围炉Go

怀旧游戏动漫,风渡平生友

WS陆行鸟不可思议的迷宫[1.0汉化]-2025.12.31发布

WS陆行鸟不可思议的迷宫[1.0汉化]-2025.12.31发布-图片1

本作是WS 平台专属 RPG,隶属《最终幻想》衍生系列,融合了Roguelike迷宫探索玩法。

故事围绕可爱的陆行鸟与它的伙伴莫古利展开。在寻找美味蔬菜的旅途中,它们不慎惊醒了传说中的巨龙“巴哈姆特”,导致世界被狂暴的“龙卷风”笼罩。

为了平息灾难并找回失散的朋友,陆行鸟毅然闯入随机生成的迷宫深处,展开一场危机四伏的冒险。

外文名:チョコボの不思議なダンジョン for ワンダースワン ,Chocobo no Fushigi na Dungeon for WonderSwan

类型:迷宫 RPG|发售日期:1999.3.4|开发商:TOSE|版本:日版汉化 1.0

典藏内容

1.WS格式
2.官方说明书PDF格式
3.HD封面集 4张
4.模拟器

围炉百科

游戏玩法
  • 迷宫探索:玩家操控陆行鸟在随机生成的迷宫楼层中探索,每一步都相当于敌人行动一回合。收集钥匙、药水等道具,并寻找通往下一层的楼梯。
  • 道具系统:迷宫内散落着各类武器、防具与魔法书。装备可提升战斗力,魔法书则能提供一次性攻击或辅助效果。
  • 游戏战斗:遇敌后进入即时+回合的战斗。通过靠近敌人或使用技能进行攻击,敌方会在我方行动结束后后立刻行动,虽是回合但节奏很快。
  • 成长惩罚:击败敌人可获得经验值升级,提升属性。但一旦在迷宫中阵亡,所有等级、装备与道具都将丢失,仅保留部分解锁的游戏进度。
游戏特色
  • 系列基石:作为《陆行鸟的神秘迷宫》系列首款掌机作品(最早的是PS1),稳固了本作的粉丝群体,为后续其他作品的制作提供了参考。
  • 萌系画风:采用 Q 版萌系卡通画风,陆行鸟与怪物造型圆润可爱,色彩明快柔和,完美适配 WS 掌机屏幕分辨率,在紧张的迷宫探索中营造出轻松治愈的视觉体验。
  • 随机生成:迷宫的地图布局、敌人分布、宝箱位置及隐藏通路均动态随机生成,每次游玩都能获得全新探索体验,彻底避免重复枯燥。
  • 游戏联动:游戏充满了《最终幻想》系列的经典元素,登场怪物、道具和背景音乐也充满了熟悉的FF风格情怀。

汉化人员

汉化:CLARK.H
测试:LPZ的饭团、CLARK.H
——
专题文案/攻略:围炉GO 编辑
围炉说明

1.站点在页面制作了全面的攻略卡

2.冷门平台,准备了模拟器

3.附带游戏手册,随游戏发行的,有收藏价值

更新历史
2025.12.311.0汉化发布

WS陆行鸟不可思议的迷宫 攻略

围炉GO中文攻略,禁止转载

从以下开始包含主要的游戏事件和任务剧透,但无实际剧情剧透。

游戏机制

1.游戏机制 在迷宫中走动时,时间逐步流逝,缓慢消耗您的能量百分比并回复HP。

2.战斗系统为动态时间战斗(ATB),战斗中您和敌人下方会出现计量条。敌人仅在计量条蓄满时才能攻击。你可以随时攻击,但计量条蓄得越满,攻击力越强。

3.ATB计量条:白色代表物理攻击,深灰色代表魔法攻击,你和敌人都适用。

第一迷宫

深入几层后:

克雷尔: 在迷宫中遇到的神秘兜帽身影,会解释和教授各种知识。

魔法上锁的宝箱: 当接近时,它们会弹出物品栏中的书。对宝箱使用一本书,如果幸运会得到一件稀有物品。(我大多得到的是具有魔法属性的装备。)

如果不走运,宝箱会爆炸并造成一些伤害。这些物品足够有用,值得冒这个险,除非HP处境非常糟糕。

使用的书也会计入魔法升级。 关于其机制不太确定,但有时按顺序使用不同魔法类型似乎有效。从火开始,然后对遇到的下一个宝箱用暴雪,依此类推,按顺序激活每种魔法。

墙壁按钮: 这些看起来像迷宫房间后墙上的灰色圆形按钮,按下后会发生好事和坏事,包括:

  • 完全回复HP和能量
  • 落穴陷阱立即激活,使您掉落到下一层
  • 房间地面开始逐格消失,如果被困住则像落穴陷阱
大约在1-3层:

回收箱出现,是一个打开的木质箱子,之后会随机出现在迷宫中。您放入两件物品以将它们合成为一件新物品,有可能制造出非常稀有的物品。如果您有一些不需要的物品,遇到回收箱时尝试随机的组合也是个好主意,因为潜在的稀有物品可能非常有用。

大约在1-5层:

熔炉出现,是一个顶部有坩埚的火炉,之后会随机出现在迷宫中。提升爪和鞍的等级,选择您想提升的一件爪或鞍,然后选择另一件与之融合。接着用火之书点燃熔炉。物品必须被卸下/未装备才能融合。用书点燃熔炉也会计入魔法升级。

融合机

要激活城镇中的融合机,需要在迷宫中找到一张机油卡,然后用传送卡将其带回城镇,再将卡片带到锻造屋(从左下角数第二个房子)。

不确定迷宫熔炉和融合机的功能是否不同,但我为融合机弄清楚了以下信息:用于融合的第二件物品需要至少达到+1,融合才会有效果。

第二件物品的等级会加到第一件物品上,例如: 冰爪+3 加上 火爪+3 生成 冰爪+6, 雷爪 加上 钢爪+9 生成 雷爪+9。

根据官方手册,不仅装备的等级会结合,它们的防御/攻击值也会。但数值的结合方式更复杂,是取平均值而不是简单相加。

传送箱

融合机修好后,如果进入融合机房屋时物品栏中有传送卡,它会被夺走并变成一个传送箱,可以用它从迷宫中发送物品到家中的抽屉里(如果有空间)。传送箱总共可使用5次,当使用它时,一个新的传送箱会在家中存储空间中生成。

将此箱移至背包,使用次数会补充。可以发送未鉴定物品回家,在此过程中它们会被鉴定。

这里有个恶性秘籍,如果将传送箱放入回收箱,就会永久失去一个传送箱的使用次数。如果放入五次,会永久失去整个传送箱。

围炉GO 编辑建议不要这么做😰

大约在1-10层:

走失的仓鼠奇普出现。克雷尔会给您一个口哨来召唤奇普,它会从您家中的抽屉里取来第一件物品。使用口哨需要物品栏有一个空位。

每个口哨只能使用一次,但几层后您会在迷宫中的随机位置找到一个新的口哨。

盗贼敌人开始在1-10层左右出现。它的第一次攻击会从您的背包中偷走一个回复剂。如果您没有回复剂,它会偷另一种药剂。如果击败它,被偷的物品通常会留下,但如果它在被击败时站在陷阱或物品上,则不会。

盗贼也是一个相当强的敌人。在它偷走我的回复剂后,我曾晕倒过几次,使我无法治疗其攻击造成的伤害。考虑保持较高的HP,并携带不止一瓶回复剂。

不确定在多大程度上是随机的,1-10到1-15层,特别是1-11和1-13层,有很多用于提升装备和魔法等级的物品和魔法阵。可以多次穿过那些楼层"刷级",以提升装备和魔法等级。

大约在1-15层:

迷宫商店出现。当走下楼梯时,会突然发现自己身处一个商店内,可以像在城镇商店一样买卖。

本部分内容大致与官方游戏手册内容相当,网站转化成中文形式

包含以下内容,点击跳转

按键控制
  • A键: 确认、攻击等。在迷宫中,向前摸索以揭示陷阱。
  • B键: 取消、菜单返回等。在城镇和迷宫中,用于冲刺。
  • X键(1-4): 菜单选择,控制和瞄准您的角色。
  • Y1键: 调出区域地图。
  • Y2-Y4键: 调出菜单。
  • 开始键: 在迷宫中,改变您面对的方向(结合开始键、X键、A键使用)。 与大多数NPC、店主等交谈互动,只需走到他们面前或面对他们按X键。
城镇布局
WS陆行鸟不可思议的迷宫[1.0汉化]-2025.12.31发布-图片2
城镇地图
  • 旅馆:每次离开迷宫时返回的地方。戴草帽的陆行鸟是迷宫的看守者。馆内左侧的楼梯通往1-1层。使用过一次传送卡后,右侧会出现一个白色光点,可选择并返回之前到达过的楼层。
  • :旅馆左侧是你的家。踏上右侧房间形似鸟巢的床铺可保存游戏。与左侧房间的莫古力对话,最多可在抽屉中存放10件物品。
  • 商店:家上方是商店,戴草帽陆行鸟的妻子是店主,他们的女儿卡米拉也住在这里。起初他们没有货物出售,但随着你出售物品,他们的库存会增加。
  • 仓库:商店左侧是大莫古力的仓库。支付2000金币可购买10个存储位,总计最多50个位置。
  • 锻造屋:家左侧是带有融合机器的锻造屋。更多信息请参见围炉GO1-5层的流程攻略部分。
  • 镇长福克斯:锻造屋左侧最下方是镇长福克斯的家。与镇长及其助手交谈,并查看他们身后的书架,可获取关于城镇和游戏的信息。
游戏开局:

经过简短教程后,被传送回城镇的旅馆前。暂时先向上再向左走,进入商店。

观看完商店内的对话后,前往镇长福克斯的家,位于城镇的左下角。进入屋内与左侧的镇长福克斯交谈。然后前往镇长右边第二个房子,这现在是你的家。

可以进入右侧房间那个形似鸟巢的床铺来保存游戏。离开房子后,会被带入迷宫入口旅馆,此时唯一的选择是走下楼梯进入迷宫。

游戏初期有些棘手,主要是因为在下到几层之前无法离开迷宫。需要一些尝试来熟悉物品和迷宫特性。

保存游戏:

只能在两个地方存档

  • 在迷宫中通过楼梯进入更深楼层时。
  • 在家中右侧房间那个形似鸟巢的床铺里。
界面功能

菜单:通过Y2-Y4键调出的主菜单。

道具:打开背包物品栏。

物品选项:

  • 装备 - 仅部分物品可装备。
  • 使用/食用 - 使用/吃掉物品。
  • 踢 - 将物品踢向您所面对方向的敌人。
  • 放置 - 将物品放在迷宫地面上丢弃。
  • 卸下 - 卸下已装备的物品。
  • 查看 - 查看物品说明。
  • 脚下 - 允许您与脚下的物品互动。当物品栏已满时非常有用。也可在空地上使用以尝试检查隐藏物品。

脚下物品选项:

  • 使用/食用 - 仅对可用/可食用物品有效。
  • 装备 - 仅对可装备物品有效。
  • 交换 - 丢弃一件物品栏中的物品以换取脚下的物品。
  • 查看 - 查看物品说明。
  • 状态 - 查看角色各项状态。
  • 区域 - 当前区域的地图,也可用Y1键直接调出。用X键查看完整地图。
  • 魔法 - 查看魔法列表及其等级。要使用魔法,需在"道具"菜单中使用相应的"书"。
  • 结束 - 不保存并退出游戏。似乎与直接关闭游戏机无异。
离开迷宫:

如果HP耗尽,会晕倒并被传送回城镇,损失一个等级以及背包中所有未装备的物品。这在游戏初期、尚未收集大量物品时,损失不算太大。

晕倒后,您以选择接受损失重新开始,但也有作弊秘籍减少损失,在失败后按以下操作

-请  登录 后查看完整内容-
回收箱合成公式

能制造稀有 / 强力物品的回收箱合成公式。回收箱从大约 1-3 层开始随机出现。

中和药 + 美味坚果 = 生命坚果(增加最大 HP)

鉴定卡 + 鉴定卡 = 敏捷坚果(加快踢速 / 缩短物理 ATB 条)

硝化甘油 + 铁爪 = 敏捷坚果

-请  登录 后查看完整内容-

本攻略卡部分是官方手册没有,为玩家汇总研究出来的心得

包含以下栏目,点击跳转(需解锁)

战斗心得

由于你和敌人的 ATB 计量条要求不同,你在战斗中略有优势。有时值得在敌人即将发动攻击前,即使你的计量条尚未蓄满,也尝试最后一搏。 有时可以通过在敌人的 ATB 条蓄满前离开房间来逃离战斗。特别是在看到敌人在蓄力强大的灰色 ATB 条魔法攻击时非常有用。

有时也可以通过反复进出房间来 "重置" 敌人的 ATB 条,并在其重新蓄满前攻击他们。 将负面效果的卡片或药剂踢向敌人可能非常有效,特别是像混乱卡或睡眠卡这样能抑制其攻击能力的物品。隐身也有类似效果,因为你可以攻击敌人而对方无法还击。这些都较稀有,请留到对付难缠敌人时使用。

探索心得

一旦开始找到传送卡,最好定期返回城镇。进行出售、购买和存储物品,以及解锁城镇中的事件。在跳回最深到达的楼层前,传送回迷宫的较浅楼层获取经验和收集物品也可能有用。某些物品似乎在较浅楼层比深层更常见。 即使很快找到了通往下一层的楼梯,也建议彻底探索每个迷宫楼层,尤其是初期,以获取物品和经验。随着深入迷宫,怪物会迅速变强。楼梯会自动标记在地图上,方便你返回。

自动绘图功能会绘制你周围一格的范围,因此如果身处有多个出口的房间,可以走到出口旁,以便在地图上显眼地标记它们,提醒自己稍后回来探索。在有燃烧蜡烛的房间,此过程会自动完成。 尽管每次开始或重置楼层时,迷宫地图和物品位置都会随机生成,但每个楼层出现的物品似乎与存档绑定。

因此,即使重置楼层,相同的物品每次都会出现,只是位置不同。 睡眠陷阱与其他陷阱一样,可以重复触发,让你在找到一个后能完全回复能量。只需确保先击败房间内的所有敌人,因为睡眠时你毫无防备。

升级相关
-请  登录 后查看完整内容-

金手指为附加内容,不教授使用方法

包含以下修改

  • HP999
  • 等级99
  • ATB数值99
  • 背包格数修改
  • 道具1/2 数量和类型修改

带全道具的ID,可配合金手指修改

-请  登录 后查看完整内容-

游戏截图

手册预览

视频预览


汉化ROM
-请  登录 后查看下载内容-
完整典藏包|汉化ROM+游戏手册+HD封面集+预览包+PC安卓模拟器
-请  登录 后查看下载内容-
WS陆行鸟不可思议的迷宫[1.0汉化]-2025.12.31发布-图片25