围炉Go

游戏怀旧灌水,风渡平生友

3DS皇牌空战3D+[2.1汉化]-2021.12.18发布

冒险等级 >
lv9:不朽的传奇
moli40636.6公会排位:1公会授予前13位冒险者S级手册
段位特权:
1:允许复制页面内容-广域-
2:进行魔晶打赏
3:上传MP3等更多格式文件
4:发布文章展示金辉头像与ID
- 职业专精 -
吟游诗人

吟游诗人

远山,冰原,荒沼,恶灵与火龙 你站在酒馆的中央,伴着竖琴高歌一段过往,四周鸦雀无声 施礼而去,众人从梦幻的冒险中醒转 掌声如雷鸣高亢 -转职条件- 一:发布文章 二:获得点赞

守护者

守护者

"概不退换!概不退换! " 公会里喧喧嚷嚷,正进行额外物资的配送。 "接着!你的" 看板娘窜上柜台奋力抛掷,包裹正中你怀中 掂一掂,这有别寻常的重量! -转职条件- 一:盲盒打卡 二:转发魔力链接

投币

|投币:50回|获赏:42回
3DS皇牌空战3D+[2.1汉化]-2021.12.18发布-围炉Go-1

  本作是在2012年发售的《皇牌空战 战火纷飞》上追加新要素的作品。

  游戏的基本部分(事件数量、机体数量、难易度等)跟旧版一样,新要素是与任天堂有名的角色进行联动,玩家可以操作“任天堂特别协作机体”。此外,该机体可以在故事模式开始时选择。

外文名:Ace Combat 3D:Cross Rumble+

类型:飞行射击|发售日期:2012年1月12日

更新缘由

F君检索提供了原汉化组猫星于18年更新的2.1补丁,此汉化补丁更在个人博客,未被有效分流,导致网上未经流传。因F君于21年也制作过2.1补丁,一并附上

——2023.6.12

两个补丁效果一致,猫星作为本体汉化组,稳定性兴许会更好
Forget留言:自己主菜单选项多了中文提示,错翻了一个句子,推荐用官方发的

猫星汉化组:更新于2018.12.16
Forget:更新于2021.12.18
站点:更新于2023.6.12

汉化人员

本体汉化:猫星汉化组[blog]
【汉化人员】
主役:皮踹子
美帝:榊来(A9VG)
2.1补丁2个版本
猫星汉化组
F君-Forget
conancocke.lofter.com/post/1d4b1a7a_895d333
汉化留言

猫星汉化组
本汉化基于日版;
测试环境:New3ds 虚拟9.2日版系统 GW3.4固件
开头警告和STAFF未汉化。
之前玩过日版的,请务必备份你的日版存档(card1)。
因是第一次汉化3DS游戏,很多情况都未知。
在还是重组rom测试阶段(此游戏是7.x加密的,所以之前重组rom时就学习了一段时间),这其中有一次,提示存档已损坏。没找到具体原因(再建立存档后,未出现过问题)。

渣翻。水平洼,只测试了标准难度的故事模式。
BUG反馈地址:https://conancocke.lofter.com/post/1d4b1a7a_895d333
要转载的人,建议保留以上部分(实在觉得碍事,麻烦最低限度保留Bug回馈地址)。
刚开始玩这个游戏只是抱着试试看的态度,只是想看看裸眼3D的皇牌空战(不是+的时候)是什么效果的(水平不行,操控不好飞机【6】)。
标题界面的音乐很不错,加上这代的标准操作改了,再加在第一关BGM的Fighter's Honor [Flying Remix],一下就燃起来了。
再加上第2关加了动作机动,然后我就玩进去了。等到第12关的BGM的Gravity,燃到最高点了(其实主旋律和Fighter's Honor [Flying Remix]一样,改成RAP了)。
然后我就准备等汉化了,结果等了好长时间,发现3DS已汉化的游戏不是文本特别多的,就是文本特别少的。文本中等的很尴尬,于是自己又动手。
以上解释了为什么喜欢汉化音乐游戏的原因。
另外本作的指挥官日版的CV是若本规夫好像(到最后特别喜欢Sortie III [From Ace Combat 6]这个BGM)。
最后感谢猫星汉化组以及A9VG电玩部落PS2区精英群给予的支持和鼓励,祝大家玩得愉快。

By:conancocke

Forget-2.1补丁

日常强迫症,看更新提示不顺眼。
其实这个更新还是有增加内容的,更新后你可以通过扫描amiibo卡直接获得任天堂SP涂装机体。

made by F君

游戏截图

官方宣传片:


单机ROM
-请 登录 后查看隐藏or下载内容-
收藏完整包|双版本2.1补丁+封面视频+官方宣传片

[molipay mp=50]

-请 登录 后查看隐藏or下载内容-

[/molipay]

喜欢本篇,为作者 羊羔 点个赞

作者QQ:397469365,限合作,申诉,BUG反馈等重要事项联系
签名:社区站点工程师,欢迎关注B站
YXHJGS打赏码
24
0
来留下评论交流吧!x