游戏中,玩家扮演的林克在一次海难中漂流到了库洪林岛,被少女玛林所救。要想离开这座岛,必须唤醒沉睡在岛中央塔玛兰奇山顶巨大卵中的风之鱼。
然而,唤醒风之鱼意味着库洪林岛及岛上住民的消灭,因为这座岛是风之鱼看到的睡梦世界。在冒险过程中,林克需要探索岛上的各种场景,包括海滩、城镇、森林、河流、湖泊等,与各种角色交流获取线索和物品。
同时,他还要进入八个迷宫,挑战其中的怪物和谜题,获取八件塞壬的乐器,以唤醒风之鱼。DX版新增了很多内容,包括新的迷宫。
外文名:The Legend of Zelda: Link's Awakening DX
类型:动作冒险|发售日期:1998.12.12|开发商:Nintendo
别 名:ゼルダの伝说 梦をみる岛 DX
典藏目录
1.汉化ROM+3DS版本 2.GBC塞尔达传说 梦见岛DX 金手指 3.官方游戏手册 45页 PDF高清 4.高清修复封面+模拟器
汉化人员
修改:RangerMarshP[B站] 文本:织梦岛 测试:RangerMarsh,清流之风,小灰去哪儿,滑翔,fjh212 原版名单: 工头:啪嗒啪嗒 破解:小笨笨 翻译:Our Story℃ 润色:啪嗒啪嗒 测试:Our Story℃ 啪嗒啪嗒 特别鸣谢:Joyce 怕淋
汉化说明
目前虽然梦见岛有多个汉化版,但都或多或少有点小问题,对于如此经典的游戏还是希望能有一个相对完美的汉化版本存在。
这个版本在之前“啪嗒啪嗒 & 小笨笨 & Our Story℃”做的简体汉化版基础上修改,是基于日版游戏做的汉化。
1,用Switch游戏织梦岛的文本替换GBC游戏中文本
2,修改程序使得游戏可以在GB模式下正确运行(但因为GB VRAM空间限制,GB模式下游戏中只能显示单行文本,但文本的断句还是按照GBC版本来的)
3,汉化命名界面,可以使用8x12汉字显示名字(关于名字的彩蛋仍然保留,a. 命名选择“塞尔达”或者“托塔克克”时,背景音乐会改变;b. 偷东西后别人会叫你“小偷”)
4,汉化存档相关界面
5,修改GB/GBC两种模式下的游戏标题界面
6,修正了一些文本显示的小问题
用模拟器和烧录卡测试GB/GBC模式均可正常通关,如果还有问题可以再反馈。
围炉说明
这个版本是用了NS的官中版翻译,制作了3DS用的CIA格式,金手指在页面,官方手册是HD超高清,围炉制作,包含玩法,以及剧情人物介绍。
更新历史
2025.04.112.0简体汉化发布
塞尔达传说梦见岛DX 中文攻略
快乐星空
PS:根据正方形地图16*16的设置,所以功略中的坐标系统按(X,Y)
X代表横坐标,Y代表纵坐标。从左上角开始计算,即向右为横坐标,向下为纵坐标。
如果有写错处,请提出,谢谢!
开头~LV1:
与大叔对话后得到LV1的盾牌,带着盾牌前往(3,16)处拿把剑。前往森林,经由(3,7)的洞来到(1,6)处拿到蘑菇。
带着蘑菇去(6,7)处找女巫,对话后可得粉包。(必须装备蘑菇对话)前往(2,6)处对着树旁的浣熊撒粉,发现原来浣熊就是大叔。
往上来到(2,5)处开启宝箱拿到一号迷宫的钥匙后前往(4,14)插入钥匙,进入一号迷宫。
LV1迷宫:
1.消灭敌人后出现小钥匙。
2.打开宝箱得到罗盘。
3.按下按钮出现宝箱,打开后得到小钥匙。
4.消灭敌人出现宝箱,打开后得到20元。(在左边墙壁有条裂缝,可以用炸弹炸开来到5处)
5.打开宝箱得到海螺一个。
6.移动门左边的砖头后门就会打开。(上,下,右皆可)
7.消灭敌人出现楼梯。(装配好盾之后等怪物撞上倒地后用剑砍它)
8.打开宝箱得到羽毛。
9.打开宝箱得到小钥匙。
10.消灭敌人出现宝箱,打开宝箱得到地图。
12.打开宝箱得到BOSS房间钥匙。
13.使三个怪物变为同种花色后出现宝箱,打开后得到鸟嘴。
14.中BOSS。(装备好羽毛,用剑砍它,同时它会跟着滚条一起跑,注意躲避)
15.BOSS。(用剑砍BOSS尾部会闪的地方,同时要注意别被撞下去,否则就要重打了)
LV1~LV2:
从一号迷宫出来回村后得知大链球不见了,去(6,4)处进洞寻找。
进洞后不断前进,来到BOSS处,胜利后解救了大链球。(此BOSS要等它自己撞墙倒地后才能用剑伤害到它)
带着大链球到(5,3),由其消灭挡路的花朵之后进入二号迷宫。
LV2迷宫:
...展开作者:火光
下文中的A键与B键指的是GBC掌机按键,不是计算机键盘。
ACT画面
◆步行:方向键。
◆推动物体:方向键。
◆跳跃降落(例如从高台边缘落到低处):长时间按住方向键。
◆对话:A键。
◆阅读信息:A键。
◆打开宝箱:A键/B键。
◆游泳:A键。
◆使用装备的物品:A键/B键。
◆下潜:A键。
◆显示副画面:Start键。
◆显示地图画面:Select键。
其他操作方法
◆项目的选择:方向键。
◆决定:A键/Start键。
◆取消:B键。
游戏的开始方法
刚载入游戏,出现Opening演示画面,按Start键进入游戏标题画面,再按一次Start键,转入存档文件选择画面。
选择存档文件
按方向键选择存档文件开始游戏。最多可以制作3个存档文件。
初玩制作新存档文件
选择1个空白存档文件,按Start键进入,给存档文件起名字,名字最长支持5个字符。
◆选择平假名字符:方向键。
◆输入字符:A键。
◆回退一格:B键。
◆选择做好的存档文件名字登录:Start键。
继续游戏进度
打算继续以前的游戏进度时,选择想要继续的存档文件开始游戏。继续游戏时,主角所在的位置,与上次游戏保存进度时主角所在场所有关,不同场所会发生不同变化。
·地上任意位置保存进度:最后一次进入的建物入口。
·地下迷宫内保存进度:地下迷宫的入口。
查看画面的方法
主画面
主画面是进行冒险的画面,按Start键切换到副画面,按Select键切换到地图画面。
主画面最下方浅黄色部分是重要的状态栏,左边的两个框框显示出装备中的物品,左边框框里的物品按B键使用,右边框框里的物品按A键使用。中间的数字是当前拥有的钱币数量。右边的红心是LIFE槽,是主角林克的生命力,受到敌人攻击就会减少,一变成0就Game Over了。
副画面
主画面中按Start键进入副画面,玩家在副画面确认所持物品与装备物品,在副画面中按Start键返回主画面。
※地下迷宫内显示副画面时,会显示出地下迷宫地图与地下迷宫物品。
最上面重要的状态栏,与主画面最下面的一样,不再赘述。副画面左下角区域显示各种可供装备的物品图标,按A键或B键装备后才能使用。副画面右上角区域显示各种持有型物品图标,冒险途中,满足使用条件时就会自动发挥效果。副画面右下角区域显示已经入手的塞壬之乐器,总共有8个,收藏在8个地下迷宫的最深处。
状态确认
在副画面里按Select键,副画面右下角出现黑色区域,可以确认以下状态:
·服色:装备中的服装颜色,赤青绿3种,不同服装颜色,能力不同,绿色最弱。
·心之碎片:收集到的心之碎片数量。每收集到4个心之碎片,LIFE槽最大值增加1个心器长度。
·纪念写真数量:到目前为止通过摄影得到的纪念写真数量,表示形式为X/12(0≤X≤12)。
装备物品
在副画面左下角区域,按方向键选择想要装备的物品,按A键或B键进行装备,装备到哪个键位,在主画面按哪个键位使用该物品。选中空栏按A键或B键,意味着卸下当前装备在A键位或B键位的物品。
地图画面
在主画面里按Select键,进入地图画面,显示出可湖灵岛的全体图。随着林克经过场所的拓宽,全体图的可见部分范围也跟着拓宽。在地图画面里按A键,光标圈住的场所地名、迷宫名就会显示出来,而且,光标圈住特定场所时,还会显示出个性图标。在地图画面按Select键返回主画面。
个性图标的含义:
- 洞窟:地下迷宫入口。
- 蓝色房子:商店。
- 红色「!?」:冒险向前推进的重要场所。
- 猫头鹰:收听到重要信息的场所。按A键可以再次查看收听过的信息。
基本行动
步行
按方向键移动,朝按下的方向步行。可以沿直线步行,也可以沿斜线步行。
对话/阅读
靠近村人按A键可以对话。在告示牌、看板等物体前面按A键阅读文字信息。文字信息较长时,按A键继续阅读后面的内容,按B键取消。
打开宝箱
来到宝箱的正面站好,按A键打开宝箱,这样才能拿到宝箱里的物品。
推动物体
靠近岩石、石像、建材等可以推动的物品,长时间按方向键。
跳跃降落
在高地上移动时,道路边缘没有路障的位置,可以跳跃降落。玩家使用方向键,长时间按住想要跳跃降落的方向,一段时间后林克就会从高地边缘跳下。
使用物品行动
按装备中的物品对应的键位(A键/B键),就可以使用物品了。以下列举几个使用物品行动的例子。
挥剑
挥剑可以攻击敌人、割草等,动作硬直不大,连续挥剑给人感觉风雨不透,封堵弱敌的攻击没问题。另外,在连续挥剑期间,主角居然也能移动,移动期间脸的朝向一直没变化,一直朝固定方向挥剑。
回转剑
按住操作剑的单发键位不松手,就可以实现蓄力,蓄力一段时间后松手,主角就会发动回转剑攻击周围。输出伤害比普通挥剑大。
捅墙壁
挥剑期间按方向键顶着墙壁移动,剑捅墙壁时会有声音。可以破坏的墙壁与不可破坏的墙壁,声音不一样。
持盾格挡
按住操作盾的单发键位不松手,林克就会端着盾牌防御,可以格挡敌人投射的长矛与岩石等,盾牌只能格挡一部分敌人攻击,并非所有。
穿天马靴奔跑
按住装备天马靴的单发键位不松手,林克就会朝面对的方向奔跑。使用方向键按除奔跑方向以外的其他方向,林克就会停止奔跑。如果另一个键位装备了剑,那么林克举剑向前冲刺,带有攻击判定,能攻击敌人与破坏某些障害物。
体当撞击
林克穿天马靴奔跑期间撞到大树等物体上,如果上面有隐藏物品,那么可以把隐藏物品震落。
使用洛库鸟羽根跳跃
按下装备洛库鸟羽根的键位就可以实现跳跃。A键与B键分别装备上天马靴和洛库鸟羽根组合起来使用,主角冲刺跳跃,跳跃距离变得更远。
[G-15]处的地道口,被群花包围,跳陷坑的同时挥剑可以斩掉陷坑对岸地面上的花,使得林克安全落地。
装备手镯举物投掷
装备了力量手镯后,林克面向草或壶等物体时,接近它们按装备手镯的单发键位,同时方向键按住远离草或壶的方向,就可以举起草或壶等物体。林克可以手举物体移动,再按一次装备手镯的键位,就可以把物体投掷出去。
装备手镯拉扯
装备了力量手镯后,林克面向拉杆、石像等物体时,接近它们按住装备手镯的单发键位不松手,方向键按远离物体的方向,就可以拉扯拉杆、石像等物体了。
GBC梦见岛 地面全收集攻略
火光
本攻略和图文攻略选项卡会有部分重复,可以互相参考,这两部分选项卡等于把地面和地下的部分给分开了,喜欢这种模式的可以看AB这两篇。
本攻略包含全岛地面上的流程和所有物品的取得,可获得物品围炉GO已经全部加亮
按攻略来能达到100%收集,全贝壳,红心,道具,照相,装备升级等
本文所用的坐标,把全岛地图左上角定义坐标[A-01],前横后纵,例如坐标[D-11]指的是在游戏中打开如上面截图所示的全岛地图,从左往右横数4格,从上往下纵数11格的坐标位置。
游戏刚开始,与大叔对话后拿到L1盾,之后立即去海边拿L1剑。
井里的1/4红心要拿到,或杀敌或打草赚够10个大洋,去商店刷钱拿耀西手办拿魔法粉。
拾到坐标[D-11]处花丛中的贝壳。
用耀西手办换到缎带,用缎带换到罐头。
用刷来的钱去钓鱼,拿到1/4红心。
去北边暗之森林拿L1迷宫入门的钥匙。
击破L1迷宫。
去海边房屋找鳄鱼用罐头换到香蕉。
拾到坐标[E-05]草地上的1/4红心。
穿过暗之森林去救汪汪,击破L2迷宫。
走到右上角的传送点。
回到暗之森林,把1/4红心拿到,把坐标[B-08]处的贝壳拿到。找到蝙蝠怪把爆弹持有上限升到60。
关于地下迷宫
岛上共有 9 个地下迷宫,其中 8 个迷宫的最深处可以获得 塞壬之乐器。
在彩色版中实际上有 第10个地下迷宫,即 服装迷宫,该迷宫中不含乐器,与主线流程无关,不进入也不会影响通关。这个迷宫的最深处可以更换林克的服装颜色,从而改变角色能力。
地下迷宫的推进方法
地下迷宫由墙壁划分为多个房间,林克需要在其中一边打倒敌人、解除机关,一边探索前往终点的路径。
关于宝箱
地下迷宫内分布着大量宝箱:
- 一些宝箱在进入房间后即可看到;
- 一些宝箱则是隐藏状态,需要打倒房间内全部敌人或满足其他条件后才会出现。
查看地下迷宫地图
获得迷宫地图后,副画面右下角会显示整个迷宫的地图,方便玩家了解迷宫的整体结构。在副画面右上角,也会显示林克已获得的该迷宫专属道具图标。
地图符号说明
- 闪烁点:林克当前位置
- 向上的黑箭头:迷宫入口
- 深紫色方格:尚未进入过的房间
- 浅黄色方格:已经进入过的房间
- 宝箱图标:该房间有尚未开启的宝箱
- 怪物脸图标:BOSS房间
地下迷宫的结构要素(举例)
壶
壶下方有时会藏有触发开门的按钮。
水晶道岔
攻击水晶道岔(使用剑或飞行道具)会使地面上的某些床板升起或降下。迷宫内的所有水晶道岔会同时影响所有相关地形。
可破坏的墙壁
墙面上有裂缝的区域可以用爆弹炸开,炸出新通道。有些没有明显裂缝的墙壁也可能是可破坏的。
落穴陷阱
林克若掉进陷阱会受到伤害,系统会将他传送回该房间入口处。有些地板踩上去后会碎裂形成黑洞。
※ 本作中也存在特殊的洞穴,林克掉落后不会受伤,而是进入下层房间。
地下迷宫图文流程攻略
L-1 尾巴洞穴
尻尾洞穴。
先去左边房间拿钥匙与罗盘。
往右走消灭两个骷髅与两只蝙蝠后拿到地图,再往左走,拿到洛库鸟羽根。
L1迷宫里的几个扑克牌花色怪物,可以用盾撞停,但实际上可以无视,它们三个封印的宝箱里,只不过是开启L1迷宫猫头鹰雕像的道具,不要也罢。
拿到BOSS钥匙后,直接去找BOSS。
L-2 壶之洞窟
往右上方向走,去取L1手镯。
L2迷宫没必要去左边锁着的房间,不过就是开启L2迷宫里猫头鹰雕像对话功能的道具而已。估计老玩家们已经不会在意迷宫地图、罗盘与猫头鹰雕像提示信息之类的东西了。
然后朝右边走,看到锁着的门,先进右下角入口去取BOSS钥匙,然后再打开锁着的门去找BOSS。
L-3 钥匙地穴
钥匙地穴,以钥匙为主题的地下迷宫。
用坛子砸开门,下一房间里消灭全部敌人拿到1把钥匙。
一直向上走,进入一个阶梯入口,四个方向全是锁着的门(只去右方的门即可,其他三个方向,除了上方有水晶开关,其他两个方向的房间没有必要去),进右边门,消耗掉1把钥匙,进入里面的阶梯入口。
消灭全部敌人,拿到第1把钥匙。
往左上走,去拿天马靴。
回到左边,去天马靴左边的房间,消灭全部敌人,拿到第2把钥匙。
去中BOSS所在房间,传送到迷宫入口,进入右边房间,去拿第3把钥匙。
再传送回来,向右方挺进,炸开墙壁,去取BOSS钥匙。
继续向右上走,再向左走,炸开墙壁,拿到第4把钥匙,这样就可以连续打开4把拦路锁,去找BOSS了。
L-0 服装迷宫
服之地牢,以颜色为主题的地下迷宫,DX版追加的新迷宫。服之地牢的音乐是初代Zelda传说的地下迷宫BGM。
服之地牢内部的有弹跳性质的地形,只要林克举个坛子,走在上面就不会乱蹦乱跳了。
一、装备物品(需手动装备使用)
物品名 | 用途说明 |
---|---|
剑(L1/L2) | L1为初始剑,L2剑可发射剑气(生命全满时),攻击力更高。 |
盾 / 镜盾 | 按键抵挡攻击,L1盾会被敌人吞噬,镜盾(L2)不会被破坏。 |
铁锹 | 用于挖掘地面,可找到隐藏物品,特殊地点可挖出关键道具。 |
陶笛(3曲) | 触发传送或剧情:曼波舞曲(传送)、青蛙之魂(复活/赋魂)、风之鱼之歌(剧情推进)。 |
弓箭 | 消耗箭矢攻击敌人,可组合炸弹发射爆炸箭。 |
爆弹 | 投掷后可炸墙、伤敌,部分谜题机关依赖。 |
魔法粉 | 点燃灯台、攻击敌人或触发特殊事件。 |
洛库鸟羽根 | 装备后可跳跃,配合天马靴跳更远。 |
力量手镯(L1/L2) | 提升举起物体的能力,L2可举起重型石像。 |
天马靴 | 冲刺撞击敌人或物体,配合羽根跳跃更远。 |
链钩 | 可拉住壶/宝箱/敌人,穿越缝隙,也可当武器。 |
魔法杖 | 发射火焰弹,范围广,无MP限制。 |
回旋镖 | 强力远程武器,可击败特定敌人并拾取物品。 |
包含游戏的一些秘籍,BUG利用,游戏技巧等、
BUG利用篇一共3项,技巧篇一共18项
围炉GO网站汇总
BUG利用篇
🎈 1. 弹跳瓷砖无效漏洞
在彩色迷宫中,有些地砖在你踩上去时会让你弹跳,颜色从绿色变为黄色,再变成红色,最后出现一个坑洞。
如果你手里拿着一个罐子走过这些瓷砖,你将不会弹跳,也不会改变瓷砖颜色,可以直接走过去。
🎯 2. 抓钩无敌漏洞
游戏技巧篇
🎮 🕹 抓娃娃游戏必胜法
使用 B 键将抓手移至左侧传送带正上方。当你想抓取的物品移动到右侧传送带的最顶端(但还未进入上方传送带)时,立刻按 A 键,抓手会准确抓到物品。
💰 💸 便宜购买物品
隐藏要素
包含官方的一些隐藏彩蛋,隐藏迷宫,一共4项,其他流程相关的隐藏内容可以看图文攻略选项卡,里面没有漏的
🎵 理查德宅邸的隐藏音乐
进入理查德的屋子后,静静等待几轮音乐循环。
最终原音乐会暂停,播放一段来自《马力欧绘图》和《耀西的故事》的隐藏旋律,然后再恢复原音乐。
隐藏迷宫
DX版本存在着隐藏迷宫,正常流程不会触发,以下是开启方法
塞尔达传说梦见岛DX 主线地图
包含世界地图和八个迷宫的地图,重要的物品都做出了标识,点击可以查看大图
地图是双版本的,往下拉还有第二个版本,按喜好选择查看
🌍 可湖灵岛世界地图
🐚 等级1:尾巴洞窟地图
🧴 等级2:瓶子地穴地图
游戏中的全部杂项地图,包含以下
彩色迷宫入口和地图(GBC独有),心之碎片/海螺位置地图,坑洞迷宫地图,筏子小游戏地图,路标迷宫地图,物品收集地图
💎 心之碎片 / 海螺位置地图
🌀 等级0:彩色迷宫地图(GBC专属)
玛琳,也就是Marin,林克在岛上遇到的女孩子,这是和他相关的攻略,包含所有可触发的事件,约会,摄影,救出,以及一些BUG玩法。
Marin关心Link
在第一迷宫或第三迷宫之间与Marin约会期间,Marin的台词共有4种。
突破地下迷宫后,直接返回Marin处:
“啊!回来啦Link,没受伤吧?”
突破地下迷宫后,长时间往来于各种场所,然后才返回Marin处:
“……好晚哦。我还以为你再也不回来了……”
进入地下迷宫后,损伤惨重,濒死状态(系统连续播放警告音)从地下迷宫钻出来:
“呀……!!好重的伤!哎!莽撞是不行的!”
濒死状态从地下迷宫钻出来时,超低概率看到以下台词:
“真被我说中了……诶!?什么!?我什么也没听到哦!真的哦!”
※进入地下迷宫前不能是濒死状态,否则看不到以上有关濒死状态的2种台词。
约会事件
为了唤醒海象,可以和Marin一同行动,在约会期间,会出现各种台词。
1 使用陶笛吹奏风之鱼之歌时(有期间限定,要在突破第三迷宫后立即去梦之祠堂拿到陶笛并与Marin对话,否则极有可能错过),Marin会说:
塞尔达传说梦见岛DX 攻略心得
网上常见的攻略里提到,从商店里偷弓箭的时候可以发生照相事件,那么,发生此照相事件收集到照片的时机是什么时候呢?
之前我一直迷惑,因为测试了许多次,成功偷走弓箭时那只紫老鼠并未登场,照相事件并未发生。后来试了一下,先去照相馆与紫老鼠对话,紫老鼠说相册还有一个空缺位置。