NGC生化危机：代号维罗妮卡[完整汉化]｜攻略-2025.8.27更新

故事描述克莱尔为了找寻下落不明的哥哥克里斯，克莱尔在进入安布雷拉公司欧洲分布据点的巴黎研究所调查时遭逮捕并被送到这座孤岛。就在克莱尔要设法逃出孤岛的同时，岛上却突然发生某项异变。

由于神秘组织将生物兵器送入岛中，因此使岛上的设施陷入近乎完全毁灭的巨大混乱。另外在本作中，之前生死成谜的威斯克也会在游戏中登场.

游戏采用全3D背景，画面效果出色，玩法与前作相似，还首次加入可第一人称视角瞄准的武器，丰富了战斗体验。

外文名：Resident Evil Code: Veronica X
别　名：生化危机代号维罗妮卡完全版
类型：动作生存恐怖｜发售日期：2003.08.07｜开发商：NexTech

典藏目录

1.汉化补丁+纹理包
2.汉化整合ROM
3.游戏金手指CHT+GCT
4.高清纹理包1.4版
5.模拟器+封面集

汉化人员

维罗妮卡1.0汉化：xjsxjs197 脑残星[A9VG]
菜单纹理汉化：bd39001[B站]
整合：围炉GO 网站

汉化说明

这是个整合1.0汉化和纹理汉化达到互补的一个版本，实现全部内容中文化。

本体汉化可以实机，纹理汉化部分只能模拟器使用，汉化了开始菜单和设置部分，道具栏所有选项全部汉化，战斗模式里的各选项以及人物信息全部汉化。

因为中文版A、B盘使用不同的字库，自动换盘可能会遇到问题，等到了换盘的地方直接读取B盘然后加载存档即可。

围炉说明

1.模拟器用菜单纹理汉化搭配xjsxjs197的1.0汉化，即可实现完整汉化

2.实机只用本体汉化，除了菜单外其他也是中文的。

3.高清纹理使用后可以获得更好的画面，使用教程看攻略看最后一栏

4.典藏包提供了打好补丁的汉化ROM。

5.NGC生化危机：维罗妮卡的金手指提供了多种格式，兼容不同设备，攻略卡里还有更多选择

更新历史

2025.08.27围炉整合两版汉化更新
2025.05.05纹理汉化修复一处翻译错误的地方，第一人称和第三人称翻译反了纠正。
2025.05.02纹理汉化发布
2020.01.06围炉GO专题收录
2016.03.12发布1.0汉化

生化危机：维罗妮卡攻略

生化危机：维罗妮卡全流程攻略

克莱尔～监狱岛篇

开始时装备打火机，有个男的救了自己，发现他腹部有伤，需要「止血剂」… 桌上有「刀子」，别忘了带走。以后再来救他…（这家伙像中东人呢！？）出去后看到一台工程车，里头还有一个「公事包」，可惜拿不到，正要离开，一阵爆炸，出来一堆僵尸，二话不说，转身就跑！（按住↓和 A）就算被咬一二下也值得！逃开后遇到一个长得很像铁达尼号男主角的小伙子，他说自己叫 Steve… 嗯，虽不够沉稳，但长得还蛮好看的！之后得到了一把「手枪」。

二人分开后到了一间屋子，里头有很多东西，重要的有「双枪」、「文件」、「刑务所地图」… 嗯！双手枪真是太好用了！收起来收起来，对付杂鱼太浪费了啊！离开时看到一尸体被拖到屋下，大概是狗吧？一直前进，却又没事发生。不断前进，来到一个有「金属探测器」的地方，除了药草，所有的东西全部放到箱子里。

前进前进，又遇到一个金属探测器，反正身上没东西了，不理会… 这里有「对 BOW 毒气枪榴弹」「加血罐」「文件」「火焰弹」「鹰的纹章」，收一收放到金属探测器旁的箱子中，以后才带得走。将墙上「栅门电源」打开，就可以走了。

从原路回去，发现栅门已经可打开了，干掉那些杂鱼后，得到「南京锭之钥」、「消火器」（这是得到 44 玛格枪的关键道具！）有了「消火器」就可以拿公事包了！拿到公事包后好好检查一下，用 R 钮拉进焦距，用十字钮旋转（以后每样道具都要这样检查一遍），打开后里头有一片「金属片」，这样就可以复制「鹰的纹章」了。

回到拿火焰弹的地方，用隔壁的「3D 复制机」，一边放真品，一边放金属片，即可。

拿着「伪鹰的纹章」到遇到 Steve 的地方，可以打开「刑务所正门」！最重要的是：「消火器」别忘了带走！空的也要带着走，可别留在金属探测器的箱子里，和「置物箱」不相通的啊！（放到一般的置物箱就行）。

向前向前，遇到一堆箱子，地上还冒火呢！推推箱子，再翻过去即可。顺着铁梯上爬，来到一处前有路右边也有路的地方，先到右手边的「训练设施」，一进去就遇到三只狗用狗海战术，干掉后进上面的门，右手边有楼梯，上去可看到一「没有手把的门」，不理，往上走，到准备室，会发生事件而被赶出（要带走「十字弓」和「文件」），回到 1F，右边是警备室，右上需要「银色 Bio 卡」、上面是「更衣室」，更衣室又通浴室，搜刮搜刮，没什么关键物品。

离开训练设施刚才的往北往东岔路。往北（岛主阿尔弗雷德的公邸），到了「公邸前庭」，立刻发现闪光，得到「海军之证」（极重要道具），先不进公邸，到西南的「公邸停泊所」，找到「公邸地图」！

进那个什么阿尔弗雷德（好长的名字）的公邸，先上二楼右手边的「秘书室」，有「文件」和「员工 ID 卡」可拿，有了 ID 卡，到一楼输入 ID（NTC0394），先到左手边的「盥洗室」，有「公事包」和「加血罐」，再进上面的门，向东到「放映室」，里头是战争的玩意！

还有 44 玛格展示呢！将那电影看一看，得知阿尔弗雷德还有个双胞胎妹妹… 进入放映室右上方，得到「舵轮」，将房间底部的「黄金双枪」拿下，带不走只好放回去。正要离开，就听到警报声大作！Steve 拔了枪又不愿放下！只好救他了… 到终端机前，谜题是「选成对的，否则愤怒不息」，手枪和玛格枪成对，答案是 CE。

到大厅，那个阿尔弗雷德想杀我！事件结束后，带着「舵轮」到「公邸停泊所」使用，进入那个迷你潜水艇，里面有「小背包」（一定要拿！），*「上岸」后前行，又到岔路（上面通向「空港管制室」，集齐陆海空三个徽章后需来此），走下面的路，不断前进，前方是「集荷室」，到 2 楼操作起重机吊起 1 楼的柜子，可获得「银色 BIO 卡」。

有了银色 BIO 卡，回到训练设施 1 楼，打开右上的门，接下来会发生一系列事件… 直走到「集会会场」，上二楼，走西边的门（方位以地图为准），有个房间可记录，里面有「止血剂」（需拿给那个救命恩人，可得到万能钥匙）。

接下来要与怪物对战（无需复杂战术，用弓连射即可），胜利后又有一系列事件（和史蒂夫换到「黄金双枪」），克莱尔和史蒂夫会跌到「车库 1 楼」东边的门，又遇到怪物，爱表现的史蒂夫却不敢开枪，那个僵尸大概是他父亲！

他开枪后沮丧得不愿行动… 走东边的门，再往北直走（先不管电梯），到「模型展示室」，获得「伊戈尔板」（极重要道具，可在断头台或集会会场使用），出来后记住电梯位置，2 楼到司令室，B1 到「地下换气室」，以后需到这两处可走此电梯。不过先从 1 楼的「战车停放处」出去。

带着双枪到公邸 2 楼秘书处，用双枪打开右上方的门，里面有一张纸条写着「第一次是左右，第二次是左，第三次是右，第四次是右右右」，房间里有一个大型「音乐盒」（？），按纸条操作，得到「1971」四个数字，打开电脑输入，出现密道，接下来有敌人袭击！

先不要进密道，带着「伊戈尔板」和「止血剂」回到恩人处，得到「万能钥匙」，顺便到「断头台」处（即拿「消火器」的地方），嵌入「伊戈尔板」，出现密道，通往「医疗所」。

接下来主要是为了获取「钢琴卷轴」。按以下顺序操作：

相较于前一篇攻略，本篇攻略只说明重要地方，按喜好选择

DISK1:

　　首先装备打火机便可开始。房间里有一盒子弹和一棵药草。上楼躲过僵尸。出门后遇到steve，之后可装备手枪。直走进门，来到木屋内可得少许道具（今后非关键性道具就不提了）。走入w.c.旁的房间m-100p可入手！绕过木屋进入有断头台的空地。

　　来到作业室，把金属物品全部放入box，既可来到监视室，再遇steve。之后从电脑旁得到金色纹章，并打开小门旁的电闸。出屋把金色纹章放入3d复制机。出监视室打开断头台旁的卷帘门，得到灭火器，（断头台上可得南锭的键）回到首次遇僵尸处（火堆）使用灭火器，得到白箱，调查白箱可得特殊金属。回到3d复制机处使用此金属可得复制品一枚。而后便可打开守卫塔前的大门。

　　出门后只要玩一下推箱子游戏便可躲火墙。上楼后进入训练场（楼梯右侧）来到警备室前廊下，进入生物室，弩入手。之后来到走廊正面的浴池，关掉水闸得到钥匙。再来到警备室可得地图，并使用小钥匙。

　　现在便可把弹头同箭和弩组合成强力的武器。这时就可往公邸去了，在庭前得海军的证，进入公邸来到二层秘书室可调整一下。推开桌子（枪形门前）得ID卡。调查此卡背部可得电子锁开启密码。到楼下打开电子锁，来到映写室，按下蚂蚁下方的键可进入密室，得到操作轮。欲出大门时需先回去救steve。