连环画 田螺姑娘[1962年]－水天宏，民间传说

善良、勤劳的青年谢端，和瞎眼的老娘依靠从地主家租来的两亩荒地生活。荒地旁有一条小河，谢端的辛勤劳动感动了河底的田螺姑娘。每当谢端外出劳动时，她就暗中为他们烧饭洗衣。

日子久了，谢端发现了她，两人相爱并结为夫妻，全家过上了幸福美满的生活。

然而他们的幸福日子很快被地主发现，地主垂涎谢端妻子的美貌，几次设计想抢走田螺姑娘，都失败了。最后地主恼羞成怒，想用火烧死姑娘，结果被姑娘引来的大水冲走，葬身鱼腹。

谢端和田螺姑娘全家重新团聚，再次过上了幸福的生活。

类　型：传说

地区：中国｜出版时间：1957 年 9 月｜卷数：1

围炉知识

文化渊源

• 文献起源：故事最早可追溯至西晋束皙的《发蒙记》，其中已提及谢端与螺女的核心形象；东晋《搜神后记》中的《白水素女》是最完整的早期文本，明确记载了福建侯官青年谢端与田螺姑娘的故事。
• 文化演变：这一传说在民间口耳相传中不断丰富，从最初的 “白水素女” 仙凡婚配，逐渐演变为更贴近生活的 “田螺姑娘” 报恩故事，成为中国 “异类报恩” 型民间故事的经典代表。

传说起源

• 起源考据：福州是公认的故事发源地。其仓山区螺洲镇洲尾村至今仍保留螺女庙，闽江的一段也因传说被称为 “螺女江”，有兴趣的炉人旅游时可以关注下。
• 流传区域：故事广泛盛行于中国南方水乡，尤其在福建、浙江、江苏、江西等水稻种植区传播最广，与当地水田劳作生态契合。此外，在广西等地还衍生出 “螺蛳姑娘” 的变体，并传入韩国、日本等东亚地区。
• 历史传承：北宋官方类书，全文辑录《白水素女》，是该故事在唐宋后广泛传播的载体，让散佚的晋代文本得以完整保存，后世文人、民间艺人皆据此本再创作。

文化意义

• 民俗价值：被民俗学家钟敬文列为中国民间故事45种常见类型之一的 "螺女型"，如今，“田螺姑娘传说” 已被列入国家级非物质文化遗产名录。
• 主题思想：田螺姑娘不仅是贤惠、勤劳的女性象征，更承载着古代底层民众对安稳生活、美好婚姻的向往。

刊物信息

作者
改編  查瑞之
绘画  水天宏
出版社
长江文艺出版社
文件格式
JPG+PDF 88.62MB
下载方式
百度网盘

补充说明

连环画发行于1957年9月，专题这是1962年的再版印刷。

画面预览

百度网盘下载 PDF+JPG格式