PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布

改编自人气动漫《幸运星》的PSP平台冒险游戏。

在游戏中，你将扮演一位刚转入陵樱学园三年级B班的学生。此时距离学园的文化祭“樱藤祭”开幕只剩下两周时间，你和同学们需要为戏剧演出做准备。

然而，筹备过程并非一帆风顺，发生了一些意外状况。你的核心目标就是与原作中的泉此方、柊镜等众多人气角色，以及游戏原创角色互动，解决问题，确保樱藤祭的演出能够顺利举办，并体验愉快的校园日常

外文名：Lucky * Star: Ryouou Gakuen Outousai らき☆すた～陵桜学園桜藤祭～Portable
别　名：PSP幸运☆星~陵樱学园樱藤祭~携带版
类型：冒险视觉小说｜发售日期：2010.12.22｜开发商：Kadokawa

典藏内容

1.汉化ROM+日版ROM
2.PC模拟整合
3.封面集+模拟器

游戏详情

游戏玩法

剧情推进：核心玩法以浏览文本、推进剧情为主，玩家通过点击 PSP 按键或屏幕触发角色对话与剧情节点，跟随流程体验与不同角色的校园日常互动。
结局分支：剧情中包含多个关键选择节点，玩家在与角色互动时的不同选择，会影响角色好感度与剧情走向，进而解锁前作没有的新增结局以及多样化的剧情分支。
漫画收集：设置四格漫画收集模式，玩家需收集零散的漫画格，拼凑成完整的四格漫画。收集完成后，可解锁该漫画的全语音播放权限，补充额外的趣味内容。

游戏特色

声优加持：游戏中 4 名女主角及核心角色均由《幸运星》动画版原班声优配音，完美还原角色的语气与性格特质，让玩家在游玩时能快速代入原作的熟悉氛围。
版本新增：作为移植作品，相比PS2版本，额外追加了全新剧本，在各章节中也补充了大量新增剧情，强化了“四格漫画收集模式”。
贴合原作：整体风格与《幸运星》漫画及动画高度契合，不管是角色的性格设定、对话风格，还是校园日常的剧情基调，都延续了原作轻松幽默的氛围，契合粉丝对系列作品的期待。

汉化人员

翻译、嵌入、测试与PPT制作：江户川柯南丶
校对：超高校级の扭曲怪残焰
部分翻译参考B站UP主：榊唯 的视频
程序：Timepiece Master；Woths

围炉说明

该汉化版本仅是游戏一周目内容的翻译，二周目以后的内容是乱码，需要游玩需接存档使用日文版

更新历史

2025.11.02一周目汉化发布

幸运☆星~陵樱学园樱藤祭~ 攻略

https://timepiecemaster.github.io/RGOTranslatorNotes/resources/e1_guide.html

第一集：幸运纪念物

您提到的"额外奖励！！！"具体指什么？

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片2

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片3

若在已通关过"幸运纪念物"剧情的存档中重新游玩该路线，当主角同意扮演白皇的次日早晨，出门前会发现钱包里多出一笔钱。此时画面会弹出"额外奖励！！！"提示框并伴随叮咚音效。

这个专属提示框用于标识金钱获取。重新游玩泉此方、高良美雪或柊司的"幸运纪念物"路线均可获得120日元。

当前资金用途说明：在第一章节中，这些资金暂时无法使用。但后续章节将开放消费功能，具体使用方式将在相关章节出现时详细说明。

路线指南使用说明

《幸运星：陵樱学园王华祭》作为视觉小说游戏，核心玩法在于剧情关键节点进行选择。下方路线指南将标注所有对剧情走向产生实质性影响的选择点，并解释每个选项的具体作用。本指南同时会说明受累计选择值影响的剧情分支，以及如何触发所有可能结局。

若某个选择未在本指南中提及，则说明该选项仅影响即时对话内容，不改变剧情走向。

游戏内绝大多数结果由各类隐藏数值决定，选择特定选项会提升对应数值。在本章节中，您只需关注主角与四位主要角色（泉此方、柊镜、柊司、高良美雪）的"好感度"数值。这些数值提升时会播放特殊音效。章节开始时，所有角色好感度初始值均为0。

路线指南·序章篇

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片4

保持冷静慢慢走 → 泉此方好感度+4
全速奔跑冲刺 → 高良美雪好感度+4
上网查询学校信息 → 柊镜好感度+4，柊司好感度+4

该选择将同时决定主角最先遇到的剧情角色，影响后续自我介绍环节中识别出主角身份的对象：
选择"保持冷静慢慢走"时，识别者为泉此方。

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片5

选择"全速奔跑冲刺"时，识别者为高良美雪。

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片6

选择"上网查询学校信息"时，识别者为柊司。

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片7

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片8

观察刚才那个女生
（"刚才那个女生"特指自我介绍后识别出主角身份的角色）

当识别者为泉此方时 → 泉此方好感度+2
当识别者为高良美雪时 → 高良美雪好感度+2
当识别者为柊司时 → 柊司好感度+2

观察另一个转校生 → 无效果

根据识别者身份的不同，该选择触发的剧情场景会呈现差异化内容：

泉此方线：会调侃主角的观察行为
高良美雪线：会礼貌性地回应目光接触
柊司线：会害羞地移开视线

在主角入学首日课间休息时，当他在庭院饮水处看见大和同学后，此前在自我介绍环节识别出主角身份的角色会主动向他搭话。根据搭话者不同，将触发关于"星之樱树"的差异化剧情场景：

若识别者为泉此方：她会以宅文化梗幽默引出星之樱树的传说
若识别者为高良美雪：她会用百科全书式的严谨描述介绍树木特性
若识别者为柊司：她会结结巴巴地讲述校园关于樱树的温馨轶事

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片9

在入学首日的午餐时间，由之前认出主角的那位角色向幸运星四人组中的其他成员介绍主角，这使得角色自我介绍的场景会因介绍人的不同而略有差异。

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片10

当剧情推进至入学首日午餐场景，并出现这句对话时，之前关于"如何避免上学迟到"的初始选择所带来的所有分支差异将在此终结。此后，该选择仅保留已获得的好感度数值影响，不再产生新的剧情分歧。

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片11

担心自己帮不上忙 → 柊镜好感度+3，高良美雪好感度+3
担心失去个人时间 → 泉此方好感度+3
担心睡眠不足 → 柊司好感度+3

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片12

只听过名字 → 柊司好感度+3，高良美雪好感度+3
非常热衷于此！ → 泉此方好感度+3
那是什么？ → 柊镜好感度+3

为主角命名

PSP幸运星：陵樱学园樱藤祭[一周目汉化]｜攻略-2025.11.2发布-图片158

在标题画面选择"新建存档"后，将进入姓名输入界面。前三个圆形输入框用于填写主角的名字（名），后三个用于填写姓氏（姓）。游戏中的不同角色会分别使用名字或姓氏来称呼主角，命名时请注意这一点。需要特别说明的是，游戏主角本身没有官方设定的姓名。

本指南中出现的"久保良史"仅为方便说明而临时采用的示例。虽然很荣幸您能考虑使用这个姓名，但更推荐您根据个人喜好自由命名。输入界面为每个字母提供大小写两种形态，同时包含以该字母开头的所有双字母组合。这种设计可支持名字与姓氏各输入最多六个字母。例如示例中的姓名实际是通过"Yo sh i Ku bo"的组合方式实现的。