事件
柔软的触感春季周一至周六晴/阴第一教学楼、第二教学楼插画6 / 相遇事件
高岭与要春季周一至周六晴/阴第一教学楼、第二教学楼插画5 / 相遇事件 / 5月底前仍未相遇的话,5月25日至30日会强制触发
温室里的苍月高岭全年周一至周六晴/阴其他设施G、H、I、J插画7 / 制服样式随季节变化
捧满鲜花全年周一至周五晴/阴上学路上H插画8 / 室外制服样式随季节变化
樱花盛开春季周一至周六晴/阴上学路上G、H标记:双感叹号 / 插画16
毛绒玩偶全年周一至周六晴/阴放学路上G插画9 / 室外制服样式随季节变化
午间采访夏秋冬周一至周五晴/阴第一教学楼F需在运动会有出色表现 / 选择「当然可以啊」或「苍月同学的请求没法拒绝啊…」解锁插画10 / 制服样式随季节变化
躲雨春、秋周一至周六晴/阴放学路上E、F、H、I插画17
风好舒服呀秋季周一至周六晴/阴第一教学楼E、F、H、I插画18
被雷声吓到夏季周一至周六第一教学楼、第二教学楼E、F插画11
领带歪了哦全年周一至周六晴/阴第一教学楼D插画12 / 制服样式随季节变化
风吹起了裙摆…全年周一至周六晴/阴第一教学楼D标记:三感叹号 / 插画13 / 制服样式随季节变化 / 恢复干劲值
教我学习吧全年周一至周六晴/阴/雨第一教学楼C均衡属性需偏向「运动」与「玩乐」的中间值 / 插画14 / 制服样式随季节变化
来打排球吧全年周一至周五晴/阴操场周边B选择「好啊,来玩」或「我不太擅长这个…」解锁插画15 / 制服样式随季节变化
一起吃午饭全年周一至周五晴/阴其他设施A插画19 / 制服样式随季节变化
约会与结局事件
事件名称时期场景备注
水族馆约会全年水族馆成功邀约水族馆约会 / 插画20 / 私服样式随季节变化
惊险的垂直落体全年游乐园成功邀约游乐园约会 / 插画21 / 私服样式随季节变化
婚纱全年逛街购物成功邀约逛街约会 / 插画22 / 私服样式随季节变化
划船约会春、秋季公园成功邀约公园约会 / 插画23 / 私服样式随季节变化
好冰!夏季泳池成功邀约泳池约会 / 插画24
愉快的滑冰冬季滑冰场成功邀约滑冰约会 / 插画25
圣诞之夜平安夜(12月24日)12月17日至23日期间成功邀约「平安夜逛街」/ 插画26
心动约会后神社满足下定决心告白的条件 / 插画27
永远在一起毕业典礼满足结局达成条件 / 插画28+插画30
苍月高岭结局制作人员名单插画29

告白地点

广播室

升学志愿

公立升学高中

佐伯梢

配音:吉川由弥

很在意自己个子矮小。喜欢读书、料理与裁缝,是很有居家感的女生。

平时性格文静、沉稳可靠,意外地也有胆小的一面,惹她生气的话会有点可怕。

-请  登录 查看更多内容-

纯爱物语3 攻略玩法全解

季节划分

各角色攻略中标注的季节,与现实自然季节划分略有区别,游戏内规则如下:

季节月份
春季4 月~5 月
夏季6 月~9 月
秋季10 月~11 月
冬季12 月、1 月~2 月
约会场所季节例外

仅部分约会场所的季节开放范围为例外:

场所季节开放范围
公园春季:4 月~6 月 / 秋季:9 月~11 月
泳池夏季:7 月~8 月
日程攻略
一、全年流程

本作以初中为舞台,平日主角正常上学,日程循环持续至最终日 ——2 月 28 日高中升学考试。

时间安排
周一至周六上学日,前往学校
假日可外出活动
周日可与女生约会
努力日每周可选定一天,当天额外进行一次行动
二、在校行程

在校期间可前往四个区域,每天只能选择一个地点(本作取消了时段划分)。

区域说明
第一教学楼可能触发专属事件或与女生闲聊
第二教学楼可能触发专属事件或与女生闲聊
操场周边可能触发专属事件或与女生闲聊
其他设施可能触发专属事件或与女生闲聊

注意事项:

  • 部分强制事件会锁定地点,无法自由选择去向。
  • 若当天下雨,上学时不会触发早安问候事件。
三、放学离校

造访过任意一处地点后进入放学流程,路上会在三个地点遇到女生或同学,可主动邀请进入对话模式。

地点可邀请对象
楼梯前女生 / 同学
鞋柜区女生 / 同学
校门口女生 / 同学

好感度规则:

情况效果
女生好感度达标对方会主动发出邀约
接受主动邀约必定进入对话模式
拒绝对方邀约恋爱度↓ 友情度↓
不主动邀约恋爱度↓ 友情度↓
主动邀请被拒干劲值 −8%

同学 / 要的邀约:

  • 一定会主动发出邀约。
  • 接受 → 友情度↑;拒绝 → 友情度↓。

撞见机制(重点):

  • 在校门口以外的地点邀请他人需格外谨慎。
  • 若被其他女生撞见结伴回家,该女生恋爱度大幅下降。
  • 撞见概率随机,但恋爱度越高的女生越容易撞见。
  • 新增「搅局放学」事件,详细规则见对话模式章节。

雨天: 放学时无法邀请他人进入对话模式。

四、假日行程

假日可前往四个区域,不能宅在家中,每天同样只能选择一个地点。

区域说明
学校周边触发事件或与女生闲聊
住宅区触发事件或与女生闲聊
站前触发事件或与女生闲聊,可购物
商业街触发事件或与女生闲聊,可购物

注意事项:

  • 部分强制事件会锁定地点。
  • 选择「购物」可购买商品,但只能购买与所持金额相符的物品,留意余额。
  • 若当天下雨,主角不外出,在家度过一整天。
五、假日归途

造访过任意一处地点后踏上返程,途中会在两个地点遇到女生,可邀请进入对话模式。

地点可邀请对象
站前女生
商业街女生

假日独有优势:

对比项放学时假日归途
邀请被拒干劲损失−8%−4%
被他人撞见可能不会
搅局放学事件可能触发不会触发

想要稳妥邀约,利用假日效率更高。

六、夜间

回家后到入睡前的时间段。

可做事项说明
询问好感评价向「要」打听女生们的好感状况
存档保存当前进度
七、日历固定事件
日期事件
6 月 4 日运动会
10 月 2 日 —6 日修学旅行

日历事件详细内容已整理在 围炉GO网站攻略卡 单独项中,可前往查阅。

-请  登录 查看更多内容-

围炉将整个恋爱流程的攻略划分为三段,点击前往需要的章节

对话阶段

放学途中(或假日返程路上),成功邀请女生同行、或接受女生邀约后,进入对话模式。

选择话题 → 心动值槽/紧张爱心变化 → 消耗行程进度条 → 继续选新话题
         ↑                                          ↓
         └──────── 重复至进度条到左侧终点 ───────────┘

以上流程会不断重复,直到行程进度条走到左侧终点为止。

满足特定条件时,还会触发特殊对话,或是解锁邀约约会的选项。

心动值槽

顾名思义,代表女生的心动程度。

初始数值由恋爱度决定,做出不同操作会让心动值发生增减。即使是同一个话题,根据当前心动值的高低,给对方留下的印象也会有很大差异。

另外,邀约约会时,心动值必须达到相当高的水平,对方才会同意。

紧张爱心

代表女生的紧张羞涩程度。

项目说明
初始数值由恋爱度与友情度共同决定
增减方式不同操作使大小发生增减
数值过低对方觉得话题无聊、兴致缺缺
数值过高对方太过害羞,对话模式提前终止

应对方法是交替选择高好感话题和普通话题,就能将数值控制在合理范围内。

行程进度条

用来表示放学对话从开始到结束的整体进度。

右侧起点为对话开始,左侧终点为对话结束。每进行一次操作,都会消耗一定的进度条长度。

连击标记

抛出话题后,如果女生的反应特别好,就有可能触发连击标记。

连击标记收益很高,既能提升心动值的增长幅度,邀约约会时也会更有优势。

连击标记最多可叠加3层,但只要出现一次普通及以下的反应,所有连击标记都会直接清零。

常规话题

包含「学校话题」「对方话题」等 11 种基础话题 + 衍生话题。

特性说明
属性切换根据均衡属性偏向,其中一项话题在「学习相关」「运动相关」「玩乐相关」之间切换
话题升级每使用一次话题,升级为延伸话题(例:「学习相关」→「升学相关」)
解锁条件必须升级到延伸话题后,才能使用「赠送礼物」和「邀约约会」指令
事件话题

看过特定剧情事件后,原本空白的话题栏位就会出现对应的事件话题。

所有事件话题都只能使用一次。

和普通话题不同,事件话题不受当前心动值高低影响,稳定能提升较高的好感,效果十分出色。

特殊对话

当心动值处于特定区间,且选择了对应话题时,就会触发特殊对话。

触发成功后,会进入一段稍长的专属对话剧情。

特殊对话触发后,所选话题会变为「续·某某相关」「再续·某某相关」,再次选择该话题就能再次触发特殊对话,可以高效地提升心动值。

赠送礼物

顾名思义,就是向女生赠送道具的指令。

但必须先选择过「喜好事物」话题,之后才能解锁「赠送礼物」选项。

道具可以在假日购物时购买,需要提前准备。每位女生喜欢的道具各不相同,具体可参考围炉GO关于各角色的专属攻略。

-请  登录 查看更多内容-

纯爱物语3 日历事件 攻略

日历事件是指在特定日期必定触发、区别于平日的特殊事件,其中大多是学校主办的活动,比如运动会、修学旅行等。

日历事件中有很多机会可以和多名女生、同学增进感情、拉近距离,建议积极参与。

此外,部分日历事件会受到干劲值、均衡属性,以及好感档位的影响,建议提前做好准备。

围炉提示:因为游戏的很多事件时随机的,所以部分事件想要触发,请按照攻略指引来。尤其是重要事件 毕业派对 需要大量前置条件

普通事件
开学仪式(4月10日)

严格来说不算日历事件,但属于序章触发的固定剧情,因此一并收录在此。

开学仪式上,要、久保田实、三宫太一等同学会一同登场。苍月高岭也会出现,但此时并不算正式相遇。

身体检查

触发日期:4月22日

主角会和久保田实、三宫太一一起,试图搞些学生式的恶作剧。辻村老师(或佐久间老师)也会登场。

选择参与当天事件,会提升久保田实与三宫太一的友情度。

期中考试·期末考试

触发日期

  • 期中考试:5月22日、23日;10月27日、28日
  • 期末考试:7月10日、11日;12月27日、28日;1月29日、30日

考试为期两天,题目为初中难度的实际答题。第一天考语文、理科、社会,第二天考数学、英语。每科3道题,总计15道题。

考试成绩很大程度上受干劲值与均衡属性影响。比起刷题数量,将干劲值维持在100%、均衡属性偏向「学习」,更能取得好成绩。

期中成绩会直接影响高中升学考试的结果,如果想考上目标高中,就需要取得不错的成绩。

如果不选择参与当天考试,成绩会根据日程推进时的干劲值与均衡属性自动结算。

考试成绩公布

触发日期:5月26日、7月14日、10月31日、12月18日、2月1日

可以查看期中或期末考试的成绩排名。

进入前20名会提升所有女生与同学的关注度,排名越接近第1名,提升幅度越大。

此外,二阶堂时子的相遇事件仅在成绩公布日触发。

运动会

触发日期:6月4日

运动会开始前,可能会遇到女生与同学,提升对应友情度。

-请  登录 查看更多内容-

相册收录

角色会在相遇的瞬间自动收录进相册。此处仅介绍各角色初次登场的相关条件。

角色时期地点备注
苍月高岭、佐伯梢、绀野游季、工藤翼子春季多处5月底必定全部登场
柳濑里佳6月1日~7月8日第一教学楼、第二教学楼均衡属性偏向「玩乐」
本条笑秋冬季第一教学楼12月必定登场
真弓千鹤毕业典礼需看完真弓千鹤「信件~最后一封信」 / 未向任何人告白
和泉结由子6月1日~10月31日放学路上久保田实的友情度较高(G档)
小野寺圆夏季第一教学楼、第二教学楼要的友情度较高(G档)状态下进入第二学期
-请  登录 查看更多内容-

包含以下心得和游戏隐藏要素

快速收集壁纸

这是一个实用小技巧:攒够1万日元资金时,先存档一次。

在暑假(操作顺利的话这个时期速度最快)、寒假或是节假日外出购物,购买其他分类下的壁纸。
买完后在另一个存档位存档,再读取购买前的存档,壁纸就会保留在图鉴中。

重复此操作约5次,就能仅用1万日元快速入手全部5种可购买壁纸。

推荐不想反复多周目游玩、同时手头资金不宽裕的玩家使用。

单恋状态

当好感档位处于C档,且均衡属性与对应女生的喜好一致时,就会进入单恋状态。

进入该状态后,即便在努力日没有遇到对方,恋爱度也会持续上涨。

对话快进

只需交替连按○键与×键即可实现文本快进。若再将语音设置为「关闭」、消息自动播放速度调整为「0.5秒」,推进速度还会略有提升。

需要注意遇到选项时及时操作,避免错过选择分支。

定期考试考取第一名的方法
-请  登录 查看更多内容-

游戏截图

视频预览


V2汉化补丁

-请  登录 后查看下载内容-

完整典藏包|汉化ROM+PS4格式+PC整合包+HD封面集+PC安卓模拟器
-请  登录 后查看下载内容-
纯爱物语3[汉化V2] - 在初三毕业前告白吧-图片20