《超时空要塞 7:振奋银河之心》是一款基于同名经典动画改编的 GBC 平台横版射击游戏,以 2040 年代 Macross 7 移民船团对抗外星种族 “原始恶魔” 的故事为背景,核心玩法融合了变形战斗机操作与音乐叙事元素。
玩家可操控包括主角热气巴萨拉在内的 6 名角色,通过切换 VF-19 改战斗机的三种形态(人形、战机、半人马)应对多样化的关卡挑战,既有横向卷轴空战,也包含城市废墟中的地面格斗。
游戏保留了动画中 “歌声扭转战局” 的设定,同时可收集历代《超时空要塞》系列经典曲目作为战斗 BGM。
外文名:Macross 7: Ginga no Heart o Furuwa Sero!!
类型:动作|发售日期:2000.03.07|开发商:Aisystem Tokyo
汉化人员
作者:RangerMarsh[BILIBILI] 程序:RangerMarsh 翻译:Deepseek 测试:RangerMarsh —— CIA格式+高清修复封面:围炉GO网站
汉化说明
基于日文版汉化,横版射击游戏,有六个角色可以选择,要收集所有相册图片需要使用不同角色反复通关,不同的角色组合对话略有不同。
我对超时空要塞7动画不熟悉,游戏的文本用Deepseek直接翻译的。这个游戏的文本不算多,很多都是重复的,汉化也比较简单,大致的流程我放在B站图文专栏《GameBoy游戏汉化笔记》里了,相关的游戏文本文件我也会分享出来,对GBC游戏汉化感兴趣,或者觉得翻译不妥的可以自己去研究研究重新翻译一下。
围炉说明
原图比较糊,AI也难以识别,封面的HD修复效果有限,效果看页面的封面。
做了3DS用的CIA格式
更新历史
2025.03.10简中汉化发布
GBC超时空要塞7:振奋银河之心攻略
操作说明
- 方向键(D-Pad):移动战机
- A 按钮:射击(可按住进行快速射击)
- B 按钮:
- 战斗机(Fighter)/战斗机器人(Battroid)模式:使用炸弹
- GERWALK 模式:闪避障碍物
- Start 按钮:暂停游戏
- Select 按钮:切换角色
⚠ 注意:
BOSS 战时无法暂停游戏或切换角色。
Fire Bomber 队员在 BOSS 战中无法射击或使用炸弹。(详见角色部分)
游戏设置选项说明
在游戏的设置菜单中,你会看到以下几个选项:
难度选择(第一个选项)
- 这是游戏的难度选择,目前不清楚具体会如何调整游戏机制,但可以确定它会影响游戏的难度。
文本速度(第二个选项)
共有三种文本显示速度:
- 第一种(慢速)
- 第二种(中速)
- 第三种(瞬间显示完整文本框)
跳过过场动画(第三个选项)
选择此选项可以 跳过所有剧情动画,但请注意:开启该选项将无法解锁相册中的额外图片(详见 Bonus 章节)。
自动存档(第四个选项)
- 第一项:游戏会 自动在关卡之间存档。
- 第二项:游戏会在关卡之间 提示玩家是否存档,而不是自动存档。
📌 完成设置后,按 B 按钮 退出,此时游戏会询问你是否要保存设置:
- 上方选项:是(保存)
- 下方选项:否(不保存)
🆕 如果这是你第一次保存,系统还会让你 选择存档文件槽。
奖励菜单说明
在选项界面向下滚动到底部,会发现Bonus(奖励)选项,其中包含以下功能:
1️⃣ 画廊(Gallery)
第一个选项 进入 画廊模式,展示你解锁的所有图片。
角色胜利画面(前六个选项)
- 每个选项对应一个可玩角色,查看他们在游戏开场 Demo 动画 及 胜利画面 的解锁情况。
- 各角色胜利画面解锁规则如下:
- 巴萨拉:6 个关卡都有独立胜利画面。
- 米莲、雷、维菲达斯:前 5 关有独立胜利画面。
- 加姆林、马克斯、米莉娅:所有关卡共用同一胜利画面。
综合画廊(第七个选项)
进入 第二层菜单,查看不同类型的游戏图片:
- 游戏开场动画截图(Intro Cutscene)
- 结局动画截图(Ending Cutscene)
- 战斗中 Valkyrie 机体图片(Mid-Stage Valkyrie Pictures)
- 关卡背景图(Stage Backgrounds)
2️⃣ 过场动画回顾
第二个选项 可回顾已解锁的剧情动画。
⚠ 但如果不会日语,这个功能基本没什么用。
3️⃣ 最高击杀率统计
第三个选项 记录 每个关卡 你的 最高击杀率(即消灭敌人的百分比)。
4️⃣ 角色通关统计
第四个选项 显示 每个角色 通过了多少关卡。
5️⃣ 总游戏时间
第五个选项 不可选,仅显示你的 总游戏时间。
6️⃣ 删除存档
第六个选项 允许你 删除当前存档,请谨慎操作! 🚨
包含游戏战斗机制,模式,关卡的讲解
本篇由 155 发布-围炉Go