围炉Go

怀旧游戏动漫,风渡平生友

PS1黄昏症候群 究明篇[汉化V2] - 流程攻略,小岛秀夫也怕了

PS1黄昏症候群 究明篇[汉化V2] - 流程攻略,小岛秀夫也怕了-图片1

作为系列二部曲的下半篇,承接前作《探索篇》的伏笔,将日向城高中的校园怪谈彻底延伸至整座城镇的幽暗角落。

岸井美嘉、长谷川由香里、逸岛千里组成的 “校园作死三人组”,在解开前作谜团后并未停下脚步。本作开篇围绕多年前意外身亡的少女姬神樱展开,传闻她的亡灵仍在山间徘徊,美香独自深入废弃山道探寻线索,由香里与千纱则趁深夜潜回学校搜寻真相。

游戏共包含六个承接前作编号的独立篇章,从雏代之森的诡异神社到暮色中的神秘少年,从深夜电话诅咒到锈迹斑斑的废弃陷阱,逐步揭开灵异事件背后普通人的执念、遗憾与内心的幽暗面。

外文名:Twilight Syndrome: Kyuumei-hen、トワイライトシンドローム 究明編

类型:恐怖|发售日期:1996年7月19日|开发商:Human Entertainment|版本:日版汉化|围炉定级:B

典藏内容

1.PS1格式
2.3DS+PSP版本
3.日版指南PDF格式
4.HD封面集
5.模拟器

围炉百科

游戏玩法
  • 横版探索:采用横向卷轴式第三人称视角,玩家操控几位少女角色,穿梭于夜间校舍、后山山道、废弃车站等区域,点击场景内的互动物件与NPC收集线索。
  • 抉择分支:剧情关键节点会弹出行动或对话选项,根据选择导向章节的大吉、中吉、凶三类结局,一旦触发凶结局将无法解锁后续章节,必须回退到对应节点重新开始。
  • 章节递进:游戏一共六个正篇章节,编号顺着前作往下排,每章讲一个独立的怪谈小故事,得打完前一章的好结局才能开下一章。
游戏特色
  • 实摄角色:三名主角采用真人女高中生演员蓝幕拍摄后逐帧数字化制作,面部刻意做模糊化处理,不过就这清晰度也没上动捕,意义何在呢?
  • 立体音效:搭载立体环绕音效设计,佩戴耳机游玩时能清晰感知灵异现象的方位与距离,走廊脚步声、耳边低语从不同方向传来。
  • 日式惊悚:故事都是从日本都市传说里来的,惊吓源于每个人生活能接触到的场景,比如学校,后山等,容易让人代入自己在类似情况发生的倒霉事。
制作相关
  • 监督轶事:知名制作人须田刚一中途接任本作监督职位,因接手时开发已进入中期,限制了他的发挥,后续《月光症候群》才是他完全主导的作品。
  • 双篇拆分:游戏拆分为 探索篇 与 究明篇 前后间隔四个月上市,好在两部内容量扎实,如今加上这一部两个游戏的中文化以及围炉攻略专题,也算圆满了。
站内联动
围炉点评
A 级

还是和前作一样,是个建议佩戴耳机游玩的作品,声音才是这两部游戏的游戏性所在。两个篇章加起来,在日式恐怖游戏中还是有一席之地的,小岛秀夫就曾经在访谈中说自己是《黄昏症候群》系列的忠实粉丝,这是唯二真正吓到他的游戏,另一款是《钟楼》,非常欣赏系列独特的氛围美学与叙事手法。
来自顶级制作人的认可,也侧面印证了该系列在日式游戏发展中的行业地位。相比前作偏向猎奇的怪谈叙事,本作将“恐怖、幽暗、哀伤”三种情绪融合得恰到好处,每一则灵异事件的背后都藏着普通人的遗憾与执念,看完故事之后比起后背发凉,更多是绵长的怅然与共情。
围炉 A级 的评定是指能戴着耳机游玩的情况,嘈杂的环境会让体验骤降。

汉化人员

冰镇核子可乐/AI汉化
文案/攻略/金手指:围炉GO网站
汉化说明

仅汉化游戏文本,有大量语音没有字幕,可能影响游玩。

围炉说明

1.站点制作了3DS掌机用的CIA格式,PSP专用的PBP格式

2.在页面制作了豪华的攻略,附带中文地图,帮你打出最佳结局。

3.高清封面集,包含围炉独家中文封面

更新历史
2026.04.03更新v2版本,修复终章缺字 终章第九章漏翻译 第八章进门卡死等问题
2026.03.31汉化发布

黄昏症候群 究明篇攻略

围炉GO独家攻略 禁止转载

黄昏症候群 究明篇 完美图文攻略

为什么围炉GO攻略是从第5传闻开始呢,因为1-4传闻是上一部的内容

第九传闻分三个篇章是为了达成全收集以及大吉结局

第5传闻第6传闻第7传闻第8传闻
第9传闻 收集路线1第9传闻 收集路线2第9传闻 终篇第10传闻
第5传闻「雏代之森」
神社

千慧提议前去调查姬神樱的相关线索。

夜间图书室

选项:重新查看桌上的信件

查看右侧书架上的《百科全书》《辞典》《每朝新闻缩印版》。

查看左侧书架上的《混沌与分形》《解法定理》《向量》。

查看左侧书架列的《民间传承的科学》《文化人类学入门》《荣格与弗洛伊德》《战后这一时代》《关东圈近代史》《日本历史·中世纪》。

前往更深处的左侧书架列,翻阅《梦十夜》《山月记》《风起了》,找到并查看此前一直在寻找的《昭和38年毕业名册》。

返回最右端的书架,重新查阅《每朝新闻缩印版》,调查昭和38年姬神樱的事故相关记载。

选项:说的也是呢…

接二连三地翻阅各类书籍。

阅读顺序依次为:《自杀这一现象》→《尸体的辨识方法》→《超常现象大全》→《前往异界之旅》→《神秘失踪事件》→《民间传承的化学》→《武藏野、多磨民间故事》→《雏城乡土史》→《西东京祭典》→《雏之文化史》→《武藏野风土记》

PS1黄昏症候群 究明篇[汉化V2] - 流程攻略,小岛秀夫也怕了-图片3
森林区域

剧情事件过后,由加利与千慧为沿河逆流而上开始移动,一路向右前进。

选项:有听到那种声音吗…

继续向右前进,走上可眺望夜景的道路,持续向右行进。

出现“是不是走错路了”的台词后,继续向右走会进入无限循环,此时需向左折返,进入竹林。

穿过竹林向左前进,抵达鸟居区域,进入中央的神社。

神社

沿着走廊不断往隔扇深处前行,深入十次左右后,会自动沿走廊向左行进,遇见一位手持枇杷的僧人并与之对话。

选项:试着搭话
选项:请问这里是哪里?
选项:我在寻找我的朋友
选项:千慧,换你来说

从神社右侧离开,返回森林。

在森林中向右前进,看见猫头鹰之后,随即开始追赶它。

湖泊区域

剧情事件过后,由加利与千慧两人一同向右前进。

选项:总觉得有点可怜…
选项:是啊,赶紧赶路吧

继续向右前进,触发剧情事件。

继续向右行进,剧情过后,在右侧发现一座神社。
选项:去调查一下吧

湖畔神社

选项:要不要读读看…
选项:我知道了,就相信你吧
选项:美佳,那孩子不对劲!
选项:你救不了那孩子的!
选项:你要选哪边,美佳!

第6传闻「暮色少年」
咖啡店~葬礼~雏城高校

观看由加利与北村在咖啡店的剧情,以及葬礼、校园内的相关事件。

选项:喂,千慧?

傍晚的雏城高校 新校舍1楼

向右前进,走向鞋柜区域。

选项:换个鞋吧…

从左数第二列的左侧鞋柜是由加利的,上前调查。

走到最右端,千慧会提到这是T同学所在班级的鞋柜,随即调查最右侧一列的鞋柜。

从鞋柜区向右走进入走廊,沿走廊继续向右,走到通往体育馆的室外通道。与美佳汇合后向右前进,进入体育馆。

体育馆

在体育馆内向左前行,千慧会说听到了脚步声。

选项:等一下…
选项:知道了,快走吧
选项:无视,无视

进入位于场馆最左端的体育器材室。

体育器材室

选项:稍微调查一下吧

在房间内边走边调查各类体育器材,随后千慧会发现T同学。

出现单幅剧情画面后,按R1键拍照。★收集品

白天的雏城高校

观看由加利、千慧、美佳三人的对话剧情。

分别向1-C班的女子篮球部A同学、文艺部K同学、学生会成员F同学、篮球部的佐伯同学打听相关消息。

傍晚的体育馆

向左前进,会看到地面上有一个篮球。

选项:顺手收拾一下吧…
选项:不行,得好好捡起来

放弃捡球继续向左走,进入体育器材室。

体育器材室

选项:试着喊喊名字吧
选项:千慧,你试试看
选项:多多良同学…
选项:美佳,交给你了

房间开始晃动,多多良同学现身。出现单幅剧情画面后,按R2键录音。★收集品

第八传闻专用

PS1黄昏症候群 究明篇[汉化V2] - 流程攻略,小岛秀夫也怕了-图片10


最终脱出路线如下。

-请  登录 查看更多内容-

游戏包含以下秘籍和隐藏内容

  • 移动惊吓槽
  • 附加剧本解锁
  • 文字倾斜
移动惊吓度槽

画面没有显示文字时,按住指定按键L1R1的同时按下任意方向键,即可移动惊吓度槽的位置。

-请  登录 查看更多内容-

游戏截图

日版指南预览

视频预览


单独ROM

-请  登录 后查看下载内容-

完整典藏包|汉化ROM+3DS/PSP版本+日版指南+HD封面集+PC安卓模拟器
-请  登录 后查看下载内容-