凡塔基尼亚王国和隆基亚帝国爆发了战争。
在帝国军压倒性的攻势面前王国军接连不断吃败仗,国王也丧失了生命。有一个从陷落的王都中安全逃离的少女。她的年纪大约16岁,手里握着圣剑「格兰·桑秋里奥」,带着王国最后的希望来到了大陆南端的边境。在那里,她遇到了银狼米拉诺,身为义贼的米拉诺决定与尤古朵拉为解放王国而共同战斗。
游戏融合战棋与卡片要素,玩家将指挥我方单位结成“阵型”与敌军进行战斗。每回合所选择的“卡片”将影响战斗单位的能力,并可在技能计量表集满时施展各种不同的技能。
游戏角色是Q版可爱风格,画面风格清新亮丽,战斗也有非常强的画面效果,如果喜欢梦幻模拟战那种小兵对垒,那本作毫无疑问会令人满意。
外文名:Yggdra Union: We'll Never Fight Alone
类型:战棋 策略角色扮演|发售日期:2006年3月23日|开发商:Sting
别名:公主联盟
汉化人员
修复人员 流星-落月[B站发布] 汉化人员 破解:ilocation & 狼狼小酷 程序:ilocation 美工:Hyopo & 狼狼小酷 翻译:零度雨 & Lucifer & D & 神秘的海豚 & Mie & 狼狼小酷 & SILICON 文本修正:Mie 润色:ルナ & 零度雨 校对:狼狼小酷 测试:零度雨 & ニノ
汉化说明
GBA版本的公主同盟是来源于日版,但日版本身是存在一个bug的,那就是no.56战记无法获取,就算是触发了相应的剧情,最后的收集界面也看不到no.56。日版维基描述如下:
(※) No.56 沐浴イベントは埋めることができない
网上查阅了相关的金手值,获知了cg的内存地址,进行断点追踪后,找到了相关的代码。英文版地址与日文版地址并不一致,费了一些时间,不过最后还是找到了。日文版是从03004F6C
开始的,英文版是从03005000
开始的。 ...展开
汉化感言
俩东西花了一周时间,人都麻了。
补丁使用方法
补丁名字更改成和ROM一致,文件后缀不变,放在同一文件夹,用模拟器载入ROM即可。
VBA模拟器要设置 选项-模拟器-自动启用IPS/UPS补丁
也可以使用站点制作的整合版ROM
更新历史
2024.7.28 流星-落月NO.56修正版 2010.8.11 汉化修正版 2008.9.29 发布完全汉化版
公主同盟/公主联盟攻略
公主同盟攻略购自文库[道客+百度],PSP和GBA通用,由围炉GO汇总,分类归档,精排版
这作战斗系统是有点复杂的,很多人止步于摸不清玩法,围炉GO翻译并开放了这方面相关攻略
卡片
卡片可以说是这次游戏的核心系统,几乎一切都和卡片上的要素有关!Power值影响战斗后敌人减去多少士气,武器形状对应用哪种武器的人可以使用必杀(ALL指全部人都可以发动必杀),Move指能移动的格子数。每张卡片都有不同的必杀技,而每场战斗能选择的卡片数量都不同,卡片用完的话是不能补充的,所以卡片的选择很重要。另外,基本每一话都有多段胜利条件,每完成一个条件卡片都能得到补充。
战斗系统
战斗的具体方法是将我方角色移动到对方单位边上一格,不管是什么职业都一样,然后按START键,将光标转移到想要攻击的角色头上,此时可以看到对方所用的卡片,选择确定后就进入战斗。注意每回合我方只有一个部队能发动攻击,敌方则是随便几个人。发动攻击一方可以先对敌方进行一次冲击,如果运气好可以直接打倒敌方的主将,那么对方剩余的小兵将会非常好对付,战斗胜利后对方的士气也会减少的更多,当然,这对我方也是同样的……
士气
士气相当于其他游戏的HP,战斗中不管损失多少兵,只要不是全灭则士气不会减少。一旦士气减到0,那么该单位则算被消灭。士气除特定条件外是不会自动恢复的,只有在每次战斗前选择人物时玩家自行来给单位恢复士气,主要通过给予道具来达到这个目的,而道具一般很难得到,所以玩家一定要合理分配。
武器的相克
这次游戏的武器也如同纹章系列一样,武器之间有相克关系。其中,圆圈最好,三角是差.
战斗画面解说
战斗的画面类似以前MD上的名作《兰古利萨》(《梦幻模拟战》)系列,不过一般每个队伍只有6个单位,大型单位一次更是只有3个出战,而且出战单位的数量是基本固定的(变动下面会详细说)。画面上方是特技槽,最初槽满了也不能放必杀技,以后就可以了。战斗中按方向键左可以使槽快速增长,不过此时对我方战斗很不利。按方向键右可以消减槽发动积极的进攻。画面下方人物头像边上的黄色框表示战斗的状况,星星最好最差是叉。黄色框下面有时会有一个特殊的带加号的标志,只代表目前供给所带的属性。
必杀技系统
从第7话开始角色就可以使用卡片上的各个必杀技了,每张卡片都有不同的必杀技,可以在卡片资料里看到。发动方法是特技槽(战斗画面中上方黄色的槽)蓄满的情况下根据提示按A或者B键,必杀中有的需要咏唱,就是按着提示键不要放,一直到一根槽加满。但是并不是槽蓄满了就能发动必杀技,还需要发动角色是ACE角色,一般就是连续获得几场战斗的胜利就行了
UNIT系统
这个系统可以说是战斗胜利必须要掌握的要素,由于每回合只有一个单位能攻击敌人,所以对付那些有大量士气的BOSS级角色只能通过UNIT攻击。具体是战斗时玩家的站位。男性角色为以自己为中心斜向四个方向两格以内的己方玩家,女性角色是以自己为中心一个两格的十字范围。当发动攻击时如果范围内有我方的角色在,就能一同参加攻击。当然,这些敌人也是通用的,所以在组成UNIT的同时,也要注意敌人的UNIT,以免武器被克造成不必要的损失。第15关后UNIT会得到进化,就是在原有的基础上再次增加范围,不过是身边一格,敌人也相同。unit攻击的话,同一个单位在一轮攻击中多次出战的话,则每次出战减少一个出战单位,敌我通用。
地形和其他
游戏中有多种不同的地形,他们会附加一些能力,将光标移动上去就可以看到了。另外有些敌人打倒后会在他原来的位置上出现一个小感叹号,派我方角色走过去的话就可以得到道具了(最后通关角色打倒后出现的感叹号道具会自动取得)。地图上也有不少隐藏道具和城镇设施(可以得到道具什么的),玩家可以自行探索
巫师的召唤兽
巫师可以通过卡片的特技召唤出使魔,我拿的ロザリィ就可以通过施放卡片メイクドール的特技来召唤出一个巨象兵,不过召唤的时候在巫师的周围一定要有空余的格子
公主同盟 战斗字样解释
一、GUARD
中文意:无伤害
1、道具属性(突击、反击完全抵挡)发动时显示。
2、物理攻击发动无效时显示。(承受方此地形得意或发动方TEC大星小于承受方GEN大星,以下将“发动方TEC大星小于承受方GEN大星”简称为“能力不足”)。
3、属性攻击发动无效时显示。(能力不足且承受方对此属性不免疫也不惧怕)
4、同盟卡发挥效用时显示。(施展后的第二盘开始)
二、MISS
中文意:命中失败
1、特殊状态失败时显示。即石化、咒缚、中毒、PSP版睡眠。道具属性(异常状态无效)或能力不足时且承受方不在无敌卡施展状态中。承受方不为大天使。
2、偷盗失败时显示。能力不足或对手无装备。承受方不为大天使。
3、破坏装备失败时显示。条件同偷盗失败。
4、暗杀失败时显示。能力不足。承受方不为大天使。
三、CRITICALHIT
中文意:突击秒杀(会心一击)
突击方突击后反击方首领死亡时显示。
四、STA TEOFDANIC
中文意:混乱
CRITICALHIT成立后对方无装备混乱回避的装备时显示。
此即小兵们的混乱时间,长短由首领死亡的一方的GEN(大小星都算)决定。
五、CRITICALGUARD
中文意:会心一击回避
当系统认定反击方本应会心一击而反击方装备会心一击回避的装备时显示。(装备突击完全抵挡以及施展同盟卡也能躲避会心一击,但仍显示为GUARD)
六、INV ALID
中文意:免疫
属性攻击卡攻击对此属性免疫者时显示。(职业自带属性或道
具属性皆可)
七、CAN'TCOUNTER
中文意:无法反击
敌我双方至少有一方为弓系角色,或者反击方装备反击不可的道具。突击方突击结束后显示。
八、GAUGEFULL
中文意:气槽满
己方气槽为100%时显示,当角色符合放技能的条件时100%会变为“OK!!”字样。此时可以放技能。
九、CHARGECANCEL
中文意:咏唱中断
咏唱过程中(GAUGEFULL下使用B型技能时出现的一段气槽)敌方发动技能或冲击波(爆一句台词戳你几下)时显示。
十、SKILLCANCEL
中文意:技能中断
A型技能发动中(上方气槽变为绿色)对方发动技能时显示,除无敌卡外其他A型卡在此字样出现时失去作用。
A.B.C三个攻略互相独立,侧重不同,可以相互参考
公主同盟 全流程完美攻略
Chapter1
希望を手に追われる者
写在前面的话:由于这次很多话里面都有多个胜利条件,所以就用数字编号来区分了,而失败条件如果没有特别注明的话,那就是和原本的失败条件相同。还有,由于卡片用完就什么事情也不能做了,所以等于失败。游戏中按住R键可以加快对话的速度。
Battle Field-01
盗贼の砦
胜利条件:所有敌人击破
失败条件:ミラノ战死
过关卡片:レヴオリューション
第一关是教学关,主要教玩家一些东西,而那些东西开头的系统介绍里都已经说了,所以还是可以轻松过关的。最后的剑士用男主角来打还能有特殊对话。过关后女主角加入。
Battle Field-02
狼の口
胜利条件:
1.所有敌人击破
2.全员到达狼の口
失败条件:ミラノ或者ユグドラ战死
过关卡片:バンシースクライ
本关女主角加入,地图右下有格有房子的标记的是村落,男主角过去的话可以得到毛皮。打倒全部的敌人后,敌人援军出现,并追加新的胜败条件。这批敌人是目前玩家不可能打得过的,直接用移动距离最快的卡片逃就可以了。
公主同盟 全流程攻略B
本攻略多了评价回合条件,隐藏道具
BATTLE FIELD-01
金色评价:4回合(回合数在战记里可以查看,这里的数据不一定准确,是我打出的最差金色成绩)
攻略提示:1.本场战斗男主角ミラノ/米拉诺交战强制胜利,另外一名战士只会在这一场战斗上场,完全没必要使用。
道具获得:移动到地图左上角可以得到道具カチコーシャ/发圈(请保留后期攻略会用到)。
米拉诺和他手下的初始装备:シルヴァームーン/银月、深红のマント/深红的披风
敌人装备:鉄のチョーカー/铁颈环
BATTLE FIELD-02
金色评价:9回合
1. ミラノ访问东南的集落可以得到[毛皮/毛皮](中括号括起的道具是日后获得其他道具的必要条件)。打倒boss前先让两人远离初始位置,左上角会有敌增援,而且他们是优先行动的。
2. 此阶段交战必败,直接选用偷窃卡到达右上角的旗帜处结束战斗。
尤古朵拉初始装备:绢のコルセット/绢丝外套
皮の帽子/皮帽子(要由LUC≥2的角色击倒才能掉落)
BATTLE FIELD-03
金色评价:23回合
1.米拉诺和公主同时移动到骑士デュラン/杜兰相临位置第1阶段的战斗强制结束。注意武器被克制的话很难在敌人行动时取胜。左下的骑兵队长此阶段不可击破。
2.胜利条件变更为敌全灭。击破队长可以使他带领的整个小队全灭。初始位置骑士上方一格有ココリの实/可可利果实。再往左2格有[トラッブ/捕兽夹]。下方集落能把毛皮(Battle-2)制作成毛皮のコート/毛皮大衣。敌全灭后,强制进入第3部分,敌女武神队伍出现在西北并且优先行动,全灭敌人前米拉诺位置应避免突出在外。
3.女武神能力不强,米拉诺发动攻击时也能取胜,但是对付BOSS时要小心。
CHAPTER1:希望を手に追われゐ者
BATTLE FIELD-01
胜利条件:敌全灭
失败条件:ミラノ战死
可选择卡片数:5
把卡片全带出来吧,正好5张。3个敌人都很容易解决,BOSS女武神虽然武器克制主角,但是主角占据有利的地形,并且本章强制我方胜利。战斗结束后得到卡片レヴオリユーシヨン。与女主角对话后得到卡片バニッシユ和サンクチュアリ。
隐藏道具:移动到地图左上角可以得到道具:カチコーシャ敌人装备:鉄のチョーカー
BATTLE FIELD-02
胜利条件:インサーギ击破
失败条件:ミラノ和ユグドラ战死
可选择卡片数:8
公主正式加入,初期LV只有1,能力较差所以要好好培养。战斗结束后胜利条件变更,左方出现帝国将军レオン率领的骑兵队的追兵。只要逃到右上角的旗帜处就能结束战斗,此处战斗必败。
成功突破山谷后,格里风骑士少女将谷口炸掉,阻拦了敌人骑兵队的继续追击。
战斗结束后入手卡片:バンシーズクライ
东南的集落,让ミラノ访问可以得到毛皮敌人持有装备:皮帽
BATTLE FIELD-03
胜利条件:全员与骑士デュラン邻接
失败条件:ミラノ,ユグドラ和骑士デュラン战死
可选择卡片数:9
将ミラノ和公主移动到骑士身边就会结束上半部分的战斗,骑士デュラン并没有生命危险,敌人会主动过去送死。而骑兵克制女主角,佣兵克制男主角,所以对付他们并不轻松,左下的骑兵士气不能降为0,即不可击破。
合流成功后获得エースガード。
公主同盟 人物培养心得
本心得最重要的参考资料是置顶的成长率表,
CG的高阶研究食物取得表和的达人plll40009黑蔷薇线10人满星研究
GBA版只有8人,因此培养比PSP版轻松很多。
MVP+2的机会一共有48次。(最终关没有,但BF23.5多一次。)
食物篇(采用汉化版译名)
+GEN
1核桃面包(BF30)刺客MM是素食主义者,只能留给她
2泥鳅(BF38)入手晚,可以不吃收集道具用
和“玻璃瓶”组合得到“瓶中的泥鳅”换“蜥蜴干”
放置会变成“(河蟹)的泥鳅”(吃后随机增加能力),
进一步放置变成“腐烂的泥鳅”
游戏截图
视频预览
修复补丁+旧版ROM
完整典藏包|汉化整合ROM+CIA格式+围炉GO修复封面+视频预览+汉化文档
本篇由 萤火 发布-围炉Go