围炉Go

怀旧游戏动漫,风渡平生友

PS1真说侍魂:武士道列传[汉化]|攻略金手指+PSP版本-2026.5.1发布

PS1真说侍魂:武士道列传[汉化]|攻略金手指+PSP版本-2026.5.1发布-图片1

1997年,还在靠《拳皇97》收割街机厅的SNK,突然决定不务正业一把,推出了《侍魂》系列唯一的RPG作品——《真说侍魂:武士道列传》。本作的背景设定在18世纪的日本。当战士的血流尽、百姓的泪流干后,久陷于战乱的世界终于恢复了和平。

然而黑暗势力借由人间的种种丑恶欲望,重新为魔界注入了力量。一百年前被魔界夺去灵魂的天草四郎时贞再度苏醒,企图将世界拖入黑暗。与此同时,邪恶巫女罗将神水姬也降临人间,指挥魔界鬼众四处散播恐惧与绝望。

面对这场天地浩劫,霸王丸、娜可露露、橘右京、牙神幻十郎、加尔福特和查姆查姆六位人气剑士踏上了各自的征程。

外文名:真説サムライスピリッツ 武士道烈伝 Shinsetsu Samurai Spirits: Bushidou Retsuden

类型:RPG|发售日期:1997年6月27日|开发商:SNK|版本:日版汉化|围炉定级:S

典藏内容

1.PS格式
2.PSP版本+3DS版本
3.FNT字库+CMF插件
4.游戏金手指CHT格式
5.全解锁存档
6.游戏手册PDF格式
7.HD封面集
8.模拟器

围炉百科

游戏玩法
  • 双章主线:游戏分为 "邪天降临" 与 "妖花恸哭" 两大章节,第一章可自由组建三人队伍,第二章强制加入原创角色疾风之铃音,只能选择一名侍魂正篇角色同行。
  • 搓招战斗:这是本作最具特色的设计,战斗时既可以用传统 RPG 菜单指令发动技能,也能像格斗游戏一样输入↓↘→+ 斩等搓招指令释放必杀技与奥义。
  • 怒槽再现:把《侍魂》格斗版标志性的怒气槽系统完整搬进了RPG。角色在战斗中受到伤害后会积累怒气值,怒气越高造成的伤害也越大。
  • 角色养成:每个角色都可通过战斗提升等级、学习新技能,还能装备不同的武器与防具,部分稀有装备还会改变角色的战斗动作。
  • 世界探索:在大地图探索模式玩家会变成小人,可以自由前往江户、出云、北海道等日本各地,在村庄中与 NPC 对话、购买道具、接取支线任务,探索迷宫获取传说级装备。
游戏特色
  • 迷之三章:一开始有每个版本只放两章不同部分内容的企划,根据围炉调查最后交停了,原计划的第三章“魔都封灭之章”在开发中途就被取消了,所有平台都只包含两章。
  • 原作还原:虽然改成RPG,但保留了侍魂系列的元素,包括怒槽系统、拼刀机制等,角色的必杀技动作与音效都与格斗版完全一致。
  • 多线剧情:几乎收录了前两代侍魂的全部角色,除了可操作的主角与队友,还有大量客串角色。六位主角各有专属的剧情线与结局,值得多周目体验。
  • 和风配乐:游戏的音乐由 SNK 御用音乐团队制作,大量使用三味线、尺八等传统日本乐器,营造出浓郁的江户时代武士氛围。
  • 读盘地狱:当年所有玩家的噩梦!进村子要读盘,进房屋要读盘,买东西要读盘,战斗前那个大大的 "斩" 字出现后,你就知道自己可以吃几口零食了(别担心模拟器改善非常多!)。
版本区别
对比Neo Geo CD 版PS1版SS版
独占内容OMAKE模式:
通关后解锁专属附加章节,可操控隐藏角色绯雨闲丸,并有八神庵、草薙京等SNK全明星以幕末风格造型客串。
外传故事:
通关后解锁“外传故事”模式,补充莉姆璐璐、王虎等配角剧情,共12段剧情补完。
角色访谈内容
视觉表现画面最强,有独特的待机姿态和敌人死亡动画。必杀技有放大缩小特效。因PS内存限制战斗动画帧阉割严重,动作流畅度低。与PS版类似
战斗特色部分角色有隐藏特性,如橘右京受击必定自动反击。独有“格剑”和将敌人“斩断”的击杀特效。无隐藏特色无隐藏特性
站内联动
围炉点评
S 级

一个靠格斗吃饭的街机大厂居然要做RPG,还相当出色?即使在那个 JRPG 百花齐放的 90 年代末,《真说侍魂 武士道列传》也绝对鹤立鸡群,这种将格斗和RPG融合到一起的玩法是一次勇敢的尝试,虽然受限于机能没有做到格斗游戏的动作感(本质还是个RPG),但也足以让玩家眼前一亮。
不过编辑觉得搓招玩法一开新鲜,后面就切换到指令选择去了,因为表现力的限制个人觉得挺鸡肋的。游戏中还有格挡、拼刀这些机制,增加一点"格斗感"。
游戏的美术非常不错,战斗动画、人物场景都做得极其精致。剧情上作为JRPG很传统,最大的吸引力还是《侍魂》作为格斗游戏的跨界尝试,如果你曾经玩过《侍魂》系列的游戏,或则是个JRPG爱好者,那本作都会给予你不错的情怀共鸣和游玩体验。游戏玩得足够多,就会喜欢这种一招鲜的作品。

汉化人员

汉化/策划:飞云、溯月
翻译:FBB、苍云曦、Maimi、★猫耳朵朵☆、無聲、Sakuya Merphesty、YOLO
校对/润色:天天地地人人、主播萌杀
宣传:主播萌杀
测试:yuyu8287
特别感谢:shikeyu、飞雨影、银河漫步、老忍者的旋风手里剑
文案/攻略/金手指:围炉GO网站
围炉说明

围炉定级S,制作周期4天,制作工时27小时

此游戏需要加载专用字库BIOS,PSP用我们提供的FNT格式字库配合CM插件,都已经为你准备好。按以下操作,全都经过编辑严格测试可正常游玩

  • PS1模拟:模拟器加载BIN格式BIOS
  • PSP掌机:围炉准备了FNT字库,PSP/PSV用CMF插件挂载[其他功能-加载PS1字库-选中FNT字库]
  • 3DS掌机:虽然做了,但此游戏当前无法用3DS掌机游玩,会黑屏

1.站点制作了PSP/PSV掌机用的PBP格式

2.为不想折腾的玩家准备了PC模拟整合,无须额外操心模拟器用法,启动和设置方法见攻略卡 模拟教学

3.制作了兼容多种模拟器/实机/开源机的金手指,标注了名称格式,CHT+ZIP,满足任何情景

PS1真说侍魂:武士道列传[汉化]|攻略金手指+PSP版本-2026.5.1发布-图片3

4.游戏隐藏内容全解锁存档,可以直接选择用存档开始游戏,体验更多内容

5.随游戏发行的官方手册,里面有全角色的技能搓招表(语言不影响理解),高清修复封面集,提供订阅收藏

更新历史
2026.05.01汉化发布

真说侍魂 武士道列传 中文攻略

PS1真说侍魂 武士道列传 详细流程攻略

围炉提示:PS1版游戏流程与NEOGEO以及SS版不完全一样,游戏总共三章,每个主机占有两章。

NEOGEO版本站内也有攻略专题可用

点击跳转章节

邪天降临之章
主角选择说明

游戏开始前,可从6名角色中选择操控的主角。各主角的核心流程完全一致,仅部分对话、互动情节存在细微差异。

本攻略以加尔福特为主角展开。

江户城南町篇

开场后触发天草降临事件,剧情结束后加尔福特获得自由行动权。此时大地图仅开放南方的江户城,江户城分为北町与南町,当前阶段仅可进入南町。

进入南町后,前往町的右下方酒馆,可招募 2 名伙伴组成三人队伍。

推荐队伍配置:1 名回复型角色 + 1 名强攻型角色

  • 回复型角色
    • 莉姆露露:攻击力较低
    • 查姆查姆:体力最少
    • 娜可露露:综合能力均衡,优先推荐
  • 强攻型角色
    • 橘右京:体力不足
    • 霸王丸、娜可露露:部分招式属性为风,易被雷系敌人克制
    • 千两狂死郎:无属性普攻 + 火属性招式,优先推荐

标有 "留" 字的房屋为宿屋,可恢复全队体力,屋内的黑子可提供存档功能。建议在城外适当练级,前往道具店、武器店购买初期道具与装备,为后续战斗做好准备。

准备完毕后,前往柳生十兵卫的道场,与门口小孩对话得知柳生十兵卫不在。随后前往町内寺院,与道士对话时选择 "否",即可进入后院触发战斗,战斗胜利后获得关键道具"箱根手形"。

富士山篇

出江户城后向左行进,通过一道关卡抵达山麓村庄,继续向左走即可进入富士山。在富士山中遇到一名道士,触发战斗后,柳生十兵卫会中途加入协助作战。

继续向山顶推进,沿途可收集各类道具,同时可进行修炼;山顶的红衣黑子处可花费金钱恢复全队体力与气力。

江户城北町篇

从富士山返回江户后,北町区域解锁。北町内有售卖高级装备的店铺,标有 "锻"字的建筑为锻造屋 ,可更改武器属性、提升武器等级。

武器最大等级随角色等级提升,角色升级后可前往查看是否能升级武器,武器属性可根据个人喜好决定是否更改。

前往北町右侧大宅院,触发柳生十兵卫跳入井中的剧情,宅院旁的红发大叔可提供免费全回复。跳入井中并探索至最深处,与牛若姬触发战斗,击败牛若姬后离开水井,前往柳生十兵卫道场,获得关键道具 "隐秘手形"。

此外,可与柳生十兵卫切磋战斗,胜利后加尔福特可学会超必杀技 。

出江户城后向西北方向行进,抵达枯华院,完成院内修行试炼后,加尔福特可学会专属秘奥义。

伊势与安生村篇

返回江户南町码头,乘船前往伊势。下船后立即触发强制战斗,胜利后进入伊势村。

在伊势村更换高级装备、提升武器等级后,前往村子左上方的房间进行修炼,再前往村子右下方的山洞,向右探索至深处,与三剑洞光触发战斗并将其击败。

战斗结束后乘船出海,抵达一座岛屿,岛上设有修炼点,可在此提升角色实力。

从伊势向北行进,再转向左方,抵达安生村。跳入村内水井,触发地震相关剧情,完成剧情后夺回被盗宝物。

武士道列传 简易攻略

围炉提示:简易攻略只包含关键内容,适合想保留一定程度自己探索的玩家。

邪天降临之章

每个角色开篇剧情略有不同,但不影响后续主线流程,到达江户城后所有角色的攻略完全一致。

江户城

前往左下方阴阳师家,击败魔界石后获得 "箱根手形",即可前往西边区域。

忍野村

进入下方的富士山森林,往左上方向走,与一名黄衣 NPC 对话,连续回答 "先.. 进.." 两次后触发战斗。

战斗结束后继续向山中前进,进入屋子后往下走五层,击败五界道士即可返回江户。

江户・北町

向右走进入井中,往下走三层与牛若姬战斗。战斗结束后前往北町寻找船夫的母亲,对话后即可前往伊势。

伊势
-请  登录 后查看完整内容-
基础操作
  • ×:取消操作
  • ○:确认操作
  • □:打开菜单
  • △:在大地图/村庄场景中按住可奔跑
战斗系统
行动机制

战斗采用气力槽回合制,每个角色拥有独立气力槽,气力槽充满后角色才能执行行动。
角色的速度属性直接决定气力槽的填充速度,速度越快,单位时间内可行动的次数越多。

战斗指令详解

斩:普通攻击,分为三个力度等级,对应不同按键:

  • ×键:轻斩(伤害低,命中高)
  • ○键:中斩(伤害与命中均衡)
  • □键:重斩(伤害高,命中低)

技:使用必杀技,共分为六大类:

前五大类可在气力槽充满后随时使用

第六类为奥义必杀,需要怒值全满才能释放

怒值获取方式:受到敌人攻击、使用道具“龙之逆鳞”

释放方式:可通过菜单选择式释放,也可在系统设置中开启格斗搓招模式,输入对应指令直接释放

  • 物:打开道具栏,使用各类消耗品
  • 散:尝试驱赶当前敌人,有一定成功概率
  • 逃:脱离当前战斗,有一定失败概率
  • 阵:调整队伍中三名角色的前后站位
  • 灭:将该角色切换为电脑自动控制模式
  • 防:进入防御姿态,大幅降低受到的伤害
属性相克规则

武器与招式均带有属性,属性相克会直接影响伤害数值(箭头指向被克制属性):

  • 炎 → 冷
  • 冷 → 雷
  • 雷 → 风
  • 风 → 炎
  • 圣 ↔ 魔(互相克制,双方攻击均造成额外伤害)
  • 无属性:不参与任何属性相克,对所有属性造成标准伤害

武士道列传 人物能力

可选主角:霸王丸 , 娜可露露 ,橘 右京 ,加尔福特,查姆查姆,牙神幻十郎
根据主角的不同,可以带0~2名同伴

角色基础能力评级(A=最优 E=最差)
角色回复
霸王丸ACC
娜可露露DDB
橘右京ACC
-请  登录 后查看完整内容-

wlgo2:已解锁所有番外

Duckstation模拟器适用
复制到模拟器目录下的memcards文件夹里(注意备份原存档文件)

wlgo1:全解锁

真说侍魂武士道列传 秘籍

游戏有两个秘籍,一个是切换角色的外观,一个是解锁12个隐藏内容

角色专属番外篇

使用任意一名角色通关游戏一次,即可解锁全部 6 名主角的专属番外剧情,每名主角包含 2 个独立篇章,通关后在主菜单选择特典模式即可查看对应内容。

角色服装配色切换
-请  登录 后查看完整内容-
游戏设置

解压围炉的整合包后在设置中将游戏路径指向 ROM 文件夹

手动设置和更改的方法是打开菜单的 Settings —— Game List,然后选择模拟器文件夹根目录的roms文件夹。

PS1真说侍魂:武士道列传[汉化]|攻略金手指+PSP版本-2026.5.1发布-图片4
操作设置

控制设置在 Settings —— Controllers 中,选择一号手柄进行设置按键,鼠标选中按键后按下手柄或键盘进行映射

PS1真说侍魂:武士道列传[汉化]|攻略金手指+PSP版本-2026.5.1发布-图片5

右上角的 Automatic mapping 可以选择默认手柄方案和鼠标操作支持,XBOX系手柄选SDL-0

BIOS设置
-请  登录 后查看完整内容-

金手指为附加内容,不教授使用方法

包含以下修改

  • 金钱最大
  • 战斗中角色HP无限/MP无限/怒气全满
  • 替换首位角色(可替换不可选角色)
  • 战斗后获得金钱65535
  • 战斗后获得经验值65535
  • 不随机遇敌
  • 我方任意人 解锁全部必杀
  • 我方任意人 等级/体力气力/全属性最大
  • 全敌人代码
金手指一
-请  登录 后查看完整内容-

游戏截图

官方说明书预览

视频预览


PS1版本
-请  登录 后查看下载内容-
完整典藏包|PS1/PSP/PSV版汉化+PSP字库+PC模拟包+金手指+解锁存档+游戏手册+HD封面集+PC安卓模拟器
-请  登录 后查看下载内容-
PS1真说侍魂:武士道列传[汉化]|攻略金手指+PSP版本-2026.5.1发布-图片38