PC&安卓异域镇魂曲：折磨增强版 v3.1.4.0[中文汉化]

原版《异域镇魂曲：折磨》于 1999 年发行，广受好评。即使历经几十年其还是拥有着无可撼动的地位，其剧情在所有玩家心目中都进入的满分殿堂。

在千门之城“印记城”的停尸房中，你从死亡中苏醒，成为一个失去所有记忆的不朽者。你是“无名氏”，浑身布满伤疤与秘痕，踏上一段穿越光怪陆离位面的旅程，只为追寻一个终极问题的答案：如果一个人的记忆被不断重置，他还是同一个人吗？什么能够改变一个人的本质？

在游戏中，你的每一个选择、每一句对话，都在塑造故事与角色的命运。在这里，言语比刀剑更锋利，思想能重塑现实。你将结识一群堪称传奇的伙伴：喋喋不休的浮空骷髅、用亲吻夺人性命的魅魔……他们各自背负着沉重的过去。

增强版高清重塑了这部经典，支持4K分辨率与宽屏显示，并优化了界面与操控，让其重新散发出耀眼的光芒。

别　名：Planescape: Torment: Enhanced
类型：角色扮演｜平台：安卓｜版本：v3.1.4.0｜语言：英文

游戏详情

游戏玩法

战斗系统：游戏采用即时制+暂停的战术战斗，玩家操作多个角色，战斗中可以随时暂停观察战场的情况，并提前安排每个队员下一步的行动，从中体验到排兵布阵的策略感。并且玩家可以利用环境进行作战，或用法术打出逆转战局的效果。
游戏伙伴：游戏中有7位独特的伙伴可以加入你，每位都有专属的能力、法术和背景，玩家最多可以同时代5名同伴，不同的伙伴组合不仅会带来不一样的战斗策略，也影响剧情中的文本交互。
属性职业：游戏采用 D&D 规则的属性系统，属性的加点影响剧情的体验，比如力量除了攻击力外还增加负重，可以破坏东西，具体可看围炉攻略中说明。职业系统允许玩家在战士、法师、盗贼之间自由切换，每种职业都有独特的技能和玩法。
复活机制：无名氏的永生特性不仅是剧情核心，也是游戏机制的重要组成。死亡后会在附近复活，不会导致游戏结束，但是每次复活会损失部分记忆，这一设定巧妙反映了剧情主题。

版本特色

画面音乐：此增强版高清重制，宽屏显示，可以自适配手机的屏幕大小。全游戏原声音乐重制，带来更好的声效反馈。
体验改进：增加快速拾取，尤其方便手机端简化操作，区域加载时间大幅缩短，为移动端设备的触控体验做出操作优化。
内容补充：游戏100%保留电脑端的内容，未因移植而有任何删减，并且增强版恢复了当年原版中被删掉的任务内容，新增30多个职业和角色选项，以及大量其他元素。

游戏特色

获得荣誉：获多项 "年度 RPG" 大奖，被誉为 CRPG 黄金时代的代表作。被《PC Gamer》等媒体评为 "史上最佳 RPG 之一"，影响了《质量效应》《龙腾世纪》等后面的作品。25 年后的今天，仍被众多 RPG 排行榜列为榜首作品。
深刻故事：游戏最大特色在于其史诗级的文本量和对话系统，对话中你的选择直接影响剧情分支和角色发展。剧情没有拯救世界的RPG俗套剧情，而是聚焦每个人内心挣扎和身份追寻，反思生命的价值和死亡的意义。
围炉点评：无名氏身上的纹身是他前世的记忆，每一道伤疤都是一个故事。这是一个震撼的CRPG，如果你厌倦了传统的英雄史诗，渴望一场直击心灵、颠覆认知的冒险，那么这场关于生命、死亡与救赎的传奇，正等待着你来书写终章。这并非是个以战斗为主的游戏，围炉建议尽量通过交流去解决事件。

文件信息

文件格式
APK｜大小：1.65GB
下载方式
百度网盘

安装说明

APK直装，已经过围炉Go运行测试和病毒测试
放心下载
注意：手机有系统差异，遇到部分不能运行的，用提供的模拟器实现游玩

补充说明：

专题收录３个版本

电脑中文版：3.1.4.0
安卓中文版：3.1.3.0
安卓英文版：3.1.3.1

建议优先使用中文版游玩，游戏有大量的文字内容。

PC版本点击Torment.exe启动游戏

中文设置如下：

进入异域镇魂曲游戏后点击最下方的这个按钮

进去后会出现一个菜单轮盘，选择底下的LANGUAGE，手机版选择韩语KOREAN/PC版选择最后个CHINESE，接着点DONE保存，就会变成中文汉化版。

异域镇魂曲攻略

《异域镇魂曲》的属性系统基于 D&D 规则设计，六大基础属性 (力量、敏捷、体质、智力、智慧、魅力) 不仅影响战斗能力，还深度渗透到对话选项、任务完成度和游戏结局中。每

种属性都有明确的数值阈值和奖励机制，直接决定了游戏体验的多样性。

本攻略由围炉站点书写，包含以下4个模块

每个属性的说明
各属性的协同效应
三大职业的属性依赖
不同时期的加点推荐

力量：物理能力的核心

力量是游戏中最直观的战斗属性，同时影响角色的生存能力和探索效率：

影响领域	具体效果	数值示例
战斗系统	提高近战命中和伤害	25 力量：+7 命中、+14 伤害奖励
探索能力	增加最大负重、踢门砸锁成功率	可砸开游戏中 85% 的锁
对话选项	解锁 "威胁" 类对话选项，提高成功率	力量值越高，威胁成功几率越大
特殊技能	解锁特定强力攻击 (如 Charging Strike、Conk 等)	Charging Strike 需要 Str≥19，Conk 需要 Str≥21
属性交互	与体质共同影响战士职业的生命值加成	战士每点力量 > 14 增加 1 点生命值

力量数值效果表：

力量值	命中 / 伤害加成	开锁成功率
14-15	+1/+3	5%
16-17	+1/+5	10%
18	+1/+7	15%
19	+3/+7	18%
20-21	+4/+10	20%
22-23	+5/+12	25%
24-25	+7/+14	35%

敏捷：防御与精准的关键

敏捷属性专注于提升角色的防御能力和动作精准度：

影响领域	具体效果	数值示例
战斗系统	提高防御等级 (AC)，降低被击中几率	25 敏捷：+6 防御奖励
盗贼技能	提高偷窃、开锁、潜行等技能成功率	盗贼技能成功率 =(技能等级 + 敏捷调整值)
特殊任务	解锁特定潜行路线和避免警报的能力	敏捷≥13 可避免 Dustmen 区域警报
属性交互	与体质共同影响角色的先攻权	敏捷越高，先攻优势越大

体质：生命力与耐久的保障

体质决定了角色的生存能力和持久战斗力：

影响领域	具体效果	数值示例
生命值	决定基础生命值和升级生命值加成	25 体质：每次升级 + 7 生命值
生命回复	提高自然回血速度	25 体质：每秒回复 2 点生命值
抗性	增强对毒素、疾病和负面状态的抵抗力	高体质减少持续性伤害效果
任务奖励	解锁特定区域的属性提升道具	某些任务奖励 "Salieru Dei 之泪"，+1 体质
职业加成	提高战士职业的生存能力	战士 12 级奖励 + 2 力量 + 1 体质

智力：知识与法术的源泉

包含7个伙伴的介绍和能力特征，不同场景的使用推荐，以及招募方式

莫提 - 漂浮的骷髅头

基础

身份：会说话的漂浮骷髅头，无身体但能自由移动
职业：战士，擅长近战与嘲讽
阵营：混乱中立
声音：喋喋不休，毒舌且幽默，游戏的主要喜剧担当。

特点

战斗：以牙齿为武器，能对敌人造成伤害，也能用 "诅咒连祷"嘲讽敌人，吸引仇恨
知识：作为 "浮动的百科全书"，对位面旅行和多元宇宙知识极为丰富
性格：油嘴滑舌，喜欢讲大话，常隐瞒重要信息，但对主角忠诚
幽默：尽管只有一个骷髅头，却自视为 "情圣"，总试图追求异性同伴

初始必备同伴，担任前期主坦，擅长嘲讽吸引敌人火力，提供大量背景信息和游戏提示，是剧情引导者。

失宠- 恶魔女妖

基础

身份：塔纳里女妖，拥有一对翅膀的恶魔女性
职业：牧师，擅长治疗与增益法术
阵营：守序善良
形象：优雅高贵，拥有完美的人类女性外表，是游戏中最具魅力的角色之一

特点

职业：作为牧师，掌握治疗、防护和增益法术，是队伍的主要治疗者
独特：虽是女妖却守身如玉，妓院提供的不是肉体服务，而是智力与精神的交流
智慧：拥有极高的智慧和洞察力，是主角的知己和顾问
性格：外表冷静优雅，内心敏感，有不愿回忆的痛苦过去

原名未知，"失宠" 是她自嘲的名字，暗示她从天堂坠落的命运。她是队伍的治疗核心，提供持续的医疗支持，主角有深入的情感互动，是两个可发展恋情的角色之一。

达肯- 沉默的战士僧侣

基础

身份：吉斯瑟雷人，来自混沌位面的战士僧侣
职业：战士 / 法师，擅长近战与法术
阵营：守序中立
形象：黄色皮肤，布满皱纹的瘦长身材，黑色小眼睛，携带一把奇特金属制成的剑

特点

战斗：高防御、高攻击力，后期成为最强战力之一
武器：携带 "泽斯之刃"，一把能随他意志变形的独特武器
性格：沉默寡言，说话简洁，像 "与一块石头交谈"，但极为忠诚，愿为保护主角牺牲生命
哲学：受吉斯瑟雷族影响，重视 "知道" 自己、他人和事物的本质

队伍的主坦克和高伤害输出，尤其表现在游戏后期。剧情关键人物，与主角前世有深厚羁绊，是揭示主角身份的重要线索

阿娜 - 叛逆的提夫林少女

游戏截图

视频预览

PC+安卓异域镇魂曲：折磨增强版v3.1.4.0 中文版｜百度网盘

热点文章 ARPG动作角色扮演安卓 ARPG手游